SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Kolnie

151 wyników

Książka

W koszyku

Yeti / Eva Susso ; il. Benjamin Chaud ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2012. - [26] s. : il. kolor. ; 29 cm.

Autor

Susso Eva (1956- ). Chaud Benjamin (1975- ). Skalska Katarzyna.

Temat

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Podobno yeti mieszka w Himalajach. A co, jeśli żyje sobie w grocie gdzieś blisko nas? I to w dodatku nie sam? Kiedy Uno i Mati poszli pojeździć na desce, trochę się zgubili w ośnieżonym górskim lesie. Czy domyślacie się, kogo spotkali? Przeczytajcie o ich niezwykłej przygodzie!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gdzie idziemy? / text & illustrations Anna-Clara Tidholm ; translation Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze, nakład piąty. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Autor

Tidholm Anna-Clara (1946- ). Skalska Katarzyna.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka

Co kryje się za pagórkiem i dokąd zaprowadzi nas długa droga? A kręta? A wąska? Aby się przekonać, trzeba koniecznie po niej potuptać! Tup, tup, tup! Gdzie idziemy? Rytmicznie powtarzające się obrazy i słowa prowadzą malucha za kolejny pagórek, a tam zawsze coś ciekawego pieski, dzieci czy samochody. Przejrzyste kolory i formy idealne dla najmłodszych czytelników. Książeczka inspirująca do zabawy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Jest tam kto? / Anna-Clara Tidholm ; [tł. Katarzyna Skalska]. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2009. - [28] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Tidholm Anna-Clara (1946- ) Skalska Katarzyna

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Co kryje się za białymi, niebieskimi i żółtymi drzwiami? Aby się przekonać, trzeba koniecznie w nie zapukać! Puk, puk, puk! Jest tam kto? Rytmicznie powtarzające się obrazy i słowa prowadzą malucha za kolejne drzwi, a za drzwiami - zawsze coś ciekawego - małe misie, chrupiące zające czy małpia bitwa na poduchy. Przejrzyste kolory i formy idealne dla najmłodszych czytelników. Książeczka inspirująca do zabawy. Szwedzki bestseller dla jedno-, dwulatków.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wymyśl coś! / text & illustrations Anna-Clara Tidholm ; translation Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze, nakład czwarty. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2019. - [28] stron : ilustarcje kolorowe ; 20 cm.

Autor

Tidholm Anna-Clara (1946- ). Skalska Katarzyna.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka

Krótkie, rzeczowe i dowcipne teksty, w rytmiczny sposób powtarzające się obrazy i słowa wyliczają, co można robić, żeby się nie nudzić.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

O duchu, który się bał / Sanna Töringe, Kristina Digman ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, cop. 2010. - [25] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Töringe Sanna (1952- ). Digman Kristina (1959- ). Skalska Katarzyna.

Czego boją się duchy, potwory i wampiry? Czy ktoś, kogo się boimy, też może się czegoś bać? Niecodzienna i przewrotna książka obrazkowa, troszkę straszna, ale tylko po to, żeby rozwiać wszelkie niepotrzebne strachy! Świetne ilustracje ilustratorki Piaskowego Wilka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Legenda o Sally Jones / Jakob Wegelius ; przeł. ze szw. Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2015. - 105, [1] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Wegelius Jakob (1966-)

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Przejmująca, zaskakująca historia i magnetyzujące ilustracje, w których ukryte są niezliczone wątki i aluzje. Graficzna powieść o tęsknocie i rozpaczy, ale też o przyjaźni i nadziei. Legenda o Sally Jones...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Święta w Valleby : wielka awaria prądu / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2022. - 64, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Widmark Martin (1961- ). Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Lasse (postać fikcyjna) Maja (postać fikcyjna) Boże Narodzenie Elektryczność Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Szwecja

Gatunek

Powieść przygodowa

W wigilijny wieczór wydarza się coś nieoczekiwanego: w całym Valleby gaśnie światło i zapada nieprzenikniona ciemność. Jak w takich warunkach świętować Boże Narodzenie? Lasse i Maja próbują dociec, co spowodowało awarię prądu, lecz nie jest to łatwe. Pomóż im rozwiązać zagadkę! Weź czynny udział w śledztwie! Wyjaśnij wraz z Lassem i Mają przyczynę awarii prądu! Odczytaj zaszyfrowane wiadomości, wypatrz szczegóły, znajdź pogubione prezenty, rozpoznaj postaci w ciemnościach, przejdź zawiłe trasy i spróbuj wydedukować, co się wydarzyło! (Nota wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tajemnica diamentów / Martin Widmark, [il.] Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Wyd. 1, nakł. 4. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - 72, [2] s. : il. ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

(Łatwe Czytanie)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Widmark Martin (1961- ). LasseMajas detektivbyrå (pol.) n 2008139953

Temat

Opowiadanie dziecięce szwedzkie Opowiadanie dziecięce sensacyjne

Ktoś kradnie diamenty ze sklepu jubilerskiego Muhammeda Karata. Codziennie ginie jeden. Wszystko wskazuje na to, że złodziejem musi być ktoś z personelu. Policja jest bezradna. Sprawa zostaje powierzona młodym detektywom Lassemu i Mai.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tajemnica kawiarni / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. z szw. Barbara Gawryluk. - Wyd. 1, nakł. 6. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2012. - 72, [1] s. : il. ; 22 cm.

(Łatwe Czytanie)

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Widmark Martin (1961- ) Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Lasse i Maja (postacie fikcyjne) Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

Zdaje się, że przestępca dokładnie wie, kiedy uderzyć. Już po raz trzeci w ciągu krótkiego czasu okradł kawiarnię w miasteczku Valleby. Za każdym razem kasa była pełna. czyżby ktoś z pracowników Cafe Marcepan był w zmowie ze złodziejami? Lasse i Maja maja swoje podejrzenia...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tajemnica kempingu / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2012. - 87, [3] s. : il. ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

(Łatwe Czytanie)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara. Widmark Martin (1961- ). LasseMajas detektivbyrå (pol.) n 2008139953

Temat

Powieść dziecięca szwedzka Powieść dziecięca sensacyjna

Lasse, Maja i Miranda, korzystając z ostatnich dni wakacji, rozbijają namiot na kempingu nad jeziorem. Panuje tu przyjemna, leniwa atmosfera. Wkrótce jednak spokój zostaje zburzony serią drobnych kradzieży i coraz to bardziej tajemniczym zachowaniem pozostałych mieszkańców kempingu. Gdy w końcu znika cały połów raków, Lasse i Maja rozumieją, że dla nich wakacje się skończyły.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tajemnica mumii / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Wyd. 1, nakł. 3. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - 81, [2] s. : il. ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara. Widmark Martin (1961- ). LasseMajas detektivbyrå (pol.)

Temat

Powieść dziecięca szwedzka Powieść dziecięca sensacyjna

Czy to możliwe, żeby w muzeum w Valleby obudziła się licząca 3 000 lat egipska mumia? Przerażony strażnik twierdzi, że widział to na własne oczy. Tej samej nocy, której z muzeum zginął najcenniejszy obraz… Lasse i Maja natychmiast udają się do muzeum, żeby osobiście zbadać sprawę. Kolejne tytuły serii Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai od kilku lat wybierane są książką roku przez szwedzkie Jury Dziecięce, czyli niemal 50 000 głosujących dzieci, a tym samym nie schodzą w Szwecji z list bestsellerów. Akcja książek rozgrywa się w małym szwedzkim miasteczku Valleby i jego okolicach. Główni bohaterowie, Lasse i Maja, chodzą do tej samej klasy i wspólnie prowadzą małe biuro detektywistyczne. W Polsce ukazało się dotąd sześć pierwszych tytułów: „Tajemnica diamentów”, „Tajemnica hotelu”, „Tajemnica cyrku”, „Tajemnica kawiarni”, „Tajemnica mumii” i „Tajemnica kina”. Książki świetnie nadają się dla dzieci, które właśnie zaczynają samodzielnie czytać. Duża czcionka, duża ilość charakterystycznych czarno-białych ilustracji oraz trzymająca w napięciu akcja sprawiają, że nawet najbardziej oporni mali czytelnicy czytają je z wypiekami na twarzach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tajemnica pływalni / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2013. - 81, [6] s. : il. ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

(Łatwe Czytanie)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Widmark Martin (1961- ). LasseMajas detektivbyrå (pol.) n 2008139953

Temat

Powieść dziecięca szwedzka Powieść dziecięca sensacyjna

W święta Bożego Narodzenia w Valleby odbywają się zawody pływackie. Pływalnia pęka w szwach. Wszyscy chcą zdobyć odznakę pływacką oraz obejrzeć skoki do wody mistrza olimpijskiego Rackego Bolindera. Gdy jednak ten, po spektakularnym skoku z trampoliny, nie wynurza się z wody, a chwilę później okazuje się, że z szafek w holu poznikały kosztowności, Lasse i Maja rozumieją, że będą mieli pracowite święta...Kolejne tytuły serii Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai od kilku lat wybierane są książką roku przez szwedzkie Jury Dziecięce, czyli niemal 50 000 głosujących dzieci, a tym samym nie schodzą w Szwecji z list bestsellerów. W Polsce również cieszą się dużą popularnością.Akcja książek rozgrywa się w małym szwedzkim miasteczku Valleby i jego okolicach. Główni bohaterowie, Lasse i Maja, chodzą do tej samej klasy i wspólnie prowadzą małe biuro detektywistyczne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tajemnica pożarów / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2015. - 85, [5] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

(Łatwe Czytanie)

Autor

Widmark Martin (1961- ) Gawryluk Barbara (1957- ) Willis Helena (1964- ) Widmark Martin (1961- ). LasseMajas detektivbyrå

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

W ciągu ostatnich dni z niewyjaśnionych przyczyn wybuchły w Valleby dwa pożary. Zastanawiające jest to, że jeden i drugi budynek wyposażony był w nowy alarm przeciwpożarowy i nową gaśnicę, a po akcji strażaków okazało się, że z każdego z tych miejsc zniknął drogocenny przedmiot… Lasse i Maja rozumieją, że istnieje ryzyko wybuchu kolejnych pożarów i że muszą temu zapobiec! Kolejne tytuły serii Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai od kilku lat wybierane są książką roku przez szwedzkie Jury Dziecięce, czyli niemal 50 000 głosujących dzieci, a tym samym nie schodzą w Szwecji z list bestsellerów. W Polsce również cieszą się dużą popularnością. Akcja książek rozgrywa się w małym szwedzkim miasteczku Valleby i jego okolicach. Główni bohaterowie, Lasse i Maja, chodzą do tej samej klasy i wspólnie prowadzą małe biuro detektywistyczne.Książki świetnie nadają się dla dzieci, które właśnie zaczynają samodzielnie czytać. Duża czcionka, duża ilość charakterystycznych czarno-białych ilustracji oraz trzymająca w napięciu akcja sprawiają, że nawet najbardziej oporni mali czytelnicy czytają je z wypiekami na twarzach

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tajemnica urodzin / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - 87, [4] s. : il. ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

(Łatwe Czytanie)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara. Widmark Martin (1961- ). LasseMajas detektivbyrå (pol.) n 2008139953

Temat

Opowiadanie dziecięce szwedzkie Opowiadanie dziecięce sensacyjne

Muhammed Karat hucznie obchodzi swoje pięćdziesiąte urodziny. Jednym z punktów programu jest konkurs na najlepszy tort, w którym bierze udział troje cukierników. Kiedy nagle gaśnie światło, a chwilę później okazuje się, że z szyi Barbary Palm zniknął drogocenny diament - Lasse i Maja rozumieją, że ich biuro ma do rozwikłania kolejną zagadkę... Kolejne tytuły serii Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai od kilku lat wybierane są książką roku przez szwedzkie Jury Dziecięce, czyli niemal 50 000 głosujących dzieci, a tym samym nie schodzą w Szwecji z list bestsellerów. W Polsce również cieszą się dużą popularnością. Akcja książek rozgrywa się w małym szwedzkim miasteczku Valleby i jego okolicach. Główni bohaterowie, Lasse i Maja, chodzą do tej samej klasy i wspólnie prowadzą małe biuro detektywistyczne. Do marca 2014 roku w Polsce ukazało się 20 tytułów: ,,Tajemnica diamentów", ,,Tajemnica hotelu", ,,Tajemnica cyrku", ,,Tajemnica kawiarni", ,,Tajemnica mumii", ,,Tajemnica kina", ,,Tajemnica pociągu", ,,Tajemnica gazety", ,,Tajemnica szkoły", ,,Tajemnica złota", ,,Tajemnica zwierząt" , ,,Tajemnica meczu", ,,Tajemnica szafranu" , ,,Tajemnica biblioteki", ,,Tajemnica miłości", ,,Tajemnica kempingu", ,,Tajemnica galopu", ,,Tajemnica szpitala", ,,Tajemnica pływalni" i ,,Tajemnica urodzin". Książki świetnie nadają się dla dzieci, które właśnie zaczynają samodzielnie czytać. Duża czcionka, duża ilość charakterystycznych czarno-białych ilustracji oraz trzymająca w napięciu akcja sprawiają, że nawet najbardziej oporni mali czytelnicy czytają je z wypiekami na twarzach. Polecamy również ,,Brązową księgę", ,,Srebrną księgę" oraz ,,Złotą księgę", które pełne są detektywistycznych łamigłówek, rebusów, zagadek i szyfrów - a wszystko w scenerii miasteczka Valleby i z udziałem bohaterów serii. Z kolei w ,,Pamiętniku detektywa" zbierać można rysopisy i odciski palców kolegów i koleżanek.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kajtek i Miś / Jujja Wieslander, Tomas Wieslander ; il. Olof Landström ; przeł. ze szw. Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - 123, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Wieslander Jujja (1944- ). Wieslander Tomas (1940-1996). Landström Olof (1943- ). Stróżyk Agnieszka.

Temat

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Posłuchaj o tym, jak Kajtek prawie nauczył się pływać, jak próbował wbiec na drzewo i jak bawił się w pustynię w środku zimy. Częstą towarzyszką zabaw Kajtka jest Tosia. Każdego wieczora przed zaśnięciem Kajtek opowiada Misiowi o tym, co się wydarzyło tego dnia. I razem zasypiają. Dla małego człowieka każdy, nawet najzwyklejszy dzień, może być przygodą! Piętnaście opowiadań o Kajtku, Misiu i Tosi napisanych przez autorów książek o Mamie Mu - w sam raz do głośnego czytania najmłodszym - przed snem lub o każdej innej porze dnia. [źródło opisu: http://www.zakamarki.pl/index.php/kajtek-i-mis.htm...(?)].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mama Mu na huśtawce / Jujja Wieslander, Tomas Wieslander ; il. Sven Nordqvist ; przeł. ze szw. Michał Wronek-Piotrowski. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2007. - [25] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Wieslander Jujja (1944- ). Wieslander Tomas (1940-1996). Nordqvist Sven (1946- ). Wronek-Piotrowski Michał.

Temat

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Czy krowy mogą huśtać się na huśtawce? Pewnie nie wszystkie, ale dla Mamy Mu nie ma nic niemożliwego, szczególnie że o pomoc może poprosić swojego przyjaciela, Pana Wronę. Ten oczywiście puka się w czoło - kto widział krowę na huśtawce!? I jeszcze on miałby jej w tym pomagać!? Mama Mu zna jednak sposoby, aby swego przyjaciela Pana Wronę nakłonić do współdziałania i Pan Wrona w końcu przywiązuje huśtawkę na gałęzi. Ale gdy Mama Mu rozsiadła się już wygodnie na huśtawce, okazuje się, że huśtanie wcale nie jest takie proste. Bo czym tu machać i w którą stronę, aby się rozbujać? Pan Wrona nie przyłoży przecież do tego skrzydła, wystarczająco skompromitował się już wieszaniem krowie huśtawki. Bogate w szczegóły genialne ilustracje Svena Nordqvista, znanego polskim dzieciom z książek o Pettsonie i Findusie, pełne są niespodzianek dla spostrzegawczych i wspaniale oddają charaktery obu bohaterów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mama Mu na rowerze i inne historie / tekst Jujja Wieslander i Tomas Wieslander ; il. Sven Nordqvist ; przeł. ze szw. Michał Wronek-Piotrowski. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2011. - 128 s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Wieslander Jujja (1944- ). Wieslander Tomas (1940-1996). Nordqvist Sven (1946- ). Wronek-Piotrowski Michał.

Temat

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Muu! - zawołała Mama Mu. - Wiesz, co ja bym chciała,Panie Wrono? - Ja nie, ale ty może wiesz. Chciałabym się nauczyć jeździć na rowerze. Pan Wrona podfrunął do góry, zatrzepotał skrzydłami i zakrakał: Niech mnie pióra biją! Jesteś krową, Mamo Mu. K r o w ą! Krowy nie potrafią jeździć na rowerze! Mama Mu spojrzała na niego przyjaznym wzrokiem. No, nie potrafią. Dlatego chciałabym się nauczyć. Dwanaście historii o nietuzinkowej parze przyjaciół: Mami eMu, dla któej nie ma rzeczy niemożliwych i Panu Wronie, który zawsze musi trochę ponarzekać i ponakrakać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I, m [Magazyn Oddziału] (2 egz.)

Książka

W koszyku

Mama Mu na sankach / tekst Jujja Wieslander i Tomas Wieslander ; il. Sven Nordqvist ; przeł. ze szw. Michał Wronek-Piotrowski. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2007. - [28] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Wieslander Jujja (1944- ). Wieslander Tomas (1940-1996). Nordqvist Sven (1946- ). Wronek-Piotrowski Michał.

Temat

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Czy krowy mogą jeździć na sankach? Ależ oczywiście, Mama Mu zrobi wszystko, by bawić się tak wesoło jak dzieci! Jak zwykle musi stawić czoła krytycznemu Panu Wronie, który każdy pomysł Mamy Mu kwituje wyniosłym oburzeniem. Wystarczy jednak zasugerować Panu Wronie, że czegoś nie potrafi, a od razu zmienia ton. On, nie potrafi? Nie potrafi pokierować sankami? Brawurowy popis jego umiejętności kończy się oczywiście w zaspie. W śniegu ląduje też Mama Mu - i to właśnie, z całego jeżdżenia na sankach, najbardziej jej się podoba! Bogate w szczegóły świetne ilustracje Svena Nordqvista, pełne niespodzianek dla spostrzegawczych, wspaniale uwydatniają charaktery obu bohaterów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mama Mu nabija sobie guza / tekst Jujja Wieslander ; il. Sven Nordqvist ; przeł. ze szw. Michał Wronek-Piotrowski. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2009. - [27] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Wieslander Jujja (1944- ). Nordqvist Sven (1946- ). Wronek-Piotrowski Michał.

Temat

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Mama Mu na pewno znowu planowała jakąś nową wesołą zabawę, ale wszystko potoczyło się inaczej. Właśnie gdy miała przeskoczyć ogrodzenie, by wymknąć się z pastwiska, poślizgnęła się na kamieniu i nabiła sobie wielkiego guza! Chcecie zobaczyć, jak Pan Wrona spisuje się jako pielęgniarka i jaką rolę odgrywa w tym szpinak? Przeczytajcie i zobaczcie!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mama Mu sprząta / tekst Jujja Wieslander i Tomas Wieslander ; il. Sven Nordqvist ; przeł. ze szw. Michał Wronek-Piotrowski. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2008. - [28] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Wieslander Jujja (1944- ). Wieslander Tomas (1940-1996). Nordqvist Sven (1946- ). Wronek-Piotrowski Michał.

Temat

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Czy krowy potrafią sprzątać? Jeśli za sprzątanie uznać można przetarcie okna ogonem i postawienie na parapecie bukietu zawilców - to jak najbardziej. Pan Wrona ma jednak inne zdanie. Coś takiego nazywać sprzątaniem? Już on pokaże Mamie Mu, jak się sprząta oborę! Jak nietrudno się domyślić, im bardziej Pan Wrona się przechwala, tym bardziej należy obawiać się efektów jego poczynań. W rezultacie bowiem całe podwórko zasłane jest sianem, a wszystkie krowy białe. Nie, bynajmniej nie dlatego, że są czyste (empik.pl)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)