SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Kolnie

31 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Piotruś Pan i Wendy / J[ames] M[atthew] Barrie ; Tł. Michał Rusinek ; il. Joanna Rusinek. - Warszawa ; "Znak", 2006. - 227, [1] s. : il. (w tym kolor.) ; 22 cm.

Autor

Barrie J. M. (1860-1937) Rusinek Michał (1972- ). Rusinek Joanna (1979- )

Temat

Powieść dziecięca angielska

"Piotruś Pan i Wendy" - klasyka lektur szkolnych. Napisana ponad sto lat temu opowieść szkockiego dramaturga Jamesa M. Barriego nieustannie zdobywa kolejnych młodych czytelników. Pełna przygód historia, w której to dzieci uciekają spod rodzicielskiego nadzoru pozostaje jedną z ulubionych książek dorastających czytelników.Tłumaczenie Michała Rusinka nadaje treści jeszcze bardziej atrakcyjnego sznytu, dostosowując język do oczekiwań dzieci. Atrakcyjne ilustracje Doroty Wojciechowskiej dodatkowo ułatwiają przeniknięcie do królestwa Piotrusia Pana - Nibylandii."Piotruś Pan i Wendy" jest pozycją, która rezonuje na wielu poziomach. Odkrywa kolejne przesłania wraz z dorastaniem swojego czytelnika - inaczej zatem odbierze ją osoba dorosła, inaczej dziecko. Niezależnie jednak od tego, w jakim wieku będzie czytelnik, jest to lektura niezbędna. Chociażby po to, aby móc zrozumieć, jakich mężczyzn i dlaczego określa się mianem "Piotrusia Pana". żródło tekstu: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Symfonia zwierząt / Dan Brown ; zilustrowała Susan Batori ; z języka angielskiego przełożył Michał Rusinek. - Katowice : Debit, 2020. - [42] strony (w tym złożone) : ilustracje ; 27x29 cm.

Autor

Brown Dan (1964- ) Batori Susan Rusinek Michał (1972- )

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Zwierzęta

Gatunek

Broszura Wiersze

Niezwykła książka – do czytania i słuchania jednocześnie! Dan Brown, autor międzynarodowych bestsellerów, debiutuje jako twórca literatury dla dzieci i jako kompozytor! Tekstowi towarzyszy skomponowana przez niego muzyka. Maestro Mysz, z batutą w ręku, zabiera czytelników w odwiedziny do różnych zwierząt. Spotyka między innymi gepardy, kangury, słonie i płetwale błękitne. Każde spotkanie niesie ważne przesłanie dla czytelnika. Dodatkowo, w ilustracjach autor ukrył zaszyfrowaną wiadomość. Podczas czytania książki będzie można słuchać muzyki przy pomocy darmowej, interaktywnej aplikacji, wykorzystującej rzeczywistość rozszerzoną. By cieszyć się znakomitymi melodiami, wystarczy przytrzymać kamerę urządzenia mobilnego nad daną stroną.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najelegantszy olbrzym w mieście / tekst: Julia Donaldson ; ilustracje: Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego: Michał Rusinek. - Lublin : Tekturka, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Donaldson Julia Scheffler Axel Rusinek Michał (1972- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Olbrzymy (stworzenia fantastyczne) Pomaganie Ubiór Zwierzęta

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

„Najelegantszy olbrzym w mieście”, książka twórców „Gruffalo”, to historia o tym, że prawdziwa „eleganckość” jest w nas samych, a nie w ubraniach, które nosimy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ścisk i ciasnota / tekst: Julia Donaldson ; ilustracje: Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego: Michał Rusinek. - Lublin : Tekturka, 2022. - [26] stron : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Donaldson Julia Scheffler Axel Rusinek Michał (1972- )

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Osoby w wieku starszym Zwierzęta

Gatunek

Broszura Wiersze

Pewna staruszka czuje się nieszczęśliwa, bo w jej domu jest za mało miejsca. Czy poproszony o radę mędrzec pomoże jej rozwiązać problem? Zabawna i pouczająca opowieść o docenianiu tego, co już mamy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ślimak i wieloryb / Julia Donaldson ; ilustracje: Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego: Michał Rusinek. - Lublin : Tekturka, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 26x29 cm.

Autor

Donaldson Julia Scheffler Axel Rusinek Michał (1972- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Podróże dookoła świata Pomaganie Ślimaki Wieloryby

Gatunek

Broszura Książka obrazkowa Wiersze

Oto bajka o maleńkim ślimaku i olbrzymim wielorybie: humbaku. Mały ślimak wyrusza w podróż na ogonie ogromnego wieloryba. Ta nietypowa para przeżyje fantastyczne przygody, ale napotka także pewne problemy. Czy wspólnie uda im się je pokonać? Książka twórców bestsellerowego „Gruffalo”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zagubiona małpka / Julia Donaldson ; [ilustracje:] Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego: Michał Rusinek. - Lublin : Tekturka, 2021. - [26] stron : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Donaldson Julia Scheffler Axel Rusinek Michał (1972- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Małpy Poszukiwania zaginionych

Gatunek

Broszura Książka obrazkowa Wiersze

– Zgubiła mi się mama! – Ciii, mała małpko, już nie płacz. Za chwilę znajdziemy ją razem – powiedział motylek. Małpka nie może znaleźć swojej mamy. Motylek stara się jej pomóc, ale myli małpią mamę ze słoniem, pająkiem i nietoperzem. Czy małpce uda się odnaleźć mamę?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gruffalo / Julia Donaldson ; il. Axel Scheffler ; przekł. z jęz. ang. Michał Rusinek. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, cop. 2013. - [24] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Donaldson Julia (1948- ). Scheffler Axel. Rusinek Michał (1972- ).

Temat

Poezja dziecięca angielska

"Mała Mysz w ciemny lesie chciała zażyć raz ruchu. Kiedy Lis ją zobaczył, zaburczało mu w brzuchu." I Ty wejdź głębiej w ten ciemny las, a zobaczysz, co się stało, kiedy błyskotliwa Mysz spotkała Sowę, Węża i pewnego głodnego Gruffallo ...

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały Gruffalo / Julia Donaldson ; il. Axel Scheffler ; [przekł. z jęz. ang. Michał Rusinek]. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2014. - [32] s. : il. ; 28 cm.

Autor

Donaldson Julia (1948- ). Scheffler Axel. Rusinek Michał (1972- ).

Temat

Poezja dziecięca angielska

Pełna wdzięku i humoru przewrotna opowieść o Małym Gruffalo. Kontynuacja kultowego bestsellera „Gruffalo”. Zdobywca nagrody Smarties Prize Gold Award. Zwycięzca w konkursie Blue Peter. Nagroda dla Najlepszej Książki czytanej na głos. „Nowoczesna klasyka” - Observer „Arcydzieło humoru” - Independent on Sunday

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miejsce na miotle / Julia Donaldson ; il. Axel Scheffler ; przekł. z jęz. ang. Michał Rusinek. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2013. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Donaldson Julia (1948- ). Scheffler Axel. Rusinek Michał (1972- ).

Temat

Poezja dziecięca angielska

Do czarownicy, która leci na miotle razem ze swoim kotem, dosiadają się pies, ptaszek i żaba. Pod wpływem ciężaru miotła pęka, a bohaterowie spadają wprost na wygłodniałego smoka. Czy zdołają go przechytrzyć? Zabawna, rymowana historia stworzona przez genialny duet: Julię Donaldson i Axela Schefflera.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Fallon Jimmy (1974- ) Deas Rich Rusinek Michał (1972- )

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Boże Narodzenie Oczekiwanie

Gatunek

Książka obrazkowa Wiersze

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złota różdżka czyli Bajki dla niegrzecznych dzieci / Heinrich Hoffmann ; ilustracje Justyna Sokołowska ; [adaptacja Anna Bańkowska, Karolina Iwaszkiewicz, Zuzanna Naczyńska, Adam Pluszka, Michał Rusinek, Marcin Wróbel]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, copyright 2017. - 108, [4] strony : ilustracje ; 28 cm.

(Art Egmont)

Autor

Hoffmann Heinrich (1809-1894) Bańkowska Anna (1940- ) Iwaszkiewicz Karolina (1980- ) Naczyńska Zuzanna Pluszka Adam (1976- ) Rusinek Michał (1972- ) Sokołowska Justyna (ilustrator) Wróbel Marcin (1977- )

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

9-13 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Nieposłuszeństwo

Gatunek

Wiersze

Jedna z najpopularniejszych i najbardziej kontrowersyjnych książek dla dzieci, jakie kiedykolwiek powstały. Klasyka literatury niemieckiej, wydana w co najmniej 540 różnych wersjach. Koszmar dzieciństwa i jednocześnie sentymentalna lektura z przeszłości. Przekonajcie się, co spotkało Hanię, która wbrew zakazowi mamy bawiła się zapałkami, i Konrada, który obgryzał paznokcie… Teksty w nowych, uwspółcześnionych adaptacjach: Anny Bańkowskiej, Karoliny Iwaszkiewicz, Zuzanny Naczyńskiej, Michała Rusinka, Adama Pluszki i Marcina Wróbla.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopiec i pingwin / Oliver Jeffers ; [copyright for the Polish translation by Michał Rusinek]. - Lublin : Tekturka, 2021. - [30] stron : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Jeffers Oliver (1977- ) Rusinek Michał (1972- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Chłopcy Pingwiny Podróże Samotność

Gatunek

Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Był sobie raz chłopiec. Pewnego dnia do jego drzwi zapukał… smutny pingwin. Skąd on się wziął? Żeby pomóc pingwinowi wrócić do domu, chłopiec zaplanuje dla nich podróż aż na skuty lodem biegun południowy. I znajdą tam wielki skarb. Chłopiec i pingwin to krótka, ale niezwykle bogata w treść opowieść o poszukiwaniu i odnajdywaniu przyjaźni. Opublikowana jako Lost and Found w Wielkiej Brytanii w 2005 roku, zdobyła wiele nagród i przyniosła autorowi Oliverowi Jeffersowi ogólnoświatową sławę. Książka została przetłumaczona na 28 języków, do tej pory sprzedano prawie milion egzemplarzy. Na jej podstawie powstał także film, uhonorowany Nagrodą Brytyjskiej Akademii Filmowej. [Nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Gdziekolwiek jestem - jest i Miś : Puchatek, no i ja : kolekcja wierszy / A.A. Milne ; il. E.H. Shepard ; przekł. Michał Rusinek. - Warszawa : Egmont Polska, 2006. - 57 s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Milne Alan Alexander (1882-1956). Shepart Ernest H. Rusinek Michał (1972- ).

Temat

Poezja dziecięca angielska

Zbiorek z kolekcją wierszy dla dzieci, autora najsłynniejszej książki dla małych czytelników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Novak B. J. (1979- ) Rusinek Michał (1972- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

I cóż może w niej być zabawnego? Przecież jeśli w książce nie ma obrazków, to oglądać w niej można tylko słowa na stronach. Słowa, które mogą nas zmusić do wydawania dziwacznych dźwięków… No więc właściwie co to za książka? Rozbrajająco prosta, a zarazem genialnie skonstruowana. Wywołuje wybuchy śmiechu za każdym razem, gdy do niej zaglądamy. Ale też pozwala przekonać dzieci, że słowo pisane może być niewyczerpanym źródłem zabawy i psot. Ostrzeżenie Ta książka wygląda poważnie, ale w rzeczywistości jest kompletnie bez sensu. Jeśli Twoje dziecko próbuje nakłonić Cię do jej przeczytania, oznacza to, że chce Ci spłatać psikusa. Będziesz musiała (lub musiał) mówić głupstwa i rozśmieszać wszystkich wokoło. Tylko potem nie mów, że Cię nie ostrzegaliśmy…[nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak przeklinać : poradnik dla dzieci / Michał Rusinek ; il. Joanna Olech i Marta Ignerska ; oprac. graf. Marta Ignerska. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2008. - [66] s. : il. kolor. ; 34 cm.

Autor

Rusinek Michał (1972- ). Olech Joanna (1955- ). Ignerska Marta.

Temat

Poezja dziecięca polska

Michał Rusinek, pracownik naukowy Uniwersytetu Jagiellońskiego, pisarz i świetny tłumacz (nowy przekład klasycznej wersji Piotrusia Pana i Wendy J. M. Barriego) wpadł na genialny pomysł, by zebrać - także za pośrednictwem mediów - przekleństwa wymyślone przez dzieci i na ich kanwie napisać wierszowany poradnik. Bynajmniej nie są to trawestacje "dorosłych" przekleństw, ale świeże, często całkowicie absurdalne, obfitujące w zaskakujące skojarzenia frazy, za pomocą których dzieci wyrażają emocje. Czy można nie ulec urokowi

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak robić przekręty : poradnik dla dzieci / Michał Rusinek ; il. Joanna Olech i Marta Ignerska ; projekt graf. Marta Ignerska. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2010. - [73] s. : il. kolor. ; 34 cm.

Autor

Rusinek Michał (1972- ). Olech Joanna (1955- ). Ignerska Marta.

Temat

Poezja dziecięca polska

400 największych przekrętów dzieci! "Kiedy Ci się znudzą klocki, lalki, auta, dobranocki, możesz bawić się czasami i słowami bez nożyczek i ekierki powycinaj z nich literki poprzekręcaj w nich sylaby - wszystko, aby sklecić z nich zabawne stwory, słowotwory, dziwotwory, które będą Twoje własne. Czy to jasne? Gdy się będzie dziwić mama, co tam robisz sam (lub sama) zagadnięty (zagadnięta) mów przekręty"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jaki znak Twój? : wierszyki na dalsze 100 lat niepodległości / Michał Rusinek ; ilustracje Joanna Rusinek. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2018. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Rusinek Michał (1972- ) Rusinek Joanna (1979- )

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

6-8 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Patriotyzm

Gatunek

Wiersze

Niech żyje niepodległość! O polskości, ojczyźnie, wolności każdy może mówić własnym głosem. A co gdybyśmy zadali sobie dobrze znane pytania i spróbowali odpowiedzieć na nie na nowo? „Kto ty jesteś?”, „Jaki znak twój?” - od ponad 100 lat słyszeliśmy wciąż te same odpowiedzi. Książka Michała i Joanny Rusinków wywraca do góry nogami dawny kanon małego patrioty i sprawia, że wielkie słowa stają się bliskie i zrozumiałe. "Dziecięce wierszyki łatwo zapadają w pamięć. Łatwiej je też cytować niż Konstytucję, a często zawierają te same prawdy, tylko zapisane w inny sposób." (prof. Ewa Łętowska) [nota wydawcy]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kopciuszek / Michał Rusinek ; il. Małgorzata Bieńkowska ; oprac. graf. Grażka Lange. - Warszawa : Jacek Santorski & Co Agencja Wydawnicza, 2006. - [34] s. : il. ; 21x22 cm.

(Niebaśnie.)

Autor

Rusinek Michał (1972- ). Bieńkowska Małgorzata (1959- ). Lange Grażyna.

Temat

Poezja dziecięca polska

To historia o bardzo nowoczesnym Kopciuszku rozmiłowanym w kolorowych magazynach dla Pań i o synu szemranego biznesmena, który jest współczesną odmianą księcia. W roli szklanego pantofelka - najmodniejszy model sportowego buta znanej firmy. Znakomita bajka dla dzieci i dorosłych, przestrzegająca przez naśladowaniem innych i zbytnim hołdowaniem modnym nowinkom.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mały Chopin / Michał Rusinek ; il. Joanna Rusinek ; Narodowy Instytut Fryderyka Chopina. - Kraków : Znak, [2009?]. - [30] s. : il. ; 26x25 cm.

Autor

Rusinek Michał (1972- ). Rusinek Joanna (1979- ).

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Chopin, Fryderyk (1810-1849).

Gatunek

Opowiadania i nowele

To pierwsza na polskim rynku książka dla dzieci o małym Fryderyku. Michał Rusinek napisał błyskotliwą, śmieszną, wierszowaną opowieść o tym, jak mały Frycek stał się genialnym kompozytorem. Niemałą zasługę mają w tym mrówki i pyszny wielkanocny mazurek. Nowoczesne ilustracje wykonała Joanna Rusinek. Książka została przetłumaczona na dziesięć języków, w tym chiński i japoński, i jest naszą wizytówką na Rok Chopinowski 2010.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podbipięta czyli Co się kryje w nazwiskach / Michał Rusinek ; [ilustracje: Joanna Rusinek]. - Kraków : Znak Emotikon, 2022. - [56] stron : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Rusinek Michał (1972- ) Rusinek Joanna (1979- )

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Nazwiska

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Nosi je każdy z nas. Niektórzy swoje bardzo lubią, inni mają dość wiecznych próśb o przeliterowanie albo powtarzających się pomyłek. Najczęściej jednak nie poświęcamy mu zbyt wiele uwagi. A szkoda! Czy wiesz, że w NAZWISKACH drzemią historie, które mówią wiele o naszych przodkach? • Kto z nas miał w rodzinie Czecha, a kto piekarza nieudacznika? • Czyj prapradziad był kowalem, a czyj – sołtysem? • Jaki ród zapoczątkował przystojniak? • Kto może podejrzewać swojego przodka o przydeptywanie innym butów? • A kto być może ma przodków o niezwykle wybuchowej naturze? By odczytać te historie, potrzeba trochę wiedzy, bo nazwiska bywają też… zagadkowe, nietypowe lub mylące. Wiedzę tę w Podbipięcie przedstawia dzieciom Michał Rusinek, niestrudzony detektyw językowy, ilustracje zmalowała zaś Joanna Rusinek. Jak można wnioskować po nazwisku, przodek autora i ilustratorki (czyżby wspólny?), pochodził z Rusi (czyli z terenów dzisiejszej Rosji, Ukrainy lub Białorusi). A co brzmi, dźwięczy, bawi, intryguje lub domaga się odkrycia w twoim nazwisku? Chomicz, Sznajder, Rykała i Palimąka już wiedzą! A ty?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)