SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Kolnie

13 results

Book

In basket

rate

Poza kontrolą / scenariusz Christophe Cazenove ; rysunki Philippe Fenech ; kolory Camille ; [przekład z języka francuskiego: Adam Tomczak]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2023. - 45, [3] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Kumpelki / Christophe Cazenove ; 5)

(Klub Świata Komiksu ; album 2694)

Author

Cazenove Christophe (1969- ). Autor Fenech Philippe (1976- ). Ilustracje Camille (ilustratorka). Ilustracje Tomczak Adam. Tłumaczenie Cazenove Christophe (1969- ). Kumpelki

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Dziewczęta Grupy rówieśnicze Nastolatki Przyjaźń

Genre/Form

Broszura Komiks

Piąty tom przygód szalonych nastolatek – Jessiki i jej fantastycznych kumpelek. Każda z nich jest inna, mają różne zainteresowania, podobają im się inni chłopcy, słuchają różnej muzyki… Czasem się kłócą, czasem na siebie obrażają, ale zawsze potem się godzą, bo wiedzą, jakie to szczęście mieć przyjaciółki!

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

All copies are currently on loan: sygn. K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Selfie z kumpelkami / scenariusz Christophe Cazenove ; rysunki Philippe Fenech ; kolory Camille ; [przekład z języka francuskiego: Adam Tomczak]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2023. - 45, [3] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Kumpelki / Christophe Cazenove ; 4)

(Klub Świata Komiksu ; album 2614)

Author

Cazenove Christophe (1969- ). Tekst Fenech Philippe (1976- ). Ilustracje Camille (ilustratorka). Ilustracje Tomczak Adam. Tłumaczenie Cazenove Christophe (1969- ). Kumpelki

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Dziewczęta Grupy rówieśnicze Nastolatki Przyjaźń Selfie

Genre/Form

Broszura Komiks

Kolejny tom przygód szalonych nastolatek – Jessiki i jej fantastycznych kumpelek. Dziewczyny od lat tworzą zgraną paczkę, choć zdarzają im się także kłótnie. Jednak zawsze potem się godzą! A co zrobią, gdy do ich ekipy będzie chciała dołączyć nowa koleżanka? Nie będzie to proste! Aby zostać zaakceptowanym przez Kumpelki będzie musiała przejść wiele prób i zdać egzamin z przyjaźni. Seria adresowana jest dla nieco starszych miłośniczek „Sisters”.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

All copies are currently on loan: sygn. K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Enola i niezwykłe zwierzęta. T. 1 / scenariusz Joris Chamblain ; rysunki i kolory Lucile Thibaudier ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2022. - 65, [3] strony : ilustracje ; 30 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 2329)

Author

Chamblain Joris (1984- ) Tekst Thibaudier Lucile (1984- ) Ilustracje Mosiewicz Maria Tłumaczenie Chamblain Joris (1984- ). Niesforny gargulec Chamblain Joris (1984- ). Na ratunek jednorożcom

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Koty Pomaganie Smoki (stworzenia fantastyczne) Weterynarze

Genre/Form

Komiks

Początek przygodowej serii dla dzieci o Enoli, niezwykłej weterynarce specjalizującej się w pomaganiu stworom z baśni i legend. Pierwszy album zbiorczy zawiera dwa tomy oryginalne: „Niesforny gargulec” i „Na ratunek jednorożcom”. Enola jest gotowa ruszyć na koniec świata, aby ratować dziwne istoty będące w potrzebie lub niebezpieczeństwie. Pewnego dnia zostaje wezwana do miasteczka, gdzie gargulec zdobiący dach kościoła ciągle oblewa wodą ludzi wychodzących z mszy. Co poradzić na niegrzeczne zachowanie potworka? Może Enola znajdzie sposób. Zaraz potem będzie musiała pomóc jednorożcom, które mają poważne kłopoty! [nota wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

There are copies available to loan: sygn. K (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Louca / Bruno Dequier ; t. 5)

(Klub Świata Komiksu ; album 2661)

Author

Dequier Bruno (1980- ). Tekst Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ). Tłumaczenie Dequier Bruno (1980- ). Louca

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Duchy Licea Piłka nożna Piłkarze nożni Przyjaźń Uczniowie Współzawodnictwo Francja

Genre/Form

Komiks

Piąty tom uwielbianej przez francuskie nastolatki serii o chłopaku chcącym zostać dobrym piłkarzem i o jego przyjacielu nie z tej ziemi. Drużyna Louki wygrywa ważny mecz, więc wszyscy są pewni, że sekcja piłkarska liceum zostanie uratowana. Jednak ich sukces krzyżuje plany pewnej wpływowej osoby, która nie cofnie się przed niczym... Równocześnie Louca z pomocą ducha Nathana próbuje zdobyć serce ukochanej Julii. Problem w tym, że nie jest ani śmiały, ani doświadczony w kontaktach z dziewczynami, więc robi głupstwo za głupstwem!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

There are copies available to loan: sygn. K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Piłka w grze! / [scenariusz i rysunki:] Bruno Dequier ; [kolory: Nadine Thomas i Bruno Dequier ; przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2022. - 76, [4] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Louca / Bruno Dequier ; 1)

(Klub Świata Komiksu ; album 2308)

Author

Dequier Bruno (1980- ) Tekst Thomas Nadine (1973- ) Ilustracje Mosiewicz Maria Tłumaczenie Dequier Bruno (1980- ). Louca ;

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Duchy Pech Piłka nożna Pomaganie Uczniowie Zakochanie

Genre/Form

Komiks

Pierwszy tom uwielbianej przez francuskie nastolatki serii o dorastającym chłopaku, jego niezwykłym przyjacielu i ukochanej dziewczynie. Louca jest szkolnym niezdarą. Kiepsko się uczy, zraża do siebie Julię – koleżankę, w której się potajemnie podkochuje, ciągle się potyka i spada ze schodów… W dodatku chciałby zostać piłkarzem, ale nie udaje mu się nawet prosto kopnąć piłki. Jednak pewnego dnia spotyka wesołego Nathana, który mu pomaga, zostaje jego trenerem, podpowiada na sprawdzianach. Tyle że Nathan nie jest zwykłym nastolatkiem... Autorem serii jest Bruno Dequier, który pracował przy takich filmach jak „Przygoda w Paryżu” czy „Lorax”. Potem stworzył uwielbiany przez francuskich czytelników cykl „Louca”, którego trzeci tom został w 2014 roku wyróżniony belgijską Nagrodą Saint-Michel w kategorii komiksu dla młodych odbiorców.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

There are copies available to loan: sygn. K (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Gigant Poleca ; t. 236)

Author

Drewnowski Jacek (1974- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Subject

Goofy (postać fikcyjna) Kaczor Donald (postać fikcyjna) Myszka Miki (postać fikcyjna) Sknerus McKwacz (postać fikcyjna)

Genre/Form

Komiks

Czy podróże w czasie są możliwe? Czy zwykły kaczor może cofnąć się do średniowiecza? A może do epoki dinozaurów? Dzięki wynalazkom Diodaka nie ma rzeczy niemożliwych! (Z okładki).

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

There are copies available to loan: sygn. K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Klucz czasu / [scenariusz:] D.-P. Filippi & [rysunki:] S. Camboni ; kolory: C. Moulart ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2024. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Gargulce / Denis-Pierre Filippi i Étienne Jung ; 2)

(Klub Świata Komiksu ; album 3042)

Author

Filippi Denis-Pierre (1972- ) Scenariusz Camboni Silvio (1967- ) Ilustracje Moulart Christelle Ilustracje Mosiewicz Maria (1971- ) Tłumaczenie Filippi Denis-Pierre (1972- ) Gargulce

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Katedry Magia Podróże w czasie Stworzenia fantastyczne Wróżki (stworzenia fantastyczne) Syreny Przygody Walka dobra ze złem

Genre/Form

Komiks Komiks przygodowy

Grzesiek dowiaduje się, że w starej kolegiacie znajduje się portal, poprzez który z naszego świata ewakuowane są magiczne istoty, aby nie wpadły w ręce sił ciemności. Zaczyna pomagać mocom dobra, ale nie ma pojęcia, jakie niebezpieczeństwa i rozczarowania go czekają. Wypełniając powierzoną mu misję, podróżuje między epokami, co jednak ściąga na niego kłopoty w domu i w szkole. Jak w takich warunkach można zostać prawdziwym bohaterem?!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

There are copies available to loan: sygn. K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Opowieści z Bukowego Lasu. [1], Urodziny / Loïc Jouannigot ; [przekład z języka francuskiego: Ernest Kacperski]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., 2021. - [1], 31, [2] strony : ilustracje ; 30 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 2179)

Author

Jouannigot Loïc Tekst Kacperski Ernest Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Królik Niespodzianki Urodziny

Genre/Form

Broszura Komiks

Komiks o przygodach króliczej rodziny Rabatków: cioci Cynii, tacie Narcyzie i jego pięciorgu dzieciach, którzy mieszkają na szczycie pięknego zielonego wzgórza.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

There are copies available to loan: sygn. K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Spotkanie / [scenariusz] Brigitte Luciani ; [rysunki] Eve Tharlet ; [przekład z języka francuskiego: Ernest Kacperski]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., 2021. - 31, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.

(Pan Borsuk i Pani Lisica / Brigitte Luciani ; 1)

(Klub Świata Komiksu ; album 2177)

Author

Luciani Brigitte (1966- ) Tekst Tharlet Eve (1956- ) Ilustracje Kacperski Ernest Tłumaczenie Luciani Brigitte (1966- ). Pan Borsuk i Pani Lisica ;

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Borsuk Las Lis Rodzina Tolerancja

Genre/Form

Broszura Komiks

W komiksie o Borsuku i Lisicy poznajemy historię nietypowej rodziny: pana Borsuka i jego trojga dzieci oraz pani Lisicy i jej córki. Borek, Szperaczek i Róża w jednym zgadzają się całkowicie: borsuki i lisy nie są stworzone do wspólnego życia! Jednak ich rodzice są innego zdania. Na domiar złego pan Borsuk i pani Lisica postanawiają zamieszkać razem w jednej norze! Seria cieszy się we Francji wielką popularnością. Jest także lekturą szkolną dla najmłodszych. Według dziennika „Le Monde” historia pana Borsuka i pani Lisicy to „przepełniona humorem i czułością piękna lekcja tolerancji”. Na podstawie komiksu powstał film animowany wyświetlany w polskiej telewizji pod tytułem „Jak borsuk z lisem”.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

There are copies available to loan: sygn. K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Erin / scenariusz Lylian ; rysunki Paul Drouin ; kolory Lorien ; [przekład z języka francuskiego: Nika Sztorc]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2022. - 46, [2] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Giganci / Lylian ; 1)

(Klub Świata Komiksu ; album 2282)

Author

Lylian (1975- ) Tekst Drouin Paul (1980- ) Ilustracje Lorien Ilustracje Sztorc Weronika Tłumaczenie Lylian (1975- ). Giganci ;

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Olbrzymy (stworzenia fantastyczne) Zdolności Zjawiska paranormalne

Genre/Form

Broszura Fantastyka Komiks

Komiks, pierwszy tom cyklu. Dzieci pochodzące z czterech zakątków świata wykazują ponadnaturalne zdolności. Przyciąga je pewna nieznana siła. Podążając za nią, odkrywają olbrzymie istoty i pomagają im się przebudzić. Bohaterką pierwszego tomu jest zapalona ogrodniczka Erin. Jej rodzice zginęli w wypadku, a rośliny dają Erin pocieszenie. Pewnego dnia dziewczynka spotyka Yrso – giganta, który mimo przerażającego wyglądu okazuje się bardzo życzliwy. Kłopot w tym, że polowanie na Yrso rozpoczyna pewna tajemnicza grupa naukowców… Kolejny tom nosi tytuł "Siegfried".

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

There are copies available to loan: sygn. K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Siegefried / scenariusz Lylian ; rysunki James Christ ; kolory Lorien ; [przekład z języka francuskiego: Nika Sztorc]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2022. - 46, [2] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Giganci / Lylian ; 2)

(Klub Świata Komiksu ; album 2332)

Author

Lylian (1975- ) Tekst Christ James (1980- ) Ilustracje Lorien Ilustracje Sztorc Weronika Tłumaczenie Lylian (1975- ). Giganci ;

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Olbrzymy (stworzenia fantastyczne) Zdolności Zjawiska paranormalne

Genre/Form

Broszura Fantastyka Komiks

Komiks, drugi tom cyklu. Dzieci pochodzące z czterech zakątków świata wykazują ponadnaturalne zdolności. Przyciąga je pewna nieznana siła. Podążając za nią, odkrywają olbrzymie istoty i pomagają im się przebudzić… W drugim tomie poznajemy Siegfrieda, inteligentnego chłopca, któremu doskwiera samotność. Jest przykuty do wózka i całe dnie spędza ze swoim opiekunem, ponieważ rodzice nieustannie przebywają w podróżach służbowych. Kiedy Siegfried poznaje Adryela, wodnego giganta, czuje, jak jego życie nabiera sensu. Razem z Erin i Yrso stawiają czoła potężnemu Alypharowi, którym kieruje tajemnicza grupa naukowców. Wiedzą jednak, że prawdziwa walka dopiero przed nimi... Poprzedni tom nosi tytuł "Erin".

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

There are copies available to loan: sygn. K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zasoby naszej planety / [autorzy: Elena Peduzzi i dr Francesca De Filippi ; scenariusze komiksów i galeria bohaterów Jacopo Olivieri ; komiksy makieta: Benedetta Barone, Marino Gentile, Emilio Urbano ; rysunki i tusz: Sara Storino, Andrea Greppi, Emilio Urbano ; ilustracje naukowe w komiksach Blasco Pisapia ; przekład z języka angielskiego: Maria Białek] ; Disney. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2023. - 62, [2] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 2864)

(Nauka z Komiksem)

(Miasta przyszłości ; 1)

Author

Peduzzi Elena (1974- ). Autor De Filippi Francesca. Autor Olivieri Jacopo (1966- ). Autor Barone Benedetta. Ilustracje Gentile Marino. Ilustracje Urbano Emilio. Ilustracje Pisapia Blasco. Ilustracje Białek Maria (tłumaczka). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Gospodarka odpadami Miasta Recykling Rolnictwo Rozwój zrównoważony

Genre/Form

Komiks

Domain

Edukacja i pedagogika Ochrona środowiska

Kto by uwierzył, że w uroczym Szarakówku może dziać się coś złego... Niestety, ktoś niszczy okoliczne uprawy. Funkcjonariuszka Judy Hops nie może tego tak zostawić. W końcu farma jej rodziców też jest zagrożona. Policjantka oraz jej partner, Nick Bajer, rozpoczynają śledztwo. Zaprowadzi ono parę stróżów prawa do różnych dzielnic Zwierzogrodu i najnowocześniejszych budynków tej niezwykłej metropolii. Czy Judy i Nick zdołają rozwikłać tę trudną sprawę?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

There are copies available to loan: sygn. K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wirtualna nierzeczywistość / [scenariusz i rysunki:] Dana Simpson ; [tłumaczenie z języka angielskiego: Mateusz Lis]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2024. - 173, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Fibi i jednorożec / Dana Simpson ; t. 12)

(Klub Świata Komiksu ; album 3065)

(Komiksy są Super!)

Author

Simpson Dana (1977- ) Autor Lis Mateusz Tłumaczenie Simpson Dana (1977- ). Fibi i jednorożec

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Fibi (postać fikcyjna) Dziewczęta Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Krainy i światy fikcyjne Magia Przyjaźń

Genre/Form

Komiks

Dwunasty tom mądrej i zabawnej opowieści o dziewczynce Fibi, której najbliższą przyjaciółką jest jednorożcowa piękność Marigold Niebiańskie Chrapy. Marigold doskonale zdaje sobie sprawę, że jest stworzeniem magicznym, jednak ludziom trudno jest uwierzyć, że w nich także może tkwić coś magicznego. W tym albumie przyjaciółki odwiedzą muzeum nauki, przetestują wyjątkowe okulary, które pozwalają zobaczyć świat oczami jednorożca, i wspólnie zaprezentują się na szkolnej scenie. Dzięki wsparciu Marigold (oraz awaryjnej transfuzji gwiazdek) Fibi nauczy się pewności siebie, empatii i determinacji, a także... życia bez telefonu komórkowego!

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

All copies are currently on loan: sygn. K (1 egz.)