SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Kolnie

79 wyników

Książka

W koszyku

Arcydzieło Bietki / Lara Bergen ; il. The Disney Storybook Artists ; tł. Andrzej Polkowski. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2007. - 99, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Wróżki t 2006020843)

Autor

Bergen Lara. Polkowski Andrzej.

Temat

Opowiadanie dziecięce amerykańskie Opowiadanie dziecięce fantastyczne

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Boży ludek : książka o kwiatach, zwierzętach i Bogu / Waldemar Bonsels ; il. Maria Krzyk ; [oprac. przekładu z niem. dokonanego przez Pawła Laskowskiego - Andrzej Polkowski]. - [Wyd. 1 powojenne]. - Warszawa : "Pelikan", 1989 (Ciech. : Pras.ZG). - 187, [5] s. : il. (w tym kolor.) ; 24 cm.

Autor

Bonsels Waldemar (1881-1952) Irzyk Maria. Laskowski Paweł. Polkowski Andrzej.

Temat

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Książka o kwiatach, zwierzętach i Bogu. Spis treści Polana Przybycie Elfa Wiosenna noc Mieszkańcy Polany Śmierć Dębu O aniołach Walka Hasana z Alą

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skłonka i Wielka Wojna Jeżynowa / Laura Driscoll ; il. Judith Holmes Clarke oraz The Disney Storybook Artists ; tł. Andrzej Polkowski. - Wyd. 2. - Warszawa : Egmont Polska, 2007. - 95 s. ; il. kolor. ; 21 cm.

(Wróżki)

Autor

Driscoll Laura. Clarke Judith. Polkowski Andrzej.

Temat

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Skłonka jest jednym ze zwierzęco utalentowanych elfów, żyjących w Przystani Elfów. Uwielbia rozmawiać ze zwierzętami w ich językach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Widia i korona elfów / Laura Driscoll ; il. Judith Holmes Clarke oraz The Disney Storybook Artists ; tł. [z ang.] Andrzej Polkowski. - Warszawa : Egmont Polska, 2007. - 101 s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Wróżki t 2006020843)

Autor

Driscoll Laura. Clarke Judith Holmes. Polkowski Andrzej.

Temat

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Kiedy zaginęła drogocenna korona królowej Ri, mieszkańcy Przystani Elfów byli przekonani, że ukradła ją Widia. Tej elfy nikt nie lubił, zawsze były z nią kłopoty. Widia wcale nie przejmowała się tym, co myślą o niej inne elfy... do czasu, gdy się dowiedziała, co jej grozi za kradzierz królewskiej korony. Postanowiła uwolnić się od zarzutu, a dostała tylko dwa dni na rozwiązanie zagadki zniknięcia korony. Jeśli nie zdoła tego zrobić, zostanie wygnana z królestwa elfów. Na zawsze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Cynka Dzwoneczek podejmuje wyzwanie / Disney ; Eleanor Fremont ; il. The Disney Storybook Artists ; tł. Andrzej Polkowski. - Warszawa : Egmont Polska, 2008. - 95 s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Wróżki)

Autor

Fremont Eleanor. Polkowski Andrzej.

Temat

Powieść dziecięca amerykańska

Cynka Dzwoneczek uwielbia wszystko, co jest zrobione z metalu. Nic dziwnego, jest przecież garnkowo - patelniowo utalentowaną elfą! Ale ta olbrzymia armatnia kula, którą kapitan Hak przypadkowo wystrzelił w Przystań Elfów, wzbudza w niej tylko złość. Cynka przyrzekła sobie, że pozbędzie się armatniej kuli i zwróci ja Kapitanowi Hakowi. To wielkie wyzwanie dla maleńkiej elfy, ale kto inny poza nią mógłby tego dokonać? Cynka lubi problemy, ale czy ten nie jest ponad jej siły?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Fira i pełnia księżyca / Gail Herman ; il. The Disney Storybook Artists ; tł. Andrzej Polkowski. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2007. - 102, [2] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Wróżki.)

Autor

Herman Gail (1959- ). Polkowski Andrzej.

Temat

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Fira - świetlisto utalentowana elfa - nie lubi nikogo prosić o pomoc. Kiedy nibylandzkie świetliki zapadają na grypę, zaczyna kierować akcją ratunkową. Bierze też pod opiekę trzy nowo narodzone elfy, z którymi ma same kłopoty. Nadchodzi pełnia księżyca. Kopalniano utalentowane elfy wyruszają na wyprawę po żelazo i cynę. Fira towarzyszy im, oświetlając podziemne tunele. Głęboko pod ziemią jej poświata nagle gaśnie. Sytuacja robi się naprawdę niebezpieczna. Czy ktoś pospieszy na ratunek?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mgiełka i biała biedronka / Gail Herman ; il. Adrienne Brown, Charles Pickens i Denise Shimabukuro ; tł. Andrzej Polkowski ; [Disney]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2008. - 103, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Wróżki t 2006020843)

Autor

Herman Gail (1959- ). Brown Adrienne. Pickens Charles. Shimabukuro Denise. Polkowski Andrzej.

Temat

Opowiadanie dziecięce amerykańskie Opowiadanie dziecięce fantastyczne

Mgiełka jest spokojną wodno utalentowaną elfą. Nic nie może wyprowadzić jej z równowagi. Nigdy się nie denerwuje. Nigdy? Odkąd na jej głowie przysiadła biała biedronka, zaczęły się same kłopoty. Przedtem nigdy niczego nie gubiła, nie popełniała fatalnych pomyłek, a teraz... Mgiełka nie wierzy w głupie przesądy, ale musi przyznać, że te wszystkie pomyłki i nieszczęśliwe wypadki nękają ją od chwili, gdy znalazła białą biedronkę. Może inne elfy mają jednak rację? Może naprawdę prześladuje ją okropny pech? I jak się go pozbyć.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pieśń słowika : opowieść Skłonki / Gail Herman ; przeł. Andrzej Polkowski ; Disney. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2008. - [24] s. : il. kolor. ; 19 cm.

(Wróżki.)

Autor

Herman Gail (1959- ). Polkowski Andrzej.

Temat

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Pewnego wieczoru Skłonka usłyszała w lesie smutną pieśń słowika. Pieśń była tak bardzo smutna, że zrobiło jej się słowika żal. Żeby go pocieszyć, zaczęła przynosić mu różne prezenty. Ale on śpiewał coraz smutniej. Skłonka nie wiedziała, co robić. A było to takie proste! Musiała Tylko nauczyć się słuchać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Słodka i magiczne ciasto / Gail Herman ; il. Judith Holmes Clarke, Adrienne Brown i Charles Pickens ; tł. Andrzej Polkowski. - Warszawa : Egmont Polska, 2007. - 101 s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Wróżki t 2006020843)

Autor

Herman Gail (1959- ). Brown Adrienne Clarke Judith. Pickens Charles Polkowski Andrzej.

Temat

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Biedna Słodka! Uwielbia krzątać się po kuchni i nigdy nie odpoczywa. Kiedy jednak pomyliła cukier z solą i o mało nie zepsuła śniadania, królowa Klarion wysłała ją na urlop. Słodka nie mogła sobie znaleźć miejsca. Wszystkie elfy były tak zajęte, że nie zwracają na nią uwagi, a na dodatek nowa elfa Imbirka doskonale radziły sobie w kuchennym królestwie. Niespodziewanie jednak Słodka znalazła bardzo stary i tajemniczy przepis na Ciasto Uciechy. Wbrew wszystkim postanowiła zdobyć składniki i zaskoczyć elfy. Czy jej plan się powiódł? Ilustracje: Judith Holmes Clarke, Adrienne Brown i Charles Pickens

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści z Narnii - Książę Kaspian : opowieść filmowa / adapt. Lana Jacobs na podst. scen. filmowego Andrew Adamsona, Christophera Markusa i Stephena McFeely'ego ; wg powieści C. S. Lewisa ; tł. Andrzej Polkowski. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2008. - [40] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Jacobs Lana. Adamson Andrew. Markus Christopher. McFeely Stephen. Lewis C. S. (1898-1963). Polkowski Andrzej.

Temat

Opowiadanie młodzieżowe amerykańskie Opowiadanie młodzieżowe angielskie

Rodzeństwo Pevensie tęskni za czasami, w których panowało nad Narnią. Donośny dźwięk magicznego rogu Zuzanny przenosi dzieci z powrotem do tej zaczarowanej krainy. Wkrótce przekonują się jednak, że w Narnii zaszły niepokojące zmiany. Z zamku Ker Paravel pozostały ruiny, drzewa już nie mówią, a pozostała przy życiu garstka Narnijczyków ukrywa się w lasach. Czy dzieciom uda się przepędzić z Narnii złego króla Miraza i jego armię? Czy w Narnii znowu zapanuje pokój? I kto pomoże czwórce dzieci w nierównej walce? Dzięki tej książce, pełnej zdjęć z najnowszego filmu, i ty możesz odwiedzić Narnię w tych burzliwych czasach

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cynka i taniec elfów / [tekst Justine Fontes ; il. Corinne Giampaglia, Adrienne Brown i Charles Pickens ; tł. Andrzej Polkowski]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2007. - [10] s. : il. kolor. ; 29 cm.

(Wróżki )

Autor

Korman Justine. Giampaglia Corinne Polkowski Andrzej. Brown Adrienne. Pickens Charles.

Temat

Opowiadanie dziecięce angielskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lila i Wieczne Drzewo / Kirsten Larsen ; il. Judith Holmes Clarke oraz The disney Storybook Artists ; tł. Andrzej Polkowski. - Warszawa : Egmont Polska, 2006. - 103, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Wróżki)

Autor

Larsen Kirsten. Polkowski Andrzej. Clarke Judith.

Temat

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Lila uwielbia hodować rośliny. Ma do tego specjalny talent. Nic dziwnego, że kiedy znajduje w lesie tajemnicze ziarno, postanawia zasiać je w swoim ogródku. Wkrótce wyrasta z niego coś bardzo brzydkiego, ale dla Lili wszystkie rośliny są cenne, a ta jest zupełnie wyjątkowa. Nieważne, że okazuje się naprawdę brzydka... i że tak okropnie pachnie... i że wszyscy mieszkańcy Przystani Elfów przez nią bez przerwy kichają! Wkrótce inne elfy mają dość tajemniczej rośliny. Jest nie tylko brzydka i cuchnąca, ale naprawdę nieznośna! Czy Lila będzie musiała wyrwać niezwykłą roślinę, którą tak długo się opiekowała?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Utracony talent Dzwoneczka / Kiki Thorpe ; il. Judith Holmes Clarke oraz The Disney Storybook Artists ; tł. Andrzej Polkowski. - Warszawa : Egmont Polska, 2007. - 99, [2] s. : il. kolor.; 21 cm.

(Wróżki t 2006020843)

Autor

Larsen Kirsten. Clarke Judith. Polkowski Andrzej.

Temat

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Cynka Dzwoneczek jest najlepszym garnkowo-patelniowym elfem w Przystani Elfów. Odkąd jednak zgubiła swój młotek, nic się jej nie udaje. Nie może niczego naprawić. Elfy zaczynają podejrzewać, że Cynka utraciła swój talent! Cynka ma zapasowy młotek, ale zostawiła go w kryjówce Piotrusia Pana. Nie widziała się z nim od czasu, gdy Piotruś ściągnął Wendy do Nibylandii! Czy Cynka zdecyduje się z nim. spotkać, żeby odzyskać młotek? Czy grozi jej utrata talentu na zawsze?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Elfi pyłek i Wyprawa po Jajko / Gail Carlson Levine ; il. David Christiana ; tł. Andrzej Polkowski. - Warszawa : Egmont Polska, 2005. - 174, [1] s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Wróżki / Disney)

Autor

Levine Gail Carson (1947- ). Polkowski Andrzej. Christiana David (1960- ).

Temat

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

nspiracją dla książki äElfi pyłek i wyprawa po Jajkoö była Nibylandia u kraina znana z kultowego äPiotrusia Panaö J.M. Barriego. W swojej powieści Gail Carson Levine, zdobywczyni nagrody literackiej Newbery Honor, opowiada historię Cynki Dzwoneczka oraz najnowszego nibylandzkiego elfa u Bryłki, a także ich wspólnych przyjaciół u Skłonki, Rani, Terencja, Matki Gołębicy oraz innych niepozornych mieszkańców Przystani Elfów. Bryłka, nowy elf, który przybył do Nibylandii, jest tak dziwna, że sama Nibylandia ma wątpliwości, czy wpuścić ją do Przystani Elfów. Bryłka zachowuje się bardziej jak Niezgrabek niż jak prawdziwy nibylandzki elf. Trudno to sobie wyobrazić, ale nie wie też, jaki ma talent - i czy w ogóle ma talent! Matka Gołębica, najmądrzejsza istota w Nibylandii, sądzi, że Bryłka ma jakiś talent, ale nawet ona nie jest tego pewna. Diabelski huragan, samolubna Widia, kapitan Hak, snobistyczna syrena morska, groźny Złoty Jastrząb i niegodziwy smok Kyto - wszyscy i wszystko sprzysięgło się, by poddać ciężkiej próbie mądrość Matki Gołębicy, odwagę Dzwoneczka i ambicję Bryłki. I wszyscy - nawet dzieci Niezgrabków na Lądzie, ba, nawet sami czytelnicy - mają duży wpływ na to, co stanie się z Nibylandią. Czytelnicy, a w szczególności czytelniczki, mogą identyfikować się z postaciami bohaterów äElfiego pyłku i wyprawy po Jajkoö podobnie jak niegdyś z postacią Cynki Dzwoneczka, której zadziorność oraz wielkoduszność podbiła serca dzieci na całym świecie. Podczas lektury tej fascynującej powieści dzieci nie tylko dowiedzą się więcej na temat bajecznej Nibylandii, ale także poznają bliżej losy bohaterów, dzięki którym ta kraina jest tak pełna magii. äElfi pyłek i wyprawa po Jajkoö trafia zarówno do dzieci, jak i do ich rodziców, opisuje bowiem wydarzenia i wyzwania, które spotykają w życiu prawie każdego. Któż nie czuł się kiedyś całkiem wyobcowany? I nie nachodziły go wątpliwości, czy jest przynajmniej jedna rzecz, do której ma talent? Autorka porusza uniwersalne problemy i tematy u zwraca uwagę na to, że trzeba być życzliwym wobec innych, a nie samolubnym, podkreśla znaczenie przyjaźni i odwagi. Przesłanie książki z pewnością poruszy zarówno małych czytelników, jak i ich rodziców u każdy z nas ma przecież jakiś talent albo właśnie go szuka. Umiejętność osiągania w życiu tego, o czym się marzy, zależy przecież od wiary w siebie. Dopracowaną w najdrobniejszych szczegółach szatę graficzną do książki Gail Carson Levine stworzył David Christiana, uznany przez krytykę autor ilustracji do ponad 20 książek dla dzieci. Utrzymane w iście bajkowym klimacie misterne ilustracje odwołują się do wspaniałej tradycji, artyzmu oraz magii ilustrowania książek w Europie w początkach XX wieku. One miały największy wpływ na kształtowanie wizji Walta Disneya i jego najbardziej pamiętne dokonania w dziedzinie animacji filmowej, takie jak äBambiö czy äPinokioö.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ella zaklęta / Gail Carson Levine ; przeł. Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2003. - 274, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Levine Gail Carson (1947- ) Polkowski Andrzej.

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Czy bycie grzeczną i posłuszną to powinność każdej dziewczynki? Co, jeśli staje się to ciężarem nie do udźwignięcia, wręcz - przekleństwem? Doświadcza tego Ella, bohaterka książki dla dziewcząt. Gdy Ella przychodzi na świat, otrzymuje od szalonej wróżki Lucyndy dar bezwzględnego posłuszeństwa. Od tej chwili musi spełnić każde polecenie - nawet głupie, śmieszne i - co gorsza - również okrutne i niebezpieczne. W fantastycznym świecie krainy Kyrie, gdzie żyją jednorożce, centaury, elfy, olbrzymy i groźne ogry, dar Elli staje się istnym przekleństwem. Kiedy ukochana matka Elli umiera, pozostawiając dziewczynę pod opieką ojca, ten wysyła ją do szkoły z internatem dla wysoko urodzonych panien. Doprowadzona do ostateczności, dziewczyna postanawia na własną rękę wytropić Lucyndę, aby zdjęła z niej fatalne zaklęcie. Rusza w nieznany świat szukać swojej wolności. Wkrótce na jej drodze staną niebezpieczne ogry, magiczne jednorożce i tajemniczy książę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przystań Elfów i wyprawa po różdżkę / Gail Carson Levine ; il. David Christiana ; tł. Andrzej Polkowski. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2008. - 183, [1] s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Wróżki)

Autor

Levine Gail Carson (1947- ). Christiana David (1960- ). Polkowski Andrzej.

Temat

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Tym razem przystani Elfów grozi wielkie niebezpieczeństwo. Rozżalona syrena Ona, która nie doczekała się magicznej różdżki obiecanej jej przez Rani sprowadza na Przystań Elfów powódź. W obliczu nadchodzącej katastrofy, krainę elfów mogło uratować tylko zdobycie różdżki. Rani, Cynka Dzwoneczek i królowa Klarion wyruszają w podróż do Krainy Elfów wielkoróżdżkowych. W końcu udaje im się zdobyć jedną z magicznych różdżek. Wówczas okazuje się, że obawy Matki Gołębicy były słuszne, bo pokusa wykorzystania różdżki do spełnienia własnych życzeń, które nie zawsze są mądre jest bardzo duża... Czy dzielne elfy podołają temu zadaniu?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Koń i jego chłopiec / Clive Staples Lewis ; przeł. [z ang.] Andrzej Polkowski; il. Pauline Baynes. - Warszawa : "Pax", 1987 (Łódź : ŁDD). - 132, [4] s. : rys. ; 20 cm.

(Opowieści z Narni / C.S. Lewis)

Autor

Lewis C. S. (1898-1963) Polkowski Andrzej. Baynes Pauline. Lewis C. S. (1898-1963). Chronicles of Narnia n 97016853

Temat

Opowiadanie młodzieżowe angielskie

W tomie piątym, zatytułowanym „Koń i jego chłopiec”, śledzimy pasjonującą ucieczkę z Kalormenu do Narnii dzielnego Szasty, pięknej księżniczki Arawis oraz mówiących koni: Briego i Hwin. Kim naprawdę jest Szasta i jaki to lew krąży wciąż wokół uciekinierów, odkrywamy dopiero na ostatnich stronicach książki...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koń i jego chłopiec / C. S. Lewis ; il. Pauline Baynes ; przeł. Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2002. - 213, [2] s. : il., 1 mapa ; 20 cm.

(Opowieści z Narnii / C. S. Lewis)

Autor

Lewis C. S. (1898-1963) Baynes Pauline. Polkowski Andrzej. Lewis C. S. (1898-1963). Chronicles of Narnia n 97016853

Temat

Literatura młodzieżowa angielska

W kolejnym, piątym tomie narnijskich opowieści podążycie śladami dzielnego Szasty, pięknej księżniczki Arawis oraz dwóch mówiących koni: zarozumiałego Briego i pokornej Hwin. Cała czwórka postanawia uciec z nieprzyjaznego Kalormenu i dotrzeć do Narnii. Po drodze przeżyją mnóstwo przygód, a Szasta znajdzie się w samym centrum wielkiej bitwy. Na ostatnich stronicach książki okaże się, że Szasta wcale nie jest ubogim, osieroconym chłopcem, tylko... No właśnie - kim naprawdę jest Szasta? Jeśli chcecie znać prawdę, koniecznie sięgnijcie do książki i sami odkryjcie jego tajemnicę. Polecam!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Książę Kaspian / Clive Staples Lewis ; przeł. [ z ang.] Andrzej Polkowski ; il. Pauline Baynes. - Warszawa : "Pax", 1985. - 156, [4] s. : rys. ; 20 cm.

(Opowieści z Narni / C. S. Lewis)

Autor

Lewis C. S. (1898-1963) Polkowski Andrzej. Baynes Pauline. Lewis C. S. (1898-1963). Chronicles of Narnia n 97016853

Temat

Opowiadanie młodzieżowe angielskie

W życiu znanych nam z tomu Lew, Czarownica i stara szafa bohaterów upłynąl rok, w świecie Narnii natomiast 1300 lat! Piotr, Zuzanna, Edmund i Łucja - młodzi bohaterowie opowieści - spieszą na pomoc prawowitemu władcy Narnii, księciu Kaspianowi, który toczy śmiertelny bój o prawo do tronu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Książę Kaspian / C. S. Lewis ; il. Pauline Baynes ; przeł. Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina, cop.2002. - 220, [2] s. : il., 1 mapa ; 20 cm.

(Opowieści z Narnii / C. S. Lewis)

Autor

Lewis C. S. (1898-1963) Baynes Pauline. Polkowski Andrzej. Lewis C. S. (1898-1963). Chronicles of Narnia n 97016853

Temat

Literatura młodzieżowa angielska

Książę Kaspian marzy o powrocie dawnych czasów świetności Narnii. Niestety w królestwie trwa wojna domowa, a ciotce i wujowi księcia nie podobają się jego marzenia. Chcą go zabić, by objąć tron. Ratuje go jego nauczyciel, doktor Korneliusz. Teraz pomóc mu muszą legendarni królowie Narnii Piotr, Edmund, Zuzanna i Łucja.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)