SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Kolnie

77 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dwaj poeci / Balzac ; [przeł. Tadeusz Żeleński (Boy)]. - Wyd. 2. - Warszawa : "Czytelnik", 1972. - 164, [3] s. : il. ; 18 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej.)

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Eugenia Grandet / Honoriusz Balzac ; przeł. Tadeusz Boy-Zeleński. - Wyd. 2 w tej serii. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1987. - 287, [1] s. ; 17 cm.

(Koliber 88)

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Muza z zaścianka / Balzac ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński Boy. - Wyd. 2. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1950. - 197 s. ; 21 cm.

(Komedia ludzka / Balzac.)

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Balzac Honoré de (1799-1850). Komedia ludzka.

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn DOR] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ojciec Goriot / Balzac ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). - Warszawa ; Łódz : Książzka, 1947. - 310 s. ; 21 cm.

(Komedia ludzka / Balzac)

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Balzac Honoré de (1799-1850). Comédie humaine (pol.)

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn DOR] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ojciec Goriot / Honoriusz Balzac ; [przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński-Boy ; przypisy oprac. Jan Nowakowski ; posłowiem opatrzył Jerzy Parvi]. - [Wyd. 18]. - Warszawa : "Czytelnik", 1982 (Częst : CZG). - 215, [1] s. : 1 portr. ; 21 cm.

(Biblioteka Lektur Szkolnych.)

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Nowakowski Jan (1908-1991). Parvi Jerzy (1924- ).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn DOR] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ojciec Goriot / Honoriusz Balzac ; [przeł. z fr. Tadeusz Żeleński-Boy ; posłowiem opatrzył Jerzy Parvi]. - Wyd. 17. - Warszawa : "Czytelnik", 1978. - 279, [1] s. : [1] portr. ; 20 cm.

(Biblioteka Lektur Szkolnych.)

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Parvi Jerzy (1924- ).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn DOR] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ojciec Goriot / Honoriusz Balzac ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński (Boy). - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1995 (Gdynia : Wojs.D). - 299, [1] s. ; 20 cm.

(Seria Kieszonkowa PIW.)

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ojciec Goriot / Honoriusz Balzac ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński-Boy ; [przypisy oprac. Jan Nowakowski ; posłowiem opatrzył Jerzy Parvi]. - [Wyd. 19]. - Warszawa : "Czytelnik", 1987 (Łódź : ŁDD). - 215, [1] s. : 1 portr. ; 21 cm.

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Nowakowski Jan (1908-1991). Parvi Jerzy (1924- ).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ojciec Goriot / Honoré Balzac ; [tł. z fr. Tadeusz Żeleński nazwa-(Boy) pseud.]. - Warszawa : "Morex", 1994 (Krak. : UJ). - 235, [1] s. ; 21 cm.

(Lektury Szkolne / "Morex")

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wesele Figara : komedia w pięciu aktach / Beaumarchais ; przeł. i wstępem opatrzył [z fr.] Tadeusz Żeleński [nazwa] (Boy) [pseud.]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1959. - 285, [2] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Szkolna)

Autor

Beaumarchais Pierre Augustin Caron de (1732-1799). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Temat

Komedia francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 [Magazyn DOR] (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bédier ; tł. [z fr.] Tadeusz Boy [pseud.]-Żeleński [nazwa]. - Poznań : "Morex", 1994 (Krak. : UJ). - 114, [2] s. ; 21 cm.

(Lektury Szkolne / "Morex")

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bédier ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński [nazwa] (Boy) [pseud. ; posł. Andrzej Zawada]. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 1994 (Wroc. : Pras.ZG). - 177, [3] s. ; 21 cm.

(Biblioteka Klasyki.)

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Zawada Andrzej (1948- ).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bédier ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński [nazwa] (Boy) [pseud.]. - [Wyd. 1 w tej ed.]. - Wrocław : "Siedmioróg", 1997 (Rzesz. : RZG). - 110, [2] s. ; 21 cm.

(Lektury Dla Każdego.)

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bédier ; przeł. Tadeusz Żeleński [nazwa] (Boy) [pseud.] ; [posł. Anna Spólna]. - Kraków : Zielona Sowa, [2000]. - 99 s. ; 21 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Spólna Anna. Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Proza

Temat

Powieść francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (3 egz.)

Książka

W koszyku

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bédier ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński [nazwa]-Boy [pseud.]. - Kraków : "Zielona Sowa", cop. 2003. - 98 s. ; 21 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938) Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Temat

Powieść francuska

Tristan i Izolda - bohaterowie legendy celtyckiej, związanej z opowieściami z cyklu arturiańskiego. Jej najstarsze pisemne wersje pochodzą z XII wieku, a sama legenda stała się inspiracją dla wielu średniowiecznych utworów literatur europejskich. W najpełniejszej postaci została zrekonstruowana w 1900 roku przez Josepha Bédiera (Dzieje Tristana i Izoldy). Tristan z Lonii, siostrzeniec króla Kornwalii Marka, uwalnia kraj od irlandzkiego potwora Marhołta. W tej walce mężnego rycerza rani jednak zatrute ostrze miecza. Dzięki opiece Izoldy Jasnowłosej dochodzi do zdrowia i wraca do swojej ojczyzny. Wkrótce przybywa ponownie do kraju Marhołta, tym razem po Izoldę, przyszłą żonę króla Marka. Na statku przez pomyłkę oboje młodzi wypijają wino z ziołami, które matka Izoldy przygotowała, żeby scementować miłością związek dziewczyny ze starym królem. I tak Tristan i Izolda pokochali się na śmierć i życie. Niestety, wszystko sprzysięgło się przeciwko nim i ich uczuciu. Kochankowie próbują wprawdzie żyć bez siebie, ale jest to niemożliwe. Namiętność, która ich spala i zabija, będzie trwała wiecznie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (2 egz.)

Książka

W koszyku

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bédier ; przeł. [z fr.] Tadeusz Boy [pseud.]-Żeleński ; wstęp Janusz Uhma. - Wrocław : "Promocja", 2001. - 95, [1] s. ; 21 cm.

(Lektury Szkolne)

Autor

Bédier Joseph (1864-1938) Żeleński Tadeusz (1874-1941). Uhma Janusz

Temat

Powieść francuska

Najpiękniejsza średniowieczna opowieść poetycka o miłości, która jest silniejsza nawet od śmierci. Tristan z Lonii, siostrzeniec króla Kornwalii Marka, uwalnia kraj od irlandzkiego potwora Marhołta. W tej walce mężnego rycerza rani jednak zatrute ostrze miecza. Dzięki opiece Izoldy Jasnowłosej dochodzi do zdrowia i wraca do swojej ojczyzny. Wkrótce przybywa ponownie do kraju Marhołta, tym razem po Izoldę, przyszłą żonę króla Marka. Na statku przez pomyłkę oboje młodzi wypijają wino z ziołami, które matka Izoldy przygotowała, żeby scementować miłością związek dziewczyny ze starym królem. I tak Tristan i Izolda pokochali się na śmierć i życie. Niestety, wszystko sprzysięgło się przeciwko nim i ich uczuciu. Kochankowie próbują wprawdzie żyć bez siebie, ale jest to niemożliwe. Namiętność, która ich spala i zabija, będzie trwała wiecznie. Joseph Bédier, wybitny historyk literatury francuskiej, stworzył swoją opowieść z kilku dwunastowiecznych zapisów - dwóch autorów normandzkich: Beroulta i Thomasa, oraz jednego autora nieznanego. Ta wersja powstała w 1900 roku i charakteryzuje się ogromnymi walorami literackimi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dzieje Tristana i Izoldy / odtworzył Joseph Bédier ; tł. Tadeusz Żeleński [nazwa] (Boy) [pseud.] ; il. Jan Marcin Szancer. - Poznań : G&P, [2000]. - 132, [2] s., [8] k. tabl. kolor. : il. ; 24 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938) Żeleński Tadeusz (1874-1941). Szancer Jan Marcin (1902-1973).

Temat

Powieść francuska

Legenda Tristana i Izoldy jest najpiękniejszym, najgłębszym poematem miłości, jaki ludzkość kiedykolwiek stworzyła. Zawiera w najpełniejszym, najszlachetniejszym wyrazie to, co stanowi dominującą linię późniejszej literatury francuskiej, co odróżnia ją od wszystkich innych i stanowi tajemnicę jej uroczego na wszystkie inne oddziaływania. Wiecznie na nowo przeżywany problem miłości, wiekuista, tryumfalna apoteoza jej samej, wraz z całym bezmiarem jej nędz, kłamstw, jej wzniosłości i upodlenia, czci i bezhonoru, z całym pijaństwem szczęścia i tragizmem niedoli, to linia, która od Tristana i Izoldy, poprzez strofy Villona i Molierowskiego Alcesta, niezapomniane sylwety Manon Lescaut i kawalera de Grieux, poprzez Stendhala i Balzaca, Musseta i Verlaine'a, aż do całego teatru i powieści przedostatniej doby, aż do piosenki ulicznej Paryża, snuje się nieprzerwanie przez najświetniejsze karty literatury francuskiej i stanowi jej swoisty, nieprzeparty urok. Można powiedzieć, iż dusza nowo tworzącej się rasy w samym zaraniu młodości napiła się czarodziejskiego trunku z pucharu Tristana i Izoldy i że ów napój miłosny, mocny jak życie i mocniejszy nad śmierć, na wieki już krąży w jej żyłach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (4 egz.)

Książka

W koszyku

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bédier ; przeł. Tadeusz Żeleński [nazwa]-Boy [pseud.]. ; oprac. Anna Popławska ; [ Lucjan Ławnicki]. - Kraków : "Greg", 2003. - 109, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Lektury - Greg)

Autor

Bédier Joseph (1864-1938) Żeleński Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna Ławnicki Lucjan

Temat

Bédier, Joseph (1864-1938). Powieść francuska

Tristan i Izolda - bohaterowie legendy celtyckiej, związanej z opowieściami z cyklu arturiańskiego. Jej najstarsze pisemne wersje pochodzą z XII w., a sama legenda stała się inspiracją dla wielu średniowiecznych utworów literatur europejskich. W najpełniejszej postaci została zrekonstruowana w 1900 r. przez Josepha Bédiera (Dzieje Tristana i Izoldy). Tristan z Lonii, siostrzeniec króla Kornwalii Marka, uwalnia kraj od irlandzkiego potwora Marhołta. W tej walce mężnego rycerza rani jednak zatrute ostrze miecza. Dzięki opiece Izoldy Jasnowłosej dochodzi do zdrowia i wraca do swojej ojczyzny. Wkrótce przybywa ponownie do kraju Marhołta, tym razem po Izoldę, przyszłą żonę króla Marka. Na statku przez pomyłkę oboje młodzi wypijają wino z ziołami, które matka Izoldy przygotowała, żeby scementować miłością związek dziewczyny ze starym królem. I tak Tristan i Izolda pokochali się na śmierć i życie... [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bédier ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński [nazwa]-Boy [pseud.]. - Kraków : "Zielona Sowa", [1997] (Krak. : "FG"). - 87 s. ; 21 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938) Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Temat

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Józef Bédier ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy) ; oprac. Anna Popławska . - Kraków : "Greg", [2000] . - 109 s. ; 21 cm .

(Wydanie z opracowaniem. Lektura)

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Popławska Anna. Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Temat

Powieść francuska

Tristan i Izolda – bohaterowie legendy celtyckiej, związanej z opowieściami z cyklu arturiańskiego. Jej najstarsze pisemne wersje pochodzą z XII wieku, a sama legenda stała się inspiracją dla wielu średniowiecznych utworów literatur europejskich. W najpełniejszej postaci została zrekonstruowana w 1900 roku przez Josepha Bédiera (Dzieje Tristana i Izoldy). Tristan z Lonii, siostrzeniec króla Kornwalii Marka, uwalnia kraj od irlandzkiego potwora Marhołta. W tej walce mężnego rycerza rani jednak zatrute ostrze miecza. Dzięki opiece Izoldy Jasnowłosej dochodzi do zdrowia i wraca do swojej ojczyzny. Wkrótce przybywa ponownie do kraju Marhołta, tym razem po Izoldę, przyszłą żonę króla Marka. Na statku przez pomyłkę oboje młodzi wypijają wino z ziołami, które matka Izoldy przygotowała, żeby scementować miłością związek dziewczyny ze starym królem. I tak Tristan i Izolda pokochali się na śmierć i życie. Niestety, wszystko sprzysięgło się przeciwko nim i ich uczuciu. Kochankowie próbują wprawdzie żyć bez siebie, ale jest to niemożliwe. Namiętność, która ich spala i zabija, będzie trwała wiecznie. Źródło : lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału], IV (3 egz.)