SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Kolnie

8 results

Book

In basket

rate

Auto Ferdynand / Janosch [pseud.] ; przekł. D. Hartwich, E. Kozyra-Pawlak, P. Mras. - [Wrocław] : Wydawnictwo Format, 2013. - [12] s. : il. kolor. ; 21x23 cm.

Author

Janosch (1931- ). Hartwich Dorota. Tł. Kozyra-Pawlak Ewa (1961- ). Tł. Mrass Peter. Tł.

Subject

Poezja dziecięca niemiecka Książki dla małych dzieci

Takiego Janoscha jeszcze nie znacie! Ten wybitny pisarz niemieckojęzyczny, ur. w Zabrzu, na Śląsku, znany jest w Polsce głównie jako autor opowieści o Misiu i Tygrysku. Teraz poznajemy Janoscha z wczesnego okresu jego twórczości – poprzez zabawną serię książek dla najmłodszych, której bohaterem jest samochód o figlarnym imieniu Ferdynand. Oto auto z ambicjami! Chce wjechać na stromą górę, ale trudno mu będzie poradzić sobie samemu. Dlatego na pomoc przybywają przyjaciele: taksówka, samochód pocztowy, strażacki wóz i potężny traktor. Po mistrzowsku zrymowana, genialnie zilustrowana przezabawna historia z zaskakującą (nie tylko dla małych miłośników motoryzacji) puentą. [empik.com]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

O niezwykłym chłopcu, który pożerał książki / Oliver Jeffers ; przełożyła Beata Hrycak. - Wrocław : Wydawnictwo Format, 2017. - [30] stron : ilustracje ; 29 cm.

Author

Jeffers Oliver (1977- ) Autor Hrycak Beata Tłumaczenie

Subject

Czytanie

Henio uwielbia książki. Ale nie tak, jak lubimy je ty czy ja. O nie. Trochę inaczej. Henio uwielbia je zjadać. Pożera je wszystkie, jak leci: słowniki, encyklopedie, poradniki. Im więcej zjada, tym staje się mądrzejszy. Czy Henio zostanie najmądrzejszym chłopcem świata? Ta niezwykle ciepła i zabawna historia powstała po to, by przekazać młodym odbiorcom bardzo ważną wiadomość: zamiast zjadać książki, warto je czytać. To łatwiejsze i dużo zdrowsze!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Maes Jacques. Autor Braekers Lise. Autor Mączka Iwona Maria (1974- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura holenderska Literatura niderlandzka

Subject

Gepard Łowiectwo Przyjaźń Zwierzęta

Genre/Form

Książka obrazkowa (picturebook) Opowiadania i nowele

Wiktor, który uwielbia polować, od dawna marzył o ustrzeleniu geparda. Kiedy w końcu mu się to udaje, ze skóry ofiary robi sobie mięciutki dywan. Szczęście Wiktora nie trwa jednak długo – w nocy śnią mu się koledzy zabitego geparda. Są zrozpaczeni z powodu utraty swojego przyjaciela. Wiktor budzi się z wyrzutami sumienia i postanawia poszukać sposobu, by naprawić swój okrutny błąd. Układa sprytny plan działania. Sprytny, ale niebezpieczny… Jacques & Lise, duet grafików z Belgii, stworzył piękną opowieść o empatii, która rozśmieszy i oczaruje zarówno dorosłych, jak i dzieci. A finał tej historii nikogo nie pozostawi obojętnym.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Yumi / Annelore Parot ; [tł. Dorota Hartwich]. - Łagiewniki : Wydawnictwo FORMAT, cop. 2010. - [40] s. w tym złoż. : il. kolor. ; 23 cm.

(Kokeshi)

Author

Parot Annelore. Hartwich Dorota. Tł.

Subject

Opowiadanie dziecięce francuskie

Yumi to czarująca drewniana laleczka z Japonii, czyli kokeshi, z nią odkrywamy zwyczaje, ubiory i kuchnię mieszkańców Kraju Kwitnącej Wiśni. Yumi jest bardzo na czasie -ma modne stroje, lubi się bawić z przyjaciółkami, zabiera nas nawet do japońskiego sklepu z kostiumami dla przebierańców! Książka-zabawka - zawiera gry na spostrzegawczość (otwory i rozkładanki), rozwija wyobraźnię, pobudza ciekawość, uczy otwartości na nieznane kultury. Cieszy oko - każda strona błyszczy jak japoński jedwab, roi się od szczegółów, iskrzy żywą kolorystyką. To coś więcej niż zwykła książka! Do tego pierwsza część przebojowej serii... Kolejne części niebawem.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

There are copies available to loan: sygn. I [Magazyn Oddziału] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Sto rzeczy, których nauczysz się w życiu / Heike Faller ; ilustracje Valerio Vidali ; przekład Iwona Mączka. - Wrocław : Wydawnictwo Format, copyright 2021. - [208] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Author

Reynolds Peter (1961- ). Autor Mączka Iwona. Tłumaczenie Vidali Valerio. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Dzieci Poczucie własnej wartości Wyobraźnia Filozofia życia

Genre/Form

Anegdoty

Chcecie wiedzieć, co życie trzyma dla nas w zanadrzu, jakie niespodzianki i tajemnice chowa przed nami? Znajdziecie je w tej książce – mnóstwo małych i wielkich rzeczy, których uczymy się z każdym dniem. Ta pięknie ilustrowana opowieść jest bestsellerem w Niemczech i w Wielkiej Brytanii. Dzieci dają ją w prezencie rodzicom i dziadkom, a dziadkowie – swoim dzieciom i wnukom: na urodziny, na Dzień Matki, z okazji narodzin, na wszelkie okazje i rocznice. Książka nie tylko do czytania, ale do przeżywania i doświadczania – jak życie. Wzruszające! „Sonntag Aktuell” Arcydzieło. „Berliner Zeitung” Heike Faller i Valerio Vidali prowadzą swoją opowieść z lekkością i powagą jednocześnie, każdy z nas odkrywa tę książkę zupełnie inaczej. „Südkurier” Heike Faller jest właśnie (prawdopodobnie) na półmetku życia. Pracuje jako redaktorka magazynu „Zeit”. Swoją książkę dedykuje siostrzenicom Pauli i Lotcie, które jako niemowlęta dostarczyły jej inspiracji, a kilka lat później pomogły jej w realizacji pomysłu. Valerio Vidali to włoski ilustrator mieszkający w Berlinie. Jest młodszy od Heike, ale starszy od jej siostrzenic. Jego prace były wielokrotnie wyróżnione i nagradzane w wielu krajach, m.in. w USA, w Korei, w Chorwacji, Arabii Saudyjskiej, Portugalii.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zgubiona dusza / Olga Tokarczuk ; [ilustracje] Joanna Concejo. - Wrocław : Wydawnictwo Format, 2017. - [48] stron : ilustracje ; 27 cm.

Author

Tokarczuk Olga (1962- ). Autor. Concejo Joanna (1971- ) Ilustracje.

Form of Work

Albumy i książki artystyczne Książki

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Oczekiwanie Cierpliwość

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

Był sobie raz pewien człowiek, który bardzo dużo i bardzo szybko pracował i już dawno zostawił swoją duszę gdzieś daleko za sobą. Bez duszy żyło mu się nawet dobrze - spał, jadł, pracował, prowadził samochód, a nawet grał w tenisa. Czasem jednak miał wrażenie, że wokół niego jest zbyt płasko....

Pierwsza książka Olgi Tokarczuk, która mówi nie tylko słowami, ale i obrazami. To dwugłos - idąc za słowami Autorki, Joanna Concejo stworzyła równoległą opowieść, ukryta w obrazach.

Głęgoko poruszająca rzecz o czekaniu, cierpliwości i uważności.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 [Magazyn DOR] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dziura / Oyvind Torseter ; przekład Justyna Czechowska. - Wrocław : Wydawnictwo Format, 2020. - [64] strony : ilustracje : 28 cm.

Author

Torseter Oyvind (1972- ) Autor Czechowska Justyna (1979- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Życie codzienne Mieszkania

Genre/Form

Książka obrazkowa

Historia toczy się wokół motywu dziury, która znienacka pojawia się na ścianie w mieszkaniu głównego bohatera. Nie jest to jednak zwykły otwór, dziura zjawia się nagle i na dodatek się przemieszcza… Dziura jest początkiem czegoś nowego, zaproszeniem do rozwikłania zagadki – koniec z rutyną i monotonią dnia codziennego, już nic nie będzie takie samo… Dla czytelnika dziura staje się pretekstem, by twórczo potraktować opowieść, samemu dopowiadając wątki, zarazem znakomicie się bawiąc.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Ungerer Tomi (1931- ). Autor Ungerer Tomi (1931- ). Crictor Ungerer Tomi (1931- ). Adelaide Ungerer Tomi (1931- ). Emil Ungerer Tomi (1931- ). Rufus Ungerer Tomi (1931- ). Orlando Hrycak Beata. Tłumaczenie

Subject

Opowiadanie dziecięce

Zbiór opowiadań, które powstały w latach 60-tych. Autor poświęcił całą swą uwagę zwierzętom, których nikt wcześniej nie zauważył, a już na pewno nigdy nie umieścił w książkach dla dzieci. Wąż Crictor jest nie tylko pupilem swojej pani, ale także skutecznym poskramiaczem dzikich włamywaczy. Skrzydlata kangurzyca Adelajda wygląda jak modelka, ale bywa też śmiałym strażakiem. Ośmiornica Emil odnosi sukcesy nie tylko na scenie muzycznej, ale i na polu walki z przemytnikami. Kolorowy nietoperz Rufus uczy się czerpać radość z życia aż do Opowiadania powstały w latach 60., zaraz po bestsellerowych Przygodach rodziny Mellopsów. Tym razem Ungerer poświęcił całą swą uwagę zwierzętom, których nikt wcześniej nie zauważył, a już na pewno nigdy nie umieścił w książkach dla dzieci. Wąż Crictor jest nie tylko pupilem swojej pani, ale także skutecznym poskramiaczem dzikich włamywaczy. Skrzydlata kangurzyca Adelajda wygląda jak modelka, ale bywa też śmiałym strażakiem. Ośmiornica Emil odnosi sukcesy nie tylko na scenie muzycznej, ale i na polu walki z przemytnikami. Kolorowy nietoperz Rufus uczy się czerpać radość z życia aż do zawrotu głowy. I wreszcie sęp Orlando - ten nie dość, że z powodzeniem pełni funkcję gołębia pocztowego, to jeszcze potrafi przywracać szczęście w rodzinie. [www.empik.com]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)