SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Kolnie

12 results

Book

In basket

rate

Nowy Jork / [książka stworzona przez Frédérique Bertrand i Michaëla Leblonda we współpracy z Frédérikiem Reyem ; tł. z jęz. franc. Przemysław Szczur]. - Warszawa : Wytwórnia Magdalena Kłos-Podsiadło, 2015. - [22] s. : il. ; 33 cm + folia 25x20 cm.

(Piżamorama)

Author

Bertrand Frédérique Leblond Michaël. Rey Frédéric. Szczur Przemysław. Tł.

Subject

Opowiadanie dziecięce francuskie Książki zabawki

„Nowy Jork Piżamorama” to niezwykła podróż chłopca w piżamie w paski. Dziecko zapada w sen, a książka ożywa, by przenieść je do pełnego zgiełku, świateł i ruchu Nowego Jorku - miasta, które nigdy nie zasypia. W tej książce przypominamy bardzo starą technikę animacji "ombro cinema", opartej na iluzji optycznej. Dołączona paskowana folia pozwala ożywić ilustracje. Aby stworzyć iluzję ruchu, wystarczy przyłożyć folię do prążkowanego obrazka i bardzo powoli przesuwać ją od jednej krawędzi strony do drugiej. Zobaczymy wówczas migoczące światła ulicznego zgiełku, pędzące autostradą samochody, wirujące liście drzew w Central Parku, ruchliwe ulice Manhattanu i tłumy ludzi na Broadwayu - to jest właśnie piżamorama!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

There are copies available to loan: sygn. I [Magazyn Oddziału] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Paryż / [książka stworzona przez Frédérique Bertrand i Michaëla Leblonda we współpracy z Frédérikiem Reyem ; tł. z jęz. franc. Przemysław Szczur]. - Warszawa : Wytwórnia Magdalena Kłos-Podsiadło, 2015. - [24] s. : il. ; 33 cm + folia 25x20 cm.

(Piżamorama)

Author

Bertrand Frédérique Leblond Michaël. Rey Frédéric. Szczur Przemysław. Tł.

Subject

Opowiadanie dziecięce francuskie

Druga książka z serii Piżamorama z ruchomymi ilustracjami. „Paryż Piżamorama” to kolejna niezwykła podróż chłopca w piżamie w paski. Dziecko zapada w sen, a książka ożywa, by przenieść je do pełnego uroku i magii Paryża - miasta, które nigdy nie zasypia. W tej książce przypominamy bardzo starą technikę animacji "ombro cinema", opartej na iluzji optycznej. Dołączona paskowana folia pozwala ożywić ilustracje. Aby stworzyć iluzję ruchu, wystarczy przyłożyć folię do prążkowanego obrazka i bardzo powoli przesuwać ją od jednej krawędzi strony do drugiej. Zobaczymy wówczas migoczące światła wieży Eiffla, dzieła współczesnej sztuki w Centrum Pompidou, uliczne neony, samochody na ruchliwym rondzie Charlesa de Gaulle'a, paryskie metro i tłumy na Polach Elizejskich – to jest właśnie piżamorama

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

There are copies available to loan: sygn. I [Magazyn Oddziału] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Moje roboty / [książka stworzona przez Frédérique Bertrand, Michaëla Leblonda ; fot. Cédric Cailhold ; tł. z jęz. fr. Przemysław Szczur]. - Warszawa : Wytwórnia Magdalena Kłos-Podsiadło, 2016. - [30] s. : il. kolor. ; 33 cm + Folia17x18 cm.

(Piżamorama)

Author

Bertrand Frédérique (1969- ). Leblond Michaël. Cailhold Cédric. Fot. Szczur Przemysław. Tł.

Subject

Opowiadanie dziecięce francuskie

Witaj w świecie robotów! Jesteś ich konstruktorem. Twoim zadaniem jest wymyślenie i narysowanie zadziwiających maszyn, które dzięki technice ombro cinema ożyją jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki. Dołączona paskowana folia pozwoli stworzyć iluzję ruchu, wystarczy przyłożyć ją do prążkowanego obrazka i bardzo powoli przesuwać od jednej krawędzi strony do drugiej. Zobaczymy wówczas migoczące lampki, obrotowe elementy robotów, tajemnicze fale - to jest właśnie piżamorama!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

There are copies available to loan: sygn. I [Magazyn Oddziału] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Warszawa / [tekst i ilustracje: Frédérique Bertrand, Michaël Leblond ; współpraca Frédéric Rey]. - Warszawa : Wytwórnia Magdalena Kłos-Podsiadło, 2020. - [24] strony : ilustracje ; 32 cm + folia 25x20 cm.

(Piżamorama)

Author

Bertrand Frédérique (1969- ). Autor Leblond Michaël. Autor Rey Frédérik. Autor

Form of Work

Komiksy i książki obrazkowe Książki

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Warszawa (woj. mazowieckie)

Genre/Form

Książka obrazkowa

Książka z serii „Piżamorama” z ruchomymi ilustracjami, dla dzieci w wieku od dwóch do stu dwóch. Nasz bohater w piżamie w paski zapada w sen, a książka ożywa, by przenieść nas do magicznych miejsc Warszawy. Migocą światła Pałacu Kultury i Nauki, rusza uliczny korek koło palmy, świeci neon “Siatkarka”, a Wisła faluje. Oto Warszawa Piżamorama!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

There are copies available to loan: sygn. I [Magazyn Oddziału] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mój brat strażnik /Marine Carteron ; przełożył [z francuskiego] Przemysław Szczur. - Warszawa :Wytwórnia Magdalena Kłos-Podsiadło,2015. - 327, [1] s. ;21 cm.

(Podpalacze książek / Marine Carteron ;t. 1)

Author

Carteron Marine (1972- ).n 2015052470 Szczur Przemysław. Tł.n 2015001004 Carteron Marine (1972- ). Autodafeurs

Form of Work

Książki Proza

Genre/Form

Powieść młodzieżowa francuska

Nazywam się August Mars, mam czternaście lat i jestem niebezpiecznym przestępcą. A właściwie tak chyba myślą policja, sąd dla nieletnich i prawie wszyscy mieszkańcy miasta. Zostałem oskarżony o "napaść, kradzież, włamanie i umyślne podpalenie", oczywiście całkowicie bezpodstawnie, ale żeby to udowodnić, musiałbym ujawnić istnienie Bractwa i spisku Podpalaczy, a zaręczyłem życiem, że dochowam tajemnicy. Albo złamię dane słowo i zdradzę tajemnicę sprzed dwudziestu pięciu wieków (niefajnie), albo będę milczał. i wyjdę na niebezpiecznego przestępcę (też niefajnie). Ale byście zrozumieli, jak do tego doszło, muszę wrócić do początku, czyli do tego, od czego to wszystko się zaczęło.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Coś / Astrid Desbordes, Marc Boutavant ; przełożył Jacek Mulczyk-Skarżyński. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wytwórnia Magdalena Kłos-Podsiadło, 2018. - [26] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Edzio i przyjaciele / Astrid Desbordes, Marc Boutavant)

Author

Desbordes Astrid Autor Boutavant Marc (1970- ) Autor Mulczyk-Skarżyński Jacek Tłumaczenie Desbordes Astrid. Edzio i przyjaciele

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

0-5 lat 6-8 lat Dzieci

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Inność Odwaga

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Pewnego dnia wiewiórek Edzio i puchacz Jerzy spotykają nad rzeką dziwnego Cosia. Spod błyszczącego futra wystaje mu dziób. – Co to za stwór?! – krzyczą przerażeni przyjaciele.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Polcia i Helcia : wielka przygoda / Astrid Desbordes, Marc Boutavant ; [tłumaczenie z języka francuskiego Jacek Mulczyk-Skarżyński]. - Warszawa : Wytwórnia Magdalena Kłos-Podsiadło, 2018. - [26] stron : ilustracje ; 28 cm.

(Edzio i przyjaciele / Astrid Desbordes, Marc Boutavant)

Author

Desbordes Astrid Autor Boutavant Marc (1970- ) Autor Mulczyk-Skarżyński Jacek Tłumaczenie Desbordes Astrid. Edzio i przyjaciele

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

0-5 lat 6-8 lat Dzieci

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Odwaga Przyjaźń

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tego dnia na Polcię i Helcię czeka niezwykła przygoda. Obie myszki wybierają się na sam szczyt wielkiej Góry. Helcia trochę się boi. Na szczęście przyjaźń z Polcią dodaje jej odwagi.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Urodziny Edzia / Astrid Desbordes, Marc Boutavant ; przełożył Paweł Łapiński. - Warszawa : Wytwórnia Magdalena Kłos-Podsiadło, 2019. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Edzio i przyjaciele / Astrid Desbordes, Marc Boutavant)

Author

Desbordes Astrid. Autor Boutavant Marc (1970- ). Autor Łapiński Paweł (1985- ). Tłumaczenie Desbordes Astrid. Edzio i przyjaciele

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Niespodzianki Urodziny

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Piąta część serii "Edzio i przyjaciele". Dziś Edzio ma urodziny. Wiewiórek przegląda się w lustrze i wydaje mu się, że trochę urósł od wczoraj. Zakłada czapkę z pomponów, nową pelerynę i wybiega na spotkanie z przyjaciółmi. Ale dlaczego Polcia jest zajęta zbieraniem wiśni, Coś gdzieś się spieszy, miś Antoni ćwiczy taneczne kroki i nikt nie składa mu życzeń? Edzio jest rozczarowany i przykro mu, że przyjaciele nie pamiętają o jego urodzinach. Wszystko wyjaśni się wieczorem [wydawca]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Z górki na pazurki / Astrid Desbordes, Marc Boutavant ; przełożył Paweł Łapiński. - Warszawa : Wytwórnia Magdalena Kłos-Podsiadło, 2018. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Edzio i przyjaciele / Astrid Desbordes, Marc Boutavant)

Author

Desbordes Astrid. Autor Boutavant Marc (1970- ). Autor Łapiński Paweł (1985- ). Tłumaczenie Desbordes Astrid. Edzio i przyjaciele

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Zima Współzawodnictwo

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Spadł śnieg i miś Antoni ogłasza wielki wyścig sanek. Edzio i Coś trochę się boją. Czy w tym wyścigu trzeba się ścigać? Antoni jest pewny swojego zwycięstwa, ale ten wyścig kończy się zupełnie inaczej niż przewidywał. Kolejna część serii „Edzio i przyjaciele" tym razem nawiązuje do tematu zwycięstwa i porażki, rywalizacji i pokonywania strachu. Książkę zilustrował znakomity francuski grafik Marc Boutavant, twórca znanego na całym świecie misia Mukiego.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pierwsza książka dla noworodków i niemowląt / [Katsumi Komagata]. - Warszawa : Wytwórnia Magdalena Kłos-Podsiadło, cop. 2016. - Teka (13 k. złoż.) : il. ; 13 cm.

(Little eyes ; 1)

Author

Komagata Katsumi (1953- ).

Książka dla dzieci w wieku 0-5 miesięcy wybitnego japońskiego twórcy. "Pierwsza książka" to zestaw dwunastu trójdzielnych kart. Na każdej z nich są czarne, geometryczne figury na białym tle. Otwierając, przekładając i zamykając poszczególne części kart, odkrywamy nowe, zaskakujące kształty. Koncentrujemy wzrok dziecka na zmieniających się obrazach, pobudzając jego wyobraźnię i ciekawość świata. Forma książki pozwala na wiele sposobów jej prezentacji i „czytania”.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

There are copies available to loan: sygn. I [Magazyn Oddziału] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

L'Arronge Lilli (1979- ). Autor. Kwiatkowska Maria (tłumacz). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Łasica Przyjaźń

Genre/Form

Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci

ja wielkolud - ty kruszynka ja krówka - ty świnka ja kopniak - ty kopniaczek ja buzial - ty buziaczek Dwie łasice, duża i mała, uwielbiają być razem, choć to wcale nie jest łatwe. Ta książka, jej dowcipny tekst i przezabawne ilustracje to kwintesencja rodzinnego, codziennego i pełnego emocji życia. Międzynarodowy bestseller o nas samych, o dużych i małych!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Swędrowska Małgorzata. Autor Bartosik Joanna. Ilustracje

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Rodzice

Genre/Form

Książki dla małych dzieci Książka obrazkowa

Mama goni, rozśmiesza, staje na rzęsach... Tata lata, pociesza, przenosi góry... Tak widzą nas, rodziców, dzieci: potrafimy zrobić niemal wszystko i niezależnie od tego, czy robimy coś lepiej, czy gorzej, to w oczach dziecka jesteśmy zawsze ważni, zawsze potrzebni. Jesteśmy ich całym światem. Książka "Moja mama mój tata" ma dwie perspektywy. Pierwsza to punkt widzenia dziecka. Czytamy proste zdania, interpretujemy ilustracje i szukamy w nich szczegółów własnych doświadczeń. Druga perspektywa przeznaczona jest dla rodzica, który definiuje swoje rodzicielstwo we wszystkich odcieniach emocji. Podważa swoje kompetencje, cieszy się z sukcesów, dąży do doskonałości. Ta książka ma przynieść nam odpowiedź: tak, jesteś wystarczająco dobrą mamą! Tak, jesteś wystarczająco dobrym tatą! Zmieniaj, co można zmienić. Umacniaj, co można wzmocnić. Bądź dumna, dumny z siebie i rób wszystko, by być dla dziecka światem - złożoności, wieloznaczności, przeciwieństw, skrajności, dobra i prawdy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)