Porazińska Janina (1888-1971)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(14)
Forma i typ
Książki
(13)
Proza
(4)
Dostępność
dostępne
(13)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
(14)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Porazińska Janina (1888-1971)
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Fabianowska Małgorzata
(204)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Jachowicz Stanisław
(159)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(143)
Lech Justyna
(138)
Roberts Nora (1950- )
(131)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Czechowicz Józef
(119)
Zarawska Patrycja
(108)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Chotomska Wanda (1929- )
(95)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Drewnowski Jacek (1974- )
(84)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(80)
Polkowski Andrzej
(79)
Sekuła Elżbieta
(79)
Głowińska Anita
(78)
Ross Tony (1938- )
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(77)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Prus Bolesław (1847-1912)
(74)
Spirydowicz Ewa
(74)
Ławnicki Lucjan
(73)
Kornhauser Julian
(72)
Precigs Katarzyna
(71)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(70)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Skalska Katarzyna
(69)
Steel Danielle (1948- )
(69)
Lange Antoni
(65)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(64)
Shakespeare William (1564-1616)
(64)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(63)
Naczyńska Zuzanna
(62)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(62)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(61)
King Stephen (1947- )
(60)
Sienkiewicz Henryk
(60)
Pasewicz Edward
(59)
Keff Bożena
(58)
Mróz Remigiusz (1987- )
(58)
Lenin Vladimir Il'ič (1870-1924)
(57)
Stefańska Paulina
(57)
Włodarczyk Barbara
(57)
Disney Walt (1901-1966)
(56)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(56)
Supeł Barbara
(56)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Fabisińska Liliana (1971- )
(54)
Hitchcock Alfred (1899-1980)
(54)
Jaczewska Edyta
(54)
Rudnicki Bogdan
(54)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(54)
Zaborowska Joanna
(54)
Grabiński Stefan
(53)
Lunde Sigrid
(53)
Lunde Sigrid. Akuszerka
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Webb Holly
(53)
Kasdepke Grzegorz
(52)
Król Michał
(52)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(52)
Adamus-Ludwikowska Jolanta
(51)
Cabot Meg (1967- )
(51)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(51)
Ludwiczak Bolesław
(51)
Astley Neville
(50)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(2)
1990 - 1999
(1)
1980 - 1989
(5)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(4)
1945-1989
(3)
Kraj wydania
Polska
(14)
Język
polski
(14)
Odbiorca
Dzieci
(5)
6-8 lat
(3)
0-5 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(5)
Temat
Pluszowy miś
(3)
Powódź
(3)
Tęsknota
(3)
Wsie
(3)
Wycieczki
(3)
Pokaż więcej ...
Zabawki
(3)
Literatura dziecięca polska
(2)
Opowiadanie dziecięce polskie
(2)
Poezja dziecięca polska
(2)
Kochanowski, Jan (1530-1584)
(1)
Literatura młodzieżowa fińska
(1)
Opowiadania dziecięce polskie
(1)
Powieść młodzieżowa biograficzna
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Kalevala
(1)
Temat: miejsce
Tatry (góry)
(3)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(3)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(3)
Powieść
(1)
14 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Kalewala : epopeja fińska / pieśni zebrał Elias Lönnrot ; dla dzieci polskich oprac. Janina Porazińska ; il. Michał Bylina. - [Wyd. 3]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1985. - 298, [2] s. : il. ; 22 cm.
(Klasyka Dziecięca)
Autor
Lönnrot Elias. Porazińska Janina (1888-1971). Bylina Michał.
Temat
Kalevala Literatura młodzieżowa fińska
Ta opowieść składająca się z kolejnych run porywała nie tylko Finów, ze względu na jej narodowy charakter, ale i współczesnych czytelników. Jej urok to wspaniały świat, do którego nas zabiera z każdym kolejnym słowem. Wybrać możemy się do niego by odkryć niezwykły młynek „Sampo” odkryć melodyczność słów, które rozbrzmiewały przy „kantela” czyli cytrze. Książka pozwala przenieść się do krainy Kalevala. Niniejsze wydanie zostało przygotowane z myślą o młodszych czytelnikach przez poetkę i autorkę literatury dziecięcej - Janinę Porazińską. Ten utwór na pewno przypadnie do gustu nie tylko najmłodszym ale i rodzicom. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kichuś majstra Lepigliny / Janina Porazińska ; il. Maria Orłowska-Gabryś. - [Wyd. 10 ]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1974 - 117, [2] s. : il. kolor. ; 26 cm.
Autor
Porazińska Janina (1888-1971) Orłowska-Gabryś Maria (1925- ).
Temat
Literatura dziecięca polska
Majster Szymon pracuje nad wyjątkowym projektem. Lepi z gliny figurkę chłopczyka. Gdy model jest niemal gotowy i brakuje mu tylko nosa, staje się coś niezwykłego... Niespodziewanie gliniany chłopiec ożywa i przemawia! Tak zaczynają się wesołe przygody Kichusia. Lektura o rodzimym Pinokio spod ręki Lepigliny chwyta za serce i rozbawi czytelników w każdym wieku. Autorką opowieści jest Janina Porazińska - jedna z najbardziej cenionych polskich autorek literatury dla dzieci.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kozucha Kłamczucha / Janina Porazińska ; il. Mirosław Pokora. - [Wyd. 4]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1984 (Tor : ZG). - 29, [3] s. : il. kolor ; 24 cm.
Autor
Porazińska Janina (1888-1971) Pokora Mirosław (1931- ).
Temat
Literatura dziecięca polska
Pouczająca bajka o sprytnej kózce, która dla zabawy i swojej wygody kłamie jak najęta. Skłonność do kłamstwa omal nie doprowadziła jej do zguby. Bajka uczy, że kłamać nie warto. Pewna gospodyni kupiła sobie kozę, która okropnie kłamała. Do pasienia kozy została przyjęta Zazulka. Zazulka starannie zajmowała się zwierzęciem, jednak koza zawsze mówiła gospodyni, że jest głodna i spragniona. Rozzłoszczona pani wygnała Zazulkę. Następnego dnia sama poszła paść zwierzę. Po powrocie do domu koza po raz kolejny kłamała. Przed złością gospodyni koza uciekła do lasu. Zajęła dom lisa, wypędzając go. Pomóc lisowi próbował wilk, niedźwiedź i jeż. Temu ostatniemu się udało. Przez komin spadł kozie na grzbiet i zaplątał się w jej sierść, kłując boleśnie. Płaczącą kozę znalazła Zazulka. Pomogła odczepić jeża. Następnie obie wróciły do gospodyni. Koza obiecała nigdy już nie kłamać.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Magazyn Oddziału] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kto mi dał skrzydła : rzecz o Janie Kochanowskim / Janina Porazińska. - Wyd. 11. - Warszawa : "Czytelnik", 1972. - 378, [6] s. : il. ; 25 cm.
Autor
Porazińska Janina (1888-1971).
Forma i typ
Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kochanowski, Jan (1530-1584). Powieść młodzieżowa biograficzna
Gatunek
Powieść
Powieść biograficzna dla młodzieży autorstwa Janiny Porazińskiej opublikowana po raz pierwszy w 1957 roku. Powieść jest fabularyzowaną biografią Jana Kochanowskiego - polskiego poety epoki renesansu. W powieści autorka odtwarza życie poety od czasów wzrastania w domu rodzinnym, poprzez studia w Krakowie i Padwie, lata służby w charakterze dworzanina, wreszcie okres gospodarowania w rodzinnym Czarnolesie. Autorka, często odwołuje się do historycznych dokumentów z epoki, a także cytuje fragmenty utworów poety, w kontekście opisywanych wydarzeń. (źródło opisu: http://lubimyczytac.pl/ksiazka/59092/kto-mi-dal-skrzydla-rzecz-o-janie-kochanowskim)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pamiętnik Czarnego Noska / Janina Porazińska ; [ilustracje: Małgorzata Detner]. - Konin : Wydawnictwo Ibis, 2022. - 95, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.
Autor
Porazińska Janina (1888-1971) Detner Małgorzata
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Pluszowy miś Powódź Tęsknota Wsie Wycieczki Zabawki Tatry (góry) Warszawa (woj. mazowieckie)
Gatunek
Opowiadania i nowele
"Pamiętnik Czarnego Noska" to zapiski małego pluszowego misia, którego największym marzeniem było zostać przyjacielem jakiegoś dziecka. Gdy pewnego dnia owe marzenie wreszcie się spełniło i Czarny Nosek trafił pod opiekę pewnej dziewczynki, zaczęły się jego niezwykłe przygody. Przeczytajcie koniecznie, co spotkało misia, dokąd zawędrował, jakie miejsca odwiedził, z kim jeszcze się zaprzyjaźnił, a kto napędził mu stracha. [empik.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pamiętnik Czarnego Noska / Janina Porazińska ; ilustrowała Ewa Podleś. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, [2018]. - 127 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura)
Autor
Porazińska Janina (1888-1971). Podleś Ewa.
Forma i typ
Książki. Proza.
Odbiorca
Dzieci. 0-5 lat. 6-8 lat.
Przynależność kulturowa
Literatura polska.
Temat
Pluszowy miś Powódź. Tęsknota Wsie Wycieczki. Zabawki. Tatry (góry). Warszawa (woj. mazowieckie).
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (2 egz.)
Książka
W koszyku
Pamiętnik Czarnego Noska / Janina Porazińska ; [ilustracje: Artur Gulewicz]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2022. - 102, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Kolorowa Klasyka)
Autor
Porazińska Janina (1888-1971) Gulewicz Artur (1978- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Temat
Pluszowy miś Powódź Tęsknota Wsie Wycieczki Zabawki Tatry (góry) Warszawa (woj. mazowieckie)
Gatunek
Opowiadania i nowele
"Pamiętnik Czarnego Noska" to zapiski małego pluszowego misia, którego największym marzeniem było zostać przyjacielem jakiegoś dziecka. Gdy pewnego dnia owe marzenie wreszcie się spełniło i Czarny Nosek trafił pod opiekę pewnej dziewczynki, zaczęły się jego niezwykłe przygody. Przeczytajcie koniecznie, co spotkało misia, dokąd zawędrował, jakie miejsca odwiedził, z kim jeszcze się zaprzyjaźnił, a kto napędził mu stracha. [empik.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)
Książka
W koszyku
Pamiętnik Czarnego Noska / Janina Porazińska, il. Elżbieta Wasiuczyńska. - Warszawa : Book House, 2009. - 153 s. : il. kol. ; 23cmX23cm.
(Lektury Mojej Babci)
Autor
Porazińska Janina (1888-1971). Wasiuczyńska Elżbieta.
Temat
Opowiadania dziecięce polskie
Książka z serii "Lektury mojej babci" ma pokazać czytelnikom utwory, które należą do klasyki polskiej literatury dziecięcej. Mamy i babcie dzisiejszych przedszkolaków na pewno chętnie sobie przypomną wiersze i opowieści, które je zachwycały, dziwiły i wzruszały, kiedy same były dziećmi. Barwne ilustracje wykonane przez znanych ilustratorów (E. Wasiuczyńska, M. Piwowarski, I. Cała, A. Nowicki) zachwycą każdego. Piękne logo portret czytającej babci autorstwa M. Piwowarskiego będzie czytelnym znakiem rozpoznawczym serii.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Psotki i Śmieszki / Janina Porazińska ; il. Jarosław Żukowski. - Warszawa : "Siedmioróg", 1994 (Wałb. : DZG). - [40] s. : il. ; 21 cm.
(Lektura / "Siedmioróg")
Autor
Porazińska Janina (1888-1971) Żukowski Jarosław.
Temat
Poezja dziecięca polska
Zbiór "Psotki i Śmieszki" zawiera piękną, pogodną poezję dla dzieci, głównie o tematyce wiejskiej. Podzielony jest na trzy części: W chacie i przy domu, W lesie i w polu, Na łące. Każda z nich charakteryzuje wyjątkowa lekkość i plastyczność opisu oraz specyficzny żartobliwy nastrój zdarzeń. Młody czytelnik ma okazję poznać słowa, które nie są już używane w języku potocznym. W wierszykach pojawiają się tacy bohaterowie jak: słomiany chochoł, strach na wróble. Jest też mowa o kalenicy, jarmarku i "ucinaniu krakowiaka". Dla sennych dzieci autorka przewidziała piękne kołysanki i przytulanki, chociażby jak ta, o Dorotce. Ta Dorotka, ta malutka, tańcowała...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Psotki i śmieszki : wybór wierszy / Janina Porazińska ; il. Zbigniew Rychlicki. - [Wyd. 13 i. e. 14]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1988 (Tor. : ZG). - 54, [6] s. : il. ; 26 cm.
Autor
Porazińska Janina (1888-1971) Rychlicki Zbigniew (1922-1989).
Temat
Poezja dziecięca polska
Dzieci znajdą tu żartobliwe wiersze o tematyce wiejskiej, przenoszące czytelnika w sielski świat wsi i natury. Utwory są napisane piękną, stylizowaną na gwarę polszczyzną - znakomite jako głośna lektura dla młodszych dzieci.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (2 egz.)
Książka
W koszyku
Szewczyk Dratewka / Janina Porazińska ; il. Ewa Poklewska-Koziełło. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2016. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Porazińska Janina (1888-1971). Poklewska-Koziełło Ewa (1967- )
Temat
Opowiadanie dziecięce polskie
Szewczyk Dratewka musi wykonać trzy trudne zadania, aby uwolnić pannę zamkniętą w wieży przez złą czarownicę. Pomogą mu w tym zaprzyjaźnione z nim zwierzęta - mrówki, pszczoły i kaczki. Nowe wydanie z pięknymi ilustracjami Ewy Poklewskiej-Koziełło. Kolorowe ilustracje, poręczny format i duża czcionka - książka idealna do samodzielnego czytania.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (2 egz.)
Książka
W koszyku
W Wojtusiowej izbie / Janina Porazińska ; il. Olga Siemaszko. - [Wyd. 13]. - Warszawa : "Czytelnik", 1982 (Tomaszów Maz. : ŁDD C). - [48] s. : il. kolor. ; 21 x 24 cm.
Autor
Porazińska Janina (1888-1971) Siemaszko Olga (1914-2000).
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Wierszowane opowieści o życiu na wsi, zabawach dzieci, zajęciach dorosłych. O tym jak mieszka się w wiejskich chatach, co jada, jak śpi. Ilustracje Olgi Siemaszko. Unikatowe wielobarwnie ilustrowane wiersze dla dzieci. Wy dorosli — to nie wiecie... A-a-a-a... Coś przygrywa Rosnie ciasto Stuku-puku Siwy mróz Na krosnach Malowane miski Malowane dzbanki Malowana skrzynia Baj-baj-baju... Cap!... za brodę
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Za górami, za lasami : polskie baśnie ludowe / Janina Porazińska ; [il. Aleksandra Michalska-Szwagierczak]. - Kraków : "Zielona Sowa", cop. 2004. - 184 s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Porazińska Janina (1888-1971). Michalska-Szwagierczak Aleksandra (1964- ).
Temat
Opowiadanie dziecięce polskie
Za górami za lasami to zbiór najpiękniejszych legend z różnych regionów naszego kraju. Te mniej lub bardziej znane opowieści zabiorą Was, młodzi czytelnicy, do niezwykłego, pełnego magii świata, w którym dobro zawsze zwycięża zło, niegodziwość zostaje ukarana a szlachetne i czyste serce otrzymuje zasłużoną nagrodę. Razem z siostrą siedmiu kruków podążycie na ratunek jej braciom, z trzema córkami młynarza odwiedzicie zamek czarnoksiężnika, z Szewczykiem Dratewką wyzwolicie z niewoli złej czarownicy piękną pannę z zaklętej wieży a dwoma Dorotkami zobaczycie, co kryje się na dnie studni i jaka kara czeka jedną z nich za lenistwo i niedbałość. Jeśli chcecie się dowiedzieć tego oraz wielu innych rzeczy, sięgnijcie po tę niezwykłą książkę Janiny Porazińskiej.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zuchwały strzyżyk : polskie bajki ludowe o zwierzętach / Janina Porazińska ; il. Maria Mackiewicz. - [Wyd. 8]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1986 (Olszt : OZGSP). - 62, [2] s. : rys. kolor. ; 24 cm.
Autor
Porazińska Janina (1888-1971) Mackiewicz Maria.
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Polskie bajki ludowe o zwierzętach
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Magazyn Oddziału] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej