SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Kolnie

1 result

Book

In basket

rate

Aksamitny Królik czyli Jak zabawki stają się prawdziwe / Margery Williams ; tł. Barbara Grabowska ; współpraca Dorota Koman ; oryg. il. William Nicholson. - Warszawa : Auditus, 2009. - 41 s. ; 25 cm.

Author

Williams Margery. (1881-1944). Grabowska Barbara. Tł. Koman Dorota (1961- ). Nicholson William (1948- ). Il.

Subject

Powieść dziecięca angielska

W bożonarodzeniowy poranek Chłopiec dostaje wiele prezentów. Jest wśród nich Aksamitny Królik, który w dziecięcym pokoju spotka dużo innych zabawek i zaprzyjaźni się ze starym, mądrym Zamszowym Koniem, który wie, co to znaczy być Prawdziwym, a to jest największe marzenie Aksamitnego Królika. Pogodna, klasyczna już opowieść dla dzieci i dla dorosłych (po prostu literatura każdego wieku) o magicznej mocy miłości, która sprawia, że "staniesz się PRAWDZIWY, jeśli dziecko pokocha cię tak bardzo, że nie tylko będzie się Tobą bawić, ale też NAPRAWDĘ cię kochać". Wtedy nie liczy się wygląd, wiek, ani to "jak jesteś zrobiony". Jacqueline Wilson, znana autorka książek dla dzieci i młodzieży, umieściła "Aksamitnego Królika" na swojej liście dziesięciu najważniejszych książek do głośnego czytania. Po raz pierwszy w Polsce, choć w Stanach Zjednoczonych i Anglii "Aksamitny Królik" Margery Williams (tytuł oryginalny: "The Velveteen Rabbit") znany jest od 1922 r. i doczekał się już ponad 150 wydań. Wydanie jest wierne oryginalnemu pierwszemu wydaniu z 1922 roku, zarówno jeśli chodzi o okładkę, jak i ilustracje. Także polskie podpisy pod ilustracjami i polski tytuł na okładce zachowują styl oryginału, ponieważ zostały wykonane ręcznie. Wersja audio Aksamitnego Królika ukaże się w 2010 r. "Aksamitny Królik" ukazał się nakładem Wydawnictwa Auditus.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)