Powieść dziecięca niemiecka
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(51)
Forma i typ
Książki
(51)
Dostępność
dostępne
(49)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
(51)
Autor
Gamroth Anna
(8)
Knister (1952- )
(6)
Lubicz Magda
(6)
Rieger Birgit
(6)
Zoschke Barbara (1964- )
(6)
Beurenmeister Corina
(5)
Maar Paul (1937- )
(5)
Masny Przemysław P
(5)
Abedi Isabel (1967- )
(3)
Funke Cornelia Caroline (1958- )
(3)
Henze Dagmar (1963- )
(3)
Karp Jan
(3)
Kästner Erich (1899-1974)
(3)
Turczyn Ryszard
(3)
Walecka Sylwia
(3)
Banscherus Jürgen (1949- )
(2)
Banscherus Jürgen (1949- ). Fall für Kwiatkowski n 2005013980
(2)
Bielicka Emilia
(2)
Boehme Julia (1966- )
(2)
Bujak Magdalena
(2)
Butschkow Ralf (1962- )
(2)
Geisler Dagmar (1958- )
(2)
Geßler Tatjana (1973- )
(2)
Glienke Amelie
(2)
Odziemkowska Hanna
(2)
Przybyłowska Maria (1946- )
(2)
Sommer-Bodenburg Angela (1948-)
(2)
Treuber Kathrin (1966- )
(2)
Wziątek Anna (tłumacz)
(2)
Zoschke Barbara (1964- ). Hier kommt Ponyfee! (pol.)
(2)
Zoschke Barbara (1964- ). Hier kommt Ponyfee! n 2006117457
(2)
Abedi Isabel (1967- ). Lola
(1)
Abedi Isabel (1967- ). Lola n 2006002074
(1)
Albrecht Herdis
(1)
Baczyńska Stefania (1889-1953)
(1)
Baj Barbara
(1)
Ballhaus Verena
(1)
Bieniek Christian (1956-2005)
(1)
Boehme Julia
(1)
Boehme Julia (1966- ). Lou + Lakritz (pol) n 2007000014
(1)
Boehme Julia (1966- ). Moja przyjaciółka Conni
(1)
Borycka-Zakrzewska Joanna
(1)
Butenko Bohdan (1931- )
(1)
Geisler Dagmar
(1)
Geßler Tatjana (1973- ). Klinika dla zwierząt
(1)
Gillowa Janina (1898-1969)
(1)
Ginsbach Julia (1967- )
(1)
Gradstein Leonia (1904-1985)
(1)
Grimm Jacob (1785-1863)
(1)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(1)
Grolik Markus (1965- )
(1)
Heinlein Sylvia (1962- )
(1)
Hoffmann Ernst T. A. (1776-1822)
(1)
Howard Paul (1943- )
(1)
Knister (1952- ). Lili
(1)
Konwicka Danuta (1930-1999)
(1)
Korsak Izabella
(1)
Kostarczyk Piotr
(1)
Krause Ute (1960- )
(1)
Krzemińska Marta (język niemiecki)
(1)
Kucharska-Cybuch Aleksandra (1958- )
(1)
Kuhl Anke (1970- )
(1)
Lemke Horst (1922- )
(1)
Majchrzak Wiesław (1929- )
(1)
Meizold Maximilian
(1)
Michaelis Antonia (1979- )
(1)
Oczko Alicja
(1)
Ososiński Tomasz (1975- )
(1)
Ożogowska Hanna (1904-1995)
(1)
Ożogowski Andrzej
(1)
Paule Irmgard (1958- )
(1)
Pieciul-Karmińska Eliza (1972- )
(1)
Preussler Otfried (1923- )
(1)
Preussler Otfried (1923-2013)
(1)
Reiche Dietlof
(1)
Salamon Ewa (1937- )
(1)
Schirneck Hubert (1962- )
(1)
Sommer Angela
(1)
Spinnen Burkhard (1956- )
(1)
Tarnowski Marceli (1899-ca 1944)
(1)
Thiele Daniela (1959- )
(1)
Tripp F. J
(1)
Truchanowska Bożena (1929- )
(1)
Wiechmann Heike
(1)
Wiechmann Heike (1963- )
(1)
Wortman Stefania (1912-1982)
(1)
Zagner-Kołat Joanna
(1)
Zarych Elżbieta
(1)
Zoschke Barbara (1964- ). Hier kommt Ponyfee! (pol) n 2006117457
(1)
Zoschke Barbara (1964- ). Hier kommt Ponyfee! pol n 2006117457
(1)
Żuchowicz Krystyna
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(10)
2000 - 2009
(39)
1990 - 1999
(1)
1980 - 1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(51)
Język
polski
(51)
Temat
Kobieta
(898)
Rodzina
(565)
Literatura polska
(508)
Przyjaźń
(470)
Literatura młodzieżowa polska
(459)
Powieść dziecięca niemiecka
(-)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(427)
Poezja polska
(420)
Miłość
(407)
Poezja dziecięca polska
(392)
Powieść młodzieżowa angielska
(389)
Powieść młodzieżowa polska
(385)
Powieść rosyjska
(343)
Zwierzęta
(340)
Tajemnica
(334)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(307)
Powieść dziecięca polska
(298)
Powieść polska
(280)
Powieść fantastyczna
(279)
Opowiadanie obyczajowe
(260)
Relacje międzyludzkie
(258)
Wojna 1939-1945 r.
(249)
Powieść dziecięca angielska
(246)
Pamiętniki polskie
(243)
II wojna światowa (1939-1945)
(232)
Rodzeństwo
(232)
Dramat polski
(226)
Dziecko
(220)
Język polski
(217)
Publicystyka polska
(217)
Trudne sytuacje życiowe
(216)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(211)
Powieść francuska
(210)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(203)
Powieść psychologiczna
(199)
Sekrety rodzinne
(199)
Wojsko
(199)
Powieść młodzieżowa przygodowa
(193)
Opowiadanie polskie
(188)
Literatura dziecięca polska
(182)
Komiksy
(181)
Literatura
(175)
Uczucia
(174)
Śledztwo i dochodzenie
(174)
Małżeństwo
(168)
Nastolatki
(168)
Powieść dziecięca fantastyczna
(168)
Żydzi
(164)
Wybory życiowe
(163)
Boże Narodzenie
(162)
Opowiadanie dziecięce polskie
(155)
Relacja romantyczna
(153)
Życie codzienne
(150)
Dzieci
(149)
Zabójstwo
(149)
Historia
(144)
Dziewczęta
(142)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(140)
Magia
(132)
Policjanci
(130)
Uczniowie
(122)
Wychowanie w rodzinie
(122)
Sztuka
(121)
Matki i córki
(120)
Powieść grozy
(119)
Kucharstwo
(112)
Młodzież
(104)
Powieść dziecięca obyczajowa
(103)
Psy
(103)
Powieść szwedzka
(102)
Powieść niemiecka
(101)
Osoby zaginione
(100)
Powieść dziecięca amerykańska
(98)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(98)
Powieść norweska
(98)
Arystokracja
(97)
Dziadkowie i wnuki
(95)
Koty
(94)
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(93)
Rośliny
(93)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(92)
Wsie
(91)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(89)
Opowiadanie dziecięce
(88)
Przedsiębiorstwo
(88)
Uprowadzenie
(88)
Powieść kanadyjska
(85)
Władcy
(85)
Poszukiwania zaginionych
(84)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(83)
Powieść biograficzna
(83)
Podróże
(81)
Wychowanie
(81)
Armia Krajowa
(80)
Matematyka
(80)
Filozofia
(79)
Politycy
(79)
Lekarze
(78)
Polacy za granicą
(78)
Przyroda
(78)
Książki dla małych dzieci
(77)
51 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Niezwykła opowieść z pogranicza rzeczywistości, snu i fantazji, która zainspirowała Czajkowskiego do skomponowania jednego z najsłynniejszych baletów, to kolejna próba zaprezentowania literackiej klasyki dla młodego czytelnika w nowych szatach. Niniejsze wydanie Dziadka do orzechów i króla myszy pojawia się w nowym, wiernym wydaniu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak twierdził Erich Kästner, który z dużym wdziękiem wywrócił do góry nogami wyobrażenia o niemieckiej literaturze dla dzieci, 35 Maja "człowiek musi być przygotowany na wszelkie nadzwyczajności". Tego właśnie dnia Konrad ma napisać wypracowanie o morzach południowych. W poszukiwaniu tematu chłopiec, stryj Rabarbar oraz ekscentryczny koń Negro Kaballo udają się (przez drzwi starej szafy, oczywiście!) w niezwykłą podróż do tropików. Po drodze odwiedzają zadziwiające krainy, m.in. Kraj Pasibrzuchów, dziecięcy Świat na Opak i Elektropolis, miasto przyszłości. Książka jest afirmacją absurdu i siły dziecięcej wyobraźni. Wydana w ekskluzywnej serii kolekcjonerskiej, oczarowuje klasycznymi już, pełnymi humoru ilustracjami Bohdana Butenki. [G]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pewnego dnia w miejscowości letniskowej spotykają się dwie dziewczynki. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie to, że są do siebie podobne jak dwie krople wody i do tej pory nie wiedziały o swoim istnieniu. Ania Palffy z Wiednia ma wprawdzie długie kręcone włosy, a Mania Körner z Monachium dwa warkocze – ale to naprawdę jedyna różnica. Ania i Mania postanawiają odkryć tajemnicę swojego podobieństwa: Ania jedzie do Monachium jako Mania, a Mania jako Ania do Wiednia…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Don Kichot uważał się za autentycznego rycerza, chociaż rycerzy w jego czasach od dawna już nie było. Hiszpański szlachcic wcale się tym nie przejmował i bohatersko walczył z olbrzymami, zmuszał do ucieczki groźne potwory i składał hołdy damie swego serca, szlachetnej Dulcynei. Erich Kästner opowiada dzieje bohatera, stworzonego przez Miguela de Cervantesa, swoimi słowami, ciekawie i z humorem, przybliżając nam postać nieprawdziwego rycerza i obdarzając go nowym życiem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lili przenosi sie w czasie o ponad 1000 lat wstecz, do epoki legendarnego czarownika Merlina, smoków i walecznych rycerzy - czy poradzi sobie w tym obcym świecie, posługując sie magią zamiast urządzeniami technicznymi, do których przywykła na co dzień?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lili / Knister ; 5)
Kiedy Lili znajdzie się na siedemnastowiecznym statku pirackim, uratuje swojego rówieśnika oraz dorosłego korsarza przed prześladowaniem kapitana piratów. Jak tego dokona? Oczywiście, wykorzystując czary, ale przede wszystkim dzięki własnemu sprytowi i odwadze.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lili jest dokładnie w twoim wieku i wygląda zupełnie zwyczajnie. Bo Lili jest zwyczajną dziewczynką. No... Może nie całkiem. Lili ma coś niezwykłego - księgę czarów, zgubioną przez czarownicę Surulundę. Lili nikomu o księdze nie powiedziała, ukrywa ją nawet przed młodszym bratem Leonem. Ale czy potrafi z niej skorzystać? Kiedy w klasie Lili zjawia się wizytator z kuratorium, jej próby czarów stawiają szkołę na głowie...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tym razem Lili przenosi się dzięki czarom do podwodnej krainy - legendarnej Atlantydy. Czy zdoła uratować mieszkańców podwodnego miasta przed potwornym krakenem?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lili jest mniej więcej w twoim wieku i wygląda zupełnie zwyczajnie. Bo Lili jest zwyczajną dziewczynką. No... może nie całkiem. Lili ma coś bardzo niezwykłego - księgę czarów, zgubioną przez roztrzepaną czarownicę Surulundę. Lili nikomu o księdze nie powiedziała, ukrywa ją nawet przed młodszym bratem Leonem. Ale czy potrafi z niej skorzystać?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kolejna książka z serii o nastoletniej Lili i jej zabawnych przygodach, które przeżywa próbując trudnej sztuki czarów. Tym razem Lili zakochuje się w najlepszym zawodniku szkolnej drużyny piłki nożnej. A czegóż nie robi się w imię miłości?! Toteż kiedy podczas międzyszkolnego meczu ich drużyna jest o włos od przegranej, dziewczynka dzięki magii znajduje sposób na ujawnienie oszustwa reprezentacji przeciwnika... Czy wysiłki Lili pozwolą drużynie jej ukochanego wyjść z rozgrywek zwycięsko?!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pan Piwko wcale nie jest przekonany, czy jego życzenie, by Sobek został na zawsze, było najlepszym pomysłem. Sobek nie ma już przecież niebieskich piegów, dzięki którym spełniał życzenia. Jest za to przemądrzały i żarłoczny. A to, że pan Piwko się zakochał, zupełnie nie przypada mu do gustu. Gdyby przynajmniej miał znowu czarodziejskie piegi... Tym razem więc, nic nie jest ani łatwe ani proste - jeśli chodzi o piegi i tak i w ogóle - tak że w końcu wszystko układa się zupełnie niespodziewanie. Oznacza to, że pan Piwko przeżywa całkiem zwariowane, burzliwe przygody. Na szczęście życzenie jego serca w końcu spełnia się. Z pomocą Sobka udaje mu się też zrobić ostatni, milowy krok do dzielności.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co by było, gdyby... Wziąć starą baśń o królewnie porwanej przez smoka i uwolnionej przez dzielnego księcia, dodać do niej sporo absurdalnego humoru jak z Monty Pythona. Dorzucić dwuznaczności jak ze "Shreka", bo pamiętajmy, że nie każda królewna jest tym, kim się wydaje. Dołożyć ociupinkę postmodernistycznego sosu á la Tarantino (ale nie na ostro, więc wyrzucimy pikantne papryczki).
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)
Książka
W koszyku
W pewną sobotę pan Piwko znalazł na ulicy Sobka - i został jego tatusiem. Od tego dnia dużo się w życiu pana Piwki zmieniło. Przede wszystkim zrobiło sie weselej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co by było, gdyby... Wziąć starą baśń o królewnie porwanej przez smoka i uwolnionej przez dzielnego księcia, dodać do niej sporo absurdalnego humoru jak z Monty Pythona. Dorzucić dwuznaczności jak ze...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ponieważ w niedzielę nic się nie dzieje, w poniedziałek przychodzi kolega (tym razem) bez bukietu z działek, we wtorek pan Piwko ma roboty cały worek, w środę tygodnia środek, w czwartek czwarty raz błyska i grzmi, a w piątek koniec stawiania pieczątek i pan Piwko nie musi pracować - dlatego, ale to wyłącznie dlatego Sobek wraca, owe małe stworzonko z ryjkiem i czerwonymi sterczącymi jak szczotka włosami, które nieśmiały pan Piwko już przy pierwszych jego odwiedzinach tak pokochał. Na szczęście Sobek wcale się nie zmienił, tyle że teraz okazuje się być specjalistą od skomplikowanych maszynach do spełniania życzeń. Na dodatek troszczy się o spełnianie życzeń swojego tatusia - pana Piwki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jest pełnia lata - czyli czas, który sprzyja przeżywaniu wspaniałych przygód! W Ammerlo, maleńkiej miejscowości nad morzem, nie trzeba długo na nie czekać. Razem z wielkim, pięknym żaglowcem, który zawinął do portu, pojawił się także pasażer na gapę. Dzieci z Ammerlo tropią dziwnego przybysza. Chcą poznać jego tajemnicę. Przeżywają przy tym wiele niezwykłych i zabawnych, pełnych humoru sytuacji. Luisa może, więc z zadowoleniem stwierdzić, że w Ammerlo znowu coś się dzieje. Książkę warto przeczytać na głos bratu lub siostrze albo po cichu, samemu
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kiedy rozbójnik Hotzenplotz porywa ukochany młynek Babci, jej wnuk Kacper wraz z przyjacielem Józiem wyruszają tropem groźnego rabusia. Nie mają jeszcze pojęcia, że będą musieli zmierzyć się z siłami znacznie potężniejszymi niż zbójeckie knowania. Pełna napięcia łotrzykowska historia, z wątkiem magicznym i zawadiackim przymrużeniem oka. Jedna z najsłynniejszych powieści Preusslera, po raz pierwszy prezentowana polskim czytelnikom z pewnością zadowoli miłośników jego wcześniejszych książek Małego Duszka czy Malutkiej czarownicy. (empik.pl)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mistrzowie Ilustracji)
"Malutka Czarownica" to jedna z tych magicznych książek, które - przeczytane w dzieciństwie - zapamiętuje się na całe życie. Wielu dorosłych wspomina tę uroczą powieść pełną czarów i niezwykłych przygód jako jedną z najważniejszych i najbardziej ukochanych lektur lat dziecięcych. Teraz także ich dzieci będą mogły zapomnieć o całym świecie, śledząc z zapartym tchem perypetie Malutkiej Czarownicy i mówiącego kruka Abraksasa, i poznać zdumiewający sekret: czym zła czarownica różni się od dobrej. Była sobie Malutka Czarownica, która miała tylko sto dwadzieścia siedem lat, a to, jak na czarownicę, jest naprawdę bardzo mało. Za mało, by być zaproszoną na tańce dorosłych czarownic. Jednak Malutka Czarownica nie zamierzała czekać na zaproszenie. I od tego zaczęły się jej kłopoty...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fredi : dzikie życie chomika / Dietlof Reiche. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", cop. 2006. - 148, [2] s. ; 19 cm.
Z jednej strony Fredi jest całkiem zwyczajnym chomikiem syryjskim: czystym, upartym i najczęściej głodnym. Z drugiej strony, już w sklepie zoologicznym daje się zauważyć, że jest on wyjątkowy. Od bijatyk młodych chomików trzyma się z daleka, woli rozmyślać. Dostaje szansę, gdy ląduje u Master Johna, pośród jego książek. Tam musi wprawdzie znosić dwie zuchwałe świnki morskie i srogiego kocura Williama, ale też uczy się czegoś, co wydaje się niemożliwe…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odkąd zabrakło Śnieżki, nie ma komu troszczyć się o porządki. W zawrotnym tempie piętrzą się sterty niepozmywanych talerzy i hałdy brudnej bielizny. Nikt nie myje lepiącej się już prawie podłogi, nikt nie pamięta o słaniu łóżek. I co z tym fantem zrobić? Zabawna kontynuacja bajki o królewnie Śnieżce.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej