SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Kolnie

5 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Cudowna podróż. T. 1-2 / Selma Lagerlöf ; przeł. [z niem.] Janina Mortkowiczowa ; [adiustowała z oryg. szw. Teresa Chłapowska] ; il. Janusz Grabiański. - [Wyd. 5]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1990 (Białyst. : BZG). - 2 t. (220, [4]; 184, [8] s.) : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Lagerlöf Selma (1858-1940) Chłapowska Teresa (1920-2010) Grabiański Janusz (1929-1976) Mortkowiczowa Janina (1875-1960)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść młodzieżowa szwedzka

Cudowna podróż jest powieścią fantastyczną szwedzkiej autorki Selmy Lagerlöf. Ta skandynawska książka została po raz pierwszy wydana w 1907 roku i szybko wpisała się do światowego kanonu literatury dziecięcej. Jej bohaterem jest czternastoletni Nils Holgersson, uwielbiający figle i psoty chłopak, wychowujący się na wsi. Pewnego dnia Nils odkrywa krasnoludka, którego próbuje złapać i zamknąć w klatce. Krasnoludek rzuca na niego czar i Nils zostaje zmniejszony do wzrostu skrzata. Musi uciekać na grzbiecie gąsiora Marcina przed wrogimi mu zwierzętami zagrodowymi, nad którymi wcześniej nieraz się znęcał. Dla Nilsa rozpoczyna się pełna przygód podróż inicjacyjna w kluczu gęsi lecących do dalekiej Laponii. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Cyrk doktora Dolittle / Hugh Lofting ; przeł. [z ang.] Janina Mortkowiczowa ; [il. wykonała Maryla Mikiewicz-Poreyko]. - [Wyd. 8]. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1988 (Olszt. : OZGSP). - 269, [3] s. : rys. ; 21 cm.

Autor

Lofting Hugh (1886-1947). Mortkowiczowa Janina (1875-1960). Mikiewicz-Poreyko Maryla.

Temat

Powieść dziecięca angielska Powieść dziecięca fantastyczna

Początkowo doktor Dolittle pragnął tylko tak długo wystawiać na pokaz dwugłowe zwierzę, aby zapłacić marynarzowi za wynajęty statek, który rozbił się u wybrzeży Afryki. Jednak dzięki temu, że potrafił rozmawiać ze zwierzętami, kochał je i rozumiał, został dyrektorem cyrku, który zyskał ogromną sławę. Zanim jednak do tego doszło, doktor, wspomagany przez swoich czworonożnych przyjaciół, pomógł foce Zofiji uciec z cyrku pana Blossoma, a także założył schronisko dla emerytowanych koni. Trupa reżysera Dolittle odniosła spektakularny sukces dzięki "Pantomimie zwierząt z Puddleby", wystawionej przez doktora tylko z udziałem zwierząt, bez tresowania ich, lecz dzięki wykorzystaniu ich wrodzonych zdolności.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Poczta doktora Dolittle / Hugh Lofting ; przeł. [z ang.] Janina Mortkowiczowa. - [Wyd. 4 i. e. 6 / il. wykonała Maryla Mikiewicz-Poreyko]. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1989 (Olszt. : OZGSP). - 239, [1] s. : rys. ; 21 cm.

Autor

Lofting Hugh (1886-1947) Mortkowiczowa Janina (1875-1960). Mikiewicz-Poreyko Maryla.

Temat

Powieść dziecięca angielska

Dwugłowiec, niezwykle rzadko spotykany gatunek zwierzęcia, po długim pobycie w Anglii zaczynał tęsknić za Afryką. Choć bardzo lubił doktora i nie myślał go opuszczać, to jednak pewnego zimowego dnia, a było wtedy mroźno i nieprzyjemnie, spytał, czy doktor nie wybrałby się do Afryki na tydzień bądź dwa. Doktor zgodził się bez zastanowienia, bo od dawna nigdzie się nie wyprawiał. Poza dwugłowcem doktor zabrał wypróbowane grono zwierzęcych przyjaciół: kaczkę Dab-Dab, psa Jipa, świnkę Geb-Geb, sowę Tu-Tu i białą myszkę. W trakcie podróży doktor Dolittle odkrywa, że wszystkie stworzenia żyjące na świecie pragną komunikować się ze sobą i wpada na niezwykły pomysł założenia Jaskółczej Poczty, najsprawniejszego urzędu pocztowego w dziejach. Kiedy dzięki nowej poczcie dociera do doktora korespondencja z dalekiej północy, w której polarne misie, morsy i lisy proszą o lekką lekturę na długie wieczory, ale także o medyczne broszury oraz poradniki kulturalnego zachowania...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróże doktora Dolittle / Hugh Lofting ; przeł. [z ang.] Janina Mortkowiczowa ; [il. wykonała Maryla Mikiewicz-Poreyko]. - [Wyd. 8]. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1988 (Olszt. : OZGSP). - 270, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Lofting Hugh (1886-1947) Mortkowiczowa Janina (1875-1960). Mikiewicz-Poreyko Maryla.

Temat

Powieść dziecięca angielska

Doktor Dolittle wyrusza na wyprawę do odległych krain, podczas której czekają go zdumiewające przygody. Towarzyszy mu jako asystent Tomek Stubbins i to właśnie on snuje opowieść o tej ekscytującej podróży. W towarzystwie swoich ukochanych zwierząt z papugą Polinezją na czele bohaterowie udają się na tajemniczą wyspę Czepiaków w poszukiwaniu zaginionego podróżnika, Długiej Strzały. Po wielu fascynujących przygodach na morzu podróżnicy docierają na pływającą wyspę. A tam... przygody rozpoczynają się na dobre: doktor uwalnia Długą Strzałę, uczy Indian wielu pożytecznych rzeczy, pertraktuje z wielorybami i odbywa pouczającą pogawędkę z wielkim ślimakiem morskim, w rezultacie której bohaterowie wyruszają na kolejną pasjonującą wyprawę, tym razem na dno oceanu...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)