Tomek Łebski (postać fikcyjna)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(14)
Forma i typ
Książki
(14)
Proza
(14)
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Dostępność
dostępne
(14)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
(14)
Autor
Pichon Liz
(14)
Gołębiowski Patryk
(13)
Pichon Liz. Tomek Łebski
(13)
Pichon Liz Tomek Łebski
(1)
Rulski-Bożek Mateusz
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(9)
2010 - 2019
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(14)
Kraj wydania
Polska
(14)
Język
polski
(14)
Odbiorca
9-13 lat
(14)
Dzieci
(13)
6-8 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(14)
Temat
Kobieta
(898)
Rodzina
(565)
Literatura polska
(508)
Przyjaźń
(470)
Literatura młodzieżowa polska
(459)
Tomek Łebski (postać fikcyjna)
(-)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(427)
Poezja polska
(420)
Miłość
(407)
Poezja dziecięca polska
(392)
Powieść młodzieżowa angielska
(389)
Powieść młodzieżowa polska
(385)
Powieść rosyjska
(343)
Zwierzęta
(340)
Tajemnica
(334)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(307)
Powieść dziecięca polska
(298)
Powieść polska
(280)
Powieść fantastyczna
(279)
Opowiadanie obyczajowe
(260)
Relacje międzyludzkie
(258)
Wojna 1939-1945 r.
(249)
Powieść dziecięca angielska
(246)
Pamiętniki polskie
(243)
II wojna światowa (1939-1945)
(232)
Rodzeństwo
(232)
Dramat polski
(226)
Dziecko
(220)
Język polski
(217)
Publicystyka polska
(217)
Trudne sytuacje życiowe
(216)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(211)
Powieść francuska
(210)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(203)
Powieść psychologiczna
(199)
Sekrety rodzinne
(199)
Wojsko
(199)
Powieść młodzieżowa przygodowa
(193)
Opowiadanie polskie
(188)
Literatura dziecięca polska
(182)
Komiksy
(181)
Literatura
(175)
Uczucia
(174)
Śledztwo i dochodzenie
(174)
Małżeństwo
(168)
Nastolatki
(168)
Powieść dziecięca fantastyczna
(168)
Żydzi
(164)
Wybory życiowe
(163)
Boże Narodzenie
(162)
Opowiadanie dziecięce polskie
(155)
Relacja romantyczna
(153)
Życie codzienne
(150)
Dzieci
(149)
Zabójstwo
(149)
Historia
(144)
Dziewczęta
(142)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(140)
Magia
(132)
Policjanci
(130)
Uczniowie
(122)
Wychowanie w rodzinie
(122)
Sztuka
(121)
Matki i córki
(120)
Powieść grozy
(119)
Kucharstwo
(112)
Młodzież
(104)
Powieść dziecięca obyczajowa
(103)
Psy
(103)
Powieść szwedzka
(102)
Powieść niemiecka
(101)
Osoby zaginione
(100)
Powieść dziecięca amerykańska
(98)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(98)
Powieść norweska
(98)
Arystokracja
(97)
Dziadkowie i wnuki
(95)
Koty
(94)
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(93)
Rośliny
(93)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(92)
Wsie
(91)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(89)
Opowiadanie dziecięce
(88)
Przedsiębiorstwo
(88)
Uprowadzenie
(88)
Powieść kanadyjska
(85)
Władcy
(85)
Poszukiwania zaginionych
(84)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(83)
Powieść biograficzna
(83)
Podróże
(81)
Wychowanie
(81)
Armia Krajowa
(80)
Matematyka
(80)
Filozofia
(79)
Politycy
(79)
Lekarze
(78)
Polacy za granicą
(78)
Przyroda
(78)
Książki dla małych dzieci
(77)
Gatunek
Powieść
(12)
Gry i zabawy umysłowe
(3)
Książka do wypełniania
(3)
Powieść obyczajowa
(2)
14 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Ciastka, kapele i wielkie plany / Liz Pichon ; przełożył Patryk Gołębiowski. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2019. - [8], 256, [8] stron : ilustracje ; 19 cm.
(Tomek Łebski / Liz Pichon ; t. 14)
Tomek Łebski Mój wielki plan (na dziś) 1. Napisać więcej piosenek o bardzo ważnych rzeczach jak… ciastka. 2. Upewnić się, że mam wystarczający zapas przekąsek. 3. Unikać Danki za wszelką cenę. Uważa, że myszkowałem w jej pokoju! (A jak!). 4. Rysować najwięcej jak to możliwe, szczególnie wtedy, gdy Marek patrzy. Wielokrotnie nagradzana bestsellerowa seria Tomek Łebski to idealna propozycja dla każdego dziecka! Zabawne historie opowiedziane z perspektywy 11-letniego chłopca z pewnością zaciekawią niejednego młodego czytelnika. A niestandardowa forma - bogato zilustrowane strony z mnóstwem żartobliwych obrazków, ukazujących świat Tomka Łebskiego, oraz dodatkowe strony do samodzielnego kolorowania, zachęcą do sięgnięcia po książkę również mniej chętnych do czytania. Wystarczy otworzyć pierwszą stronę… Sprawdź sam! [opis wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fantastyczny świat Tomka Łebskiego / Liz Pichon ; tłumaczenie Patryk Gołębiowski. - Wydanie 9. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2018. - 238, [12] stron : ilustracje ; 19 cm.
(Tomek Łebski / Liz Pichon ; t. 1)
Zabawne perypetie szkolne jedenastoletniego chłopca, Tomka Łebskiego. Tomek chodzi do piątej klasy szkoły podstawowej. Lubi rysować, łatwo daje się ponieść wyobraźni i nie może się skupić na lekcjach. Często kłóci się ze swoją starszą siostrą Danką, nie oddaje na czas prac domowych i lubi płatać figle przemądrzałemu koledze z klasy, Markowi. Tomek jest miłośnikiem zespołu rockowego 3PACZKA. Zainspirowany ich sukcesem zakłada z najlepszym przyjacielem Darkiem własny zespół o nazwie PZOMBIE. Chce w ten sposób zaimponować Asi, koleżance z klasy, która mu się podoba. Tak zaczyna się pierwsza część perypetii Tomka Łebskiego.Tekst przeplata się z zabawnymi czarno-białymi ilustracjami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Tomek Łebski / Liz Pichon ; t. 10)
To już dziesiąta część zabawnych perypetii pomysłowego Tomka Łebskiego. Tym razem zbliża się ulubiony okres każdego ucznia - ferie. Tomek poświęca więc mnóstwo czasu na wymyślaniu kolejnych wymówek, aby nie odrobić pracy domowej. W dodatku wyjazd z rodzicami i Danką zapowiada się nie najlepiej. [Nota Wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
I wszystko gra (mniej więcej) / Liz Pichon ; tłumaczenie: Patryk Gołębiowski. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - [6], 404, [6] stron : ilustracje ; 19 cm.
(Tomek Łebski / Liz Pichon ; t. 3)
Tomek i Darek zabierają Kurczaka (psa Darka) na wystawę psów, więc zwierzę jest czyste i ładnie pachnie (chwilowo). Śpiew Tomka doprowadza jego siostrę Dankę do szału. Zbliżają się urodziny Tomka i babcia Wala koniecznie chce przygotować dla niego coś pysznego (to grozi katastrofą!). A „ulubiony” kolega Marek znowu sprawia Tomkowi kłopoty. Tymczasem dyrektor szkoły zapowiada występ zespołu Pzombie przed całą szkołą! Wielokrotnie nagradzana bestsellerowa seria „Tomek Łebski” to idealna propozycja dla każdego dziecka. Zabawne historie opowiedziane z perspektywy 11-letniego chłopca z pewnością zaciekawią niejednego młodego czytelnika. Niestandardowa forma - bogato zilustrowane strony z mnóstwem żartobliwych obrazków ukazujących świat Tomka Łebskiego zachęcą do sięgnięcia po książkę również mniej chętnych do czytania. Wystarczy otworzyć pierwszą stronę! [Opis wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jaki znowu potwór? / Liz Pichon ; przełożył Patryk Gołębiowski. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - [4], 233, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Tomek Łebski / Liz Pichon ; t. 15)
Ta książka zawiera potwory - tajemnicę - festiwal muzyki - znikające rzeczy - mnie i Marka Meldunkowego (niekoniecznie w TEJ kolejności). I bardzo surową nauczycielkę, która przyszła do nas na zastępstwo - ale niech was to nie zniechęca! Wielokrotnie nagradzana bestsellerowa seria "Tomek Łebski" to idealna propozycja dla każdego dziecka! Zabawne historie opowiedziane z perspektywy 11-letniego chłopca z pewnością zaciekawią niejednego młodego czytelnika. A niestandardowa forma - bogato ilustrowane strony z mnóstwem żartobliwych obrazków, ukazujących świat Tomka Łebskiego, oraz dodatkowe strony do samodzielnego kolorowania - zachęci do sięgnięcia po książkę również mniej chętnych do czytania. Wystarczy otworzyć pierwszą stronę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jazda bez trzymanki (prawie) / Liz Pichon ; przełożył Patryk Gołębiowski. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2018. - [6], 220, [14] stron : ilustracje ; 19 cm.
(Tomek Łebski / Liz Pichon ; t. 13)
„Tomek Łebski. Jazda bez trzymanki (prawie)” to już trzynasta część zabawnych szkolnych perypetii tytułowego bohatera. Rodzina może być bardzo denerwująca (patrz: Danka)… Ale czasem może mieć też swoje zalety! Na przykład posiadanie obu par dziadków bardzo się opłaca! Rodzice mamy chętnie rozdają prezenty, a poza tym zabierają wszystkich na rodzinny wyjazd. To będzie jazda bez trzymanki! Ale czy na pewno? Bestsellerowa seria „Tomek Łebski” to idealna propozycja dla każdego dziecka, które ciężko zagonić do czytania! Zabawne historie opowiedziane z perspektywy jedenastoletniego chłopca z pewnością zaciekawią niejednego młodego czytelnika. A niestandardowa forma – bogato zilustrowane strony z mnóstwem żartobliwych obrazków, ukazujących świat Tomka Łebskiego, zachęcą do sięgnięcia po książkę również mniej chętnych do czytania. Wystarczy przeczytać pierwszą stronę… Sprawdź sam!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Tomek Łebski / Liz Pichon ; t. 12)
Pan Pełniczewicz zlecił klasie wykonanie specjalnego projektu: stworzenie drzewa genealogicznego! Tomek jest gotowy, by dowiedzieć się więcej o rodzinie Łebskich, swoich kumplach i futrzaku (albo dwóch!). Dzięki wysiłkowi, jaki włożył w szkolny projekt, dowiedział się bardzo ciekawych faktów, które były dla niego olbrzymim zaskoczeniem. Na przykład: mama i tata poznali się przez ciasto (całą historię znajdziesz w książce), fakt o futrzaku: koty przesypiają 70% swojego życia, lody miętowe to gruba wtopa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najlepszy w klasie (prawie) / Liz Pichon (nie najgorsza) ; tłumaczenie Patryk Gołębiowski. - Wydanie V. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - [8], 221, [10] stron : ilustracje ; 19 cm.
(Tomek Łebski / Liz Pichon ; t. 9)
Tomek postanawia zostać najlepszym uczniem w klasie. Jak to osiągnąć? Ma już na to swój własny, sprytny pomysł. Czy mu się uda? Sprawdźcie sami.[nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niezły szczęściarz / Liz Pichon (też szczęściara) ; tłumaczenie: Patryk Gołębiowski. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - [6], 253, [10] stron : ilustracje ; 19 cm.
(Tomek Łebski / Liz Pichon ; t. 7)
Cykl o Tomku Łebskim tworzą: cz. 1: "Fantastyczny świat Tomka Łebskiego" cz. 2: "Fantastyczne wymówki (i inne pomysły)" ; cz. 3 :"I wszystko gra" ; cz. 4: "Tomek Łebski i jego (zazwyczaj) łebskie pomysły" ; cz. 5 : "Tomek Łebski wymiata (prawie wszystko) ; cz. 6 : "Tomek Łebski ma (chrapkę na) smakołyki" ; cz. 7 : "Niezły szczęściarz" ; cz. 8 : Tak. Nie (a może...) ; cz. 9: "Najlepszy w klasie (prawie)" ; cz. 10 : "Geniusz (a przynajmniej tak mu się wydaje)" ; cz. 11: "Pzombie rządzi (od dziś) ; cz. 12. : Mój szkolny projekt : rodzina, kumple i futrzaki ; cz. 13.: Jazda bez trzymanki (prawie) ; cz. 14.: Ciastka, kapele i wielkie plany ; cz. 15.: Jaki znowu potwór?
Rodzice Tomka chcieliby, żeby spędzał więcej czasu na świeżym powietrzu. Dlatego tata robi latawiec i wypróbowują go wspólnie, czemu przygląda się ulubiony kolega Tomka - Marek. Tomek zamiast latawca wolałby mieć psa, z którym mógłby wychodzić na spacery, ale nic z tego, bo Danka jest uczulona na psy. Tomek wraz z kolegami przygotowuje się do prób swojego zespołu PZOMBIE, żeby wziąć udział w BITWIE KAPEL. Jak zwykle mają mnóstwo czasu i wcale nie panikują (do czasu!). Czy uda im się wygrać? I jakie jeszcze perypetie spotkają Tomka?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pzombie rządzi (od dziś) / Liz Pichon ; przełożył Patryk Gołębiowski. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - [8], 227, [5] stron : ilustracje ; 19 cm.
(Tomek Łebski / Liz Pichon ; t. 11)
W jedenastym tomie Tomek dołoży starań, żeby jego kapela Pzombie stała się najlepszą kapelą na świecie! Jaki jest plan? Napisać więcej piosenek (nie o nauczycielach), nagrać naprawdę fenomenalny teledysk (to łatwizna, prawda?), odespać (…w tym hałasie nie będzie tak łatwo) i oczywiście… pograć Dance na nerwach. Szykuje się ubaw po pachy! [Nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Superferie, kreacje i inne wariacje / Liz Pichon ; przełożył Patryk Gołębiowski. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - [4], 241, [10] stron : ilustracje ; 19 cm.
(Tomek Łebski / Liz Pichon ; t. 16)
Nareszcie ferie! Żegnaj szkoło, żegnajcie prace domowe. Zapowiada się wspaniały czas, ale… Jest jeden mały problem. Rodzice Tomka zapomnieli o feriach i nie zaplanowali dla niego żadnych atrakcji. Jednak Tomek ma mnóstwo łebskich sposobów na to, by odpędzić nudę! Gryzmolenie, wycinanie, składanie, szyfrowanie, pichcenie - to tylko niektóre z nich. Dodajmy do tego obowiązkową szczyptę bałaganu i trochę hałasu, a okaże się, że ferie w domu mogą być naprawdę super! W książce, oprócz historii o perypetiach Tomka, znajdziemy mnóstwo gier, zadań i aktywności, które zapewnią długie godziny świetnej zabawy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Superferie, kreacje i inne wariacje; T. 16 / Liz Pichon ; przełożył Patryk Gołębiowski. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2020. - 241, [10] stron : ilustracje ; 19 cm.
(Tomek Łebski ; 16)
Nareszcie ferie! Żegnaj szkoło, żegnajcie prace domowe. Zapowiada się wspaniały czas, ale… Jest jeden mały problem. Rodzice Tomka zapomnieli o feriach i nie zaplanowali dla niego żadnych atrakcji. Jednak Tomek ma mnóstwo łebskich sposobów na to, by odpędzić nudę! Gryzmolenie, wycinanie, składanie, szyfrowanie, pichcenie - to tylko niektóre z nich. Dodajmy do tego obowiązkową szczyptę bałaganu i trochę hałasu, a okaże się, że ferie w domu mogą być naprawdę super! W książce, oprócz historii o perypetiach Tomka, znajdziemy mnóstwo gier, zadań i aktywności, które zapewnią długie godziny świetnej zabawy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tak! Nie. (a może) / Liz Pichon ; tłumaczenie: Patryk Gołębiowski. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 257, [7] stron : ilustracje ; 19 cm.
(Tomek Łebski / Liz Pichon ; t. 8)
„Tomek Łebski” to seria książek, których nie musisz czytać po kolei. Wybierz tom, który Cię najbardziej interesuje i… pękaj ze śmiechu. Jakie przygody przeżywa Tomek w ósmym tomie? Chłopak ma problem z podejmowaniem decyzji. Tymczasem mama Tomka wyznaczyła sobie nowy cel: POSPRZĄTAĆ CAŁY DOM. Ponieważ Tomek nie może się zdecydować, czego się pozbyć, mama robi to za niego. To istna KATASTROFA! W szkole ma się odbyć Dzień Przedsiębiorczości. Tomek jak zwykle nie może się skupić na lekcjach. Zamiast słuchać rysuje, co także sprowadza na niego kłopoty. Na szczęście Wapniaki, czyli dziadkowie, przychodzą mu na ratunek (i to nie raz). Wielokrotnie nagradzana bestsellerowa seria „Tomek Łebski” to idealna propozycja dla każdego dziecka. Zabawne historie opowiedziane z perspektywy 11-letniego chłopca z pewnością zaciekawią niejednego młodego czytelnika. Niestandardowa forma – bogato zilustrowane strony z mnóstwem żartobliwych obrazków ukazujących świat Tomka Łebskiego oraz dodatkowe strony do samodzielnego uzupełniania - zachęcą do sięgnięcia po książkę również mniej chętnych do czytania. Wystarczy otworzyć pierwszą stronę!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wystrzałowa wycieczka szkolna (serio...) / Liz Pichon ; przełożył Mateusz Rulski-Bożek. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2021. - 227, [13] stron : ilustracje ; 19 cm.
(Tomek Łebski / Liz Pichon ; 17)
"Tomek Łebski" to seria książek, których nie musisz czytać po kolei. Wybierz tom, który Cię najbardziej interesuje i… pękaj ze śmiechu. Tomek jest już w piątej klasie. Cały czas jednak kłopoty się go trzymają! W szkole ma już trzy smutne buźki. Jeśli zarobi jeszcze jedną, nie pojedzie na wycieczkę klasową, która zapowiada się naprawdę wystrzałowo! Ale przecież to nie wina Tomka, że Kurczak znów zjadł jego pracę domową… Gdy ratunek wydaje się być blisko, chłopiec znowu wpada w tarapaty. Czy Tomkowi uda się pojechać na wymarzoną wycieczkę? To jednak nie koniec przygód. Dziadkowie Tomka planują odnowienie ślubu, a mama poczuła klimat lat 70. W dodatku Danka jak zwykle ma humory (i do tego, prawdopodobnie, NOWEGO CHŁOPAKA!). Życie Tomka staje się więc… nieco skomplikowane. Ale od czego są łebskie pomysły! Wielokrotnie nagradzana bestsellerowa seria „Tomek Łebski” to idealna propozycja dla każdego dziecka. Zabawne historie opowiedziane z perspektywy 11-letniego chłopca z pewnością zaciekawią niejednego młodego czytelnika. Niestandardowa forma – bogato zilustrowane strony z mnóstwem żartobliwych obrazków ukazujących świat Tomka Łebskiego oraz dodatkowe strony do samodzielnego uzupełniania - zachęcą do sięgnięcia po książkę również mniej chętnych do czytania. Wystarczy otworzyć pierwszą stronę!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej