Tuwim Julian (1894-1953)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(36)
Forma i typ
Książki
(34)
Poezja
(2)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(34)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(20)
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
(16)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Tuwim Julian (1894-1953)
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Fabianowska Małgorzata
(204)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Jachowicz Stanisław
(159)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(143)
Lech Justyna
(138)
Roberts Nora (1950- )
(131)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Czechowicz Józef
(119)
Zarawska Patrycja
(108)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Chotomska Wanda (1929- )
(95)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Drewnowski Jacek (1974- )
(84)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(80)
Polkowski Andrzej
(79)
Sekuła Elżbieta
(79)
Głowińska Anita
(78)
Ross Tony (1938- )
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(77)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Prus Bolesław (1847-1912)
(74)
Spirydowicz Ewa
(74)
Ławnicki Lucjan
(73)
Kornhauser Julian
(72)
Precigs Katarzyna
(71)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(70)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Skalska Katarzyna
(69)
Steel Danielle (1948- )
(69)
Lange Antoni
(65)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(64)
Shakespeare William (1564-1616)
(64)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(63)
Naczyńska Zuzanna
(62)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(62)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(61)
King Stephen (1947- )
(60)
Sienkiewicz Henryk
(60)
Pasewicz Edward
(59)
Keff Bożena
(58)
Mróz Remigiusz (1987- )
(58)
Lenin Vladimir Il'ič (1870-1924)
(57)
Stefańska Paulina
(57)
Włodarczyk Barbara
(57)
Disney Walt (1901-1966)
(56)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(56)
Supeł Barbara
(56)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Fabisińska Liliana (1971- )
(54)
Hitchcock Alfred (1899-1980)
(54)
Jaczewska Edyta
(54)
Rudnicki Bogdan
(54)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(54)
Zaborowska Joanna
(54)
Grabiński Stefan
(53)
Lunde Sigrid
(53)
Lunde Sigrid. Akuszerka
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Webb Holly
(53)
Kasdepke Grzegorz
(52)
Król Michał
(52)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(52)
Adamus-Ludwikowska Jolanta
(51)
Cabot Meg (1967- )
(51)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(51)
Ludwiczak Bolesław
(51)
Astley Neville
(50)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(5)
2000 - 2009
(5)
1990 - 1999
(4)
1980 - 1989
(3)
1970 - 1979
(5)
Pokaż więcej ...
1960 - 1969
(2)
1950 - 1959
(10)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(36)
Język
polski
(36)
Odbiorca
6-8 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(3)
Temat
Poezja polska
(14)
Poezja dziecięca polska
(12)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(4)
Anegdoty polskie
(2)
Listy polskie
(2)
Pokaż więcej ...
Literatura rosyjska
(2)
Dzieciństwo
(1)
Komedia rosyjska
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Opowiadanie rosyjskie
(1)
Poeci polscy
(1)
Poezja rosyjska
(1)
Satyra polska
(1)
Staff, Leopold (1878-1957)
(1)
Tuwim Julian
(1)
Tuwim, Julian
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Kwiaty polskie
(1)
Temat: czas
1901-
(2)
1801-
(1)
Gatunek
Wiersze
(3)
Antologia
(1)
Wyliczanki
(1)
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
(1)
36 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Rymowanki / [teksty Władysława Bełzy, Jana Brzechwy, Katarzyny Campbell, Aleksandra Fredry, Stanisława Jachowicza, Marii Konopnickiej, Ignacego Krasickiego, Bronisławy Ostrowskiej, Jerzego Pietrzykowskiego, Ewy Szelburg-Zarembiny, Juliana Tuwima, Edmunda Wasilewskiego, Danuty Wawiłow]. - Warszawa : Wydawnictwo Arystoteles, [2012]. - 102, [2] strony : ilustracje ; 20x30 cm.
Autor
Bełza Władysław (1847-1913) Brzechwa Jan (1900-1966) Campbell Katarzyna Fredro Aleksander (1793-1876) Jachowicz Stanisław Konopnicka Maria (1842-1910) Krasicki Ignacy (1735-1801) Ostrowska Bronisława Pietrzykowski Jerzy (1920- ) Szelburg-Zarembina Ewa (1899-1986) Tuwim Julian (1894-1953) Wasilewski Edmund (1814-1846) Wawiłow Danuta (1942-1999)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dzieciństwo
Gatunek
Wiersze Wyliczanki Antologia
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
Rymowanki dla najmłodszych. Najpopularniejsze wyliczanki. Zabawy dla najmłodszych i starszych dzieci. Wiersze o zwierzętach.
Rymowanki dla najmłodszych. Najpopularniejsze wyliczanki. Zabawy dla najmłodszych i starszych dzieci. Wiersze o zwierzętach.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rewizor / Mikołaj Gogol ; przeł. Julian Tuwim. - Wyd. 3. - Warszawa : Współpraca, 1987. - 127, [1] s., [8] s. tabl. : il. ; 20 cm.
Autor
Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Tuwim Julian (1894-1953).
Temat
Komedia rosyjska Literatura rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 [Magazyn DOR] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mańkut : opowieść o tulskim zezowatym mańkucie i o stalowej pchle / Nikołaj Leskow ; z ros. przeł. Julian Tuwim ; il. Georgij Judin. - Moskwa ; Warszawa : "Raduga" : "Współpraca", 1990 (dr. w ZSRR). - 62, [1] s. : il. kolor. ; 29 cm.
Autor
Leškov Nikolaj Semenovič (1831-1895) Tuwim Julian (1894-1953). Judin Georgij.
Temat
Opowiadanie rosyjskie
"Teraz to są już dzieje dni minionych, klechdy, wprawdzie nie zamierzchłej przeszłości, lecz nie śpieszmy się z pogrążaniem ich w niepamięć [...]. Takich majstrów jak legendarny mańkut teraz już oczywiście nie ma w Tule: maszyny wyrównały nierówności talentów i ludzi uzdolnionych i już geniusz nie walczy z pilnością i skrupulatnością. [...] maszyny nie sprzyjają artystycznemu rozmachowi, co nieraz przerastał ustaloną miarę, inspirując fantazję ludu do układania [...] legend [...]. Robotnicy [...] z dumą i miłością wspominają starodawne dzieje. Jest to ich epos - i co ważne: z duszą bardzo 'człowiecką'."
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jeździec miedziany : opowieść petersburska / Aleksander Puszkin ; Przeł. z ros. Julian Tuwim ; wstęp i przypisy Samuel Fiszman. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1967. - CXV, 57,[3] s. : il., portr. ; 17 cm ; 17 cm.
(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; 155)
Autor
Puszkin Aleksander Fiszman Samuel. Tuwim Julian (1894-1953).
Temat
Literatura rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 [Magazyn DOR] (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
W oparach absurdu / Antoni Słonimski i Julian Tuwim ; [oprac. graf. Zenon Januszewski]. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1975. - 172 s. : il. ; 20 cm.
Autor
Słonimski Antoni (1895-1976). Januszewski Zenon (1929-1983). Tuwim Julian (1894-1953).
Temat
Satyra polska Anegdoty polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn DOR] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Z tysiącem serdeczności... : korespondencja z lat 1911-1953 / Leopold Staff, Julian Tuwim ; oprac. Tadeusz Januszewski, Irena Maciejewska i Janusz Stradecki. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1974. - 133,[3] s., [12] s. tabl. : il., portr. ; 19 cm.
Autor
Staff Leopold (1878-1957). Januszewski Tadeusz. Maciejewska Irena (1930-1994). Stradecki Janusz (1920-1988). Tuwim Julian (1894-1953).
Temat
Staff, Leopold (1878-1957) Tuwim, Julian (1894-1953) Poezja polska Listy polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-6 (1 egz.)
Książka
W koszyku
A to kto ? / Julian Tuwim ; [il. Przemysław Sałamacha]. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, 1997 ([Łódź : ŁZG]). - [12] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Książki Szczęśliwego Dzieciństwa)
Autor
Tuwim Julian (1894-1953) Sałamacha Przemysław.
Temat
Poezja dziecięca polska
Wiersze dla dzieci Juliana Tuwima: Zosia Samosia, Dwa Michały, Bambo, Dyzio marzyciel, O Grzesiu kłamczuchu i jego cioci.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cuda i dziwy / Julian Tuwim ; [il. Przemysław Sałamacha]. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, 1997 ([Łódź : ŁZG]). - [12] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Książki Szczęśliwego Dzieciństwa)
Autor
Tuwim Julian (1894-1953) Sałamacha Przemysław.
Temat
Poezja dziecięca polska
Zbiór kilku wierszyków autorstwa Juliana Tuwima, w tym między innymi dobrze wszystkim znane "Abecadło", "Warzywa" oraz "Cuda i dziwy", wszystkie w kolorowej oprawie z myślą o najmłodszych. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzieła, T. 1 Wiersze cz. 1 / Julian Tuwim. - Warszawa : Czytelnik, 1955. - 306,[2] s. : portr. ; 23 cm.
(Dzieła / J. Tuwim ; kom. red. Juliusz Wiktor Gomulicki [et al.].)
Autor
Tuwim Julian (1894-1953).
Temat
Poezja polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [Magazyn DOR] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzieła, T. 1 Wiersze cz. 2 / Julian Tuwim. - Warszawa : Czytelnik, 1955. - 367,[1] s. : portr. ; 23 cm.
(Dzieła/ J. Tuwim ; kom red. Juliusz W. Gomulicki [et al.].)
Autor
Tuwim Julian (1894-1953).
Temat
Poezja polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [Magazyn DOR] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Julian i Irena Tuwim dzieciom / il. Adam Pękalski. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2012. - 272, [8] s. : il. kolor. ; 23 cm.
(Z Biblioteki Wydawnictwa "Nasza Księgarnia")
Autor
Tuwim Julian (1894-1953). Tuwim Irena (1900-1987). Pękalski Adam (1975-).
Temat
Poezja dziecięca polska Opowiadanie dziecięce polskie
Wybór wierszy i opowiadań dwojga znanych i lubianych autorów, wzbogacony wspaniałymi ilustracjami Adama Pękalskiego. Zbiór zawiera najbardziej znane teksty Juliana Tuwima takie jak "Słoń Trąbalski", "Ptasie radio", "Okulary", "Lokomotywa", utwory Ireny Tuwim, w tym "Marka Wagarka" czy "Co okręt wiezie", które na stałe zapisały się w pamięci małych czytelników, oraz fragmenty wspomnień Juliana i Ireny dotyczących ich dzieciństwa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kwiaty polskie / Julian Tuwim ; [przerywniki rys. Olga Siemaszko]. - Wyd. 2. - Warszawa : "Czytelnik", 1950. - 301,[1] s. ; 20 cm.
(Seria z Pegazem)
Autor
Tuwim Julian (1894-1953) Siemaszko Olga.
Temat
Poezja polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [Magazyn DOR] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kwiaty polskie / Julian Tuwim. - Warszawa : Czytelnik, 1955. - 301,[1] s. ; 20 cm.
(Dzieła / Julian Tuwim ; t. 2)
Autor
Tuwim Julian (1894-1953). Tuwim Julian (1894-1953). Dzieła ;
Temat
Poezja polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [Magazyn DOR] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kwiaty polskie / Julian Tuwim ; wstęp i wybór Hanna Zawiślak. - Wrocław : "Siedmioróg", 2000. - 92, [2] s. ; 20 cm.
(Narodowa Biblioteka Lektur Szkolnych)
Autor
Tuwim Julian (1894-1953) Zawiślak Hanna.
Temat
Tuwim, Julian. Poezja polska
W tomiku znalazły się, obok fragmentów poematu dygresyjnego, najpiękniejsze i najczęściej analizowane na lekcjach j. polskiego wiersze poety.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Listy do przyjaciół-pisarzy / Julian Tuwim ; oprac. Tadeusz Januszewski. - Warszawa : Czytelnik, 1979. - 497,[2] s., [16] k. tabl. : il. ; 21 cm.
Autor
Tuwim Julian (1894-1953). Januszewski Tadeusz.
Temat
Tuwim, Julian (1894-1953) Poeci polscy Listy polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-6 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lokomotywa ; Rzepka ; Ptasie radio / Julian Tuwim ; il. Jan Marcin Szancer. - Poznań : G&P, cop. 2007. - [46] s. : il. kolor. ; 17x24 cm.
Autor
Tuwim Julian (1894-1953). Szancer Jan Marcin (1902-1973). Tuwim Julian (1894-1953). Rzepka Tuwim Julian (1894-1953). Ptasie radio
Temat
Poezja dziecięca polska
Jeden z najwspanialszych utworów wierszowanych dla dzieci - słynna "Lokomotywa" z klasycznymi, najbardziej znanymi ilustracjami Jana Marcina Szancera, a na okrasę: "Rzepka" i "Ptasie radio".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (2 egz.)
Książka
W koszyku
Lokomotywa ; Rzepka ; Ptasie radio / Julian Tuwim ; il. Jan Marcin Szancer. - Poznań : "GMP", [200-?]. - [48] s. : il. kolor. ; 16 x 23 cm.
Autor
Tuwim Julian (1894-1953) Szancer Jan Marcin (1902-1973).
Temat
Poezja dziecięca polska
Ilustrowany tomik zawierający trzy najbardziej znane bajki Juliana Tuwima.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowy wybór wierszy / Julian Tuwim. - Wyd. 2. - Warszawa : Czytelnik, 1956. - 343,[1] s. ; 21 cm.
Autor
Tuwim Julian (1894-1953).
Temat
Poezja polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [Magazyn DOR] (1 egz.)
Książka
W koszyku
O panu Tralalińskim / Julian Tuwim ; zil. Katarzyna Bogucka. - [Warszawa] : Wytwórnia, cop. 2010. - [14] s. : il. kolor. ; 13x19 cm.
(Jeden Wiersz ; 1)
Autor
Tuwim Julian (1894-1953). Bogucka Katarzyna.
Temat
Poezja dziecięca polska
Bajka o Tralisławie Tralalińskim, jego żonie Tralalonie, córce Tralalurce, synku Tralalinku i piesku Tralalesku.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pan Maluśkiewicz i wieloryb / Julian Tuwim ; il. Bohdan Butenko. - Wyd. kolekcjonerskie. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2008. - [16] s. : il. kolor. ; 27x41 cm.
Autor
Tuwim Julian (1894-1953). Butenko Bohdan (1931- ).
Temat
Poezja dziecięca polska
Ilustrowana książeczka z wierszem dla dzieci o przygodach pana Maluśkiewicza. Gdy tekst wielkiego mistrza poezji dziecięcej spotka się z ilustracjami giganta grafiki książkowej, efekt może być tylko jeden: książka wielkiego formatu.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej