SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Kolnie

19 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Na spotkanie człowieka : opowiadania / James Baldwin ; tł. Wacława Komarnicka, Ewa Krasińska, Krystyna Tarnowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1971. - 230, [6] s. ; 18 cm.

(Współczesna Proza Światowa.)

Autor

Baldwin James (1924-1987). Komarnicka Wacława (1912-1984). Krasińska Ewa (1939- ). Tarnowska Krystyna (1917-1991).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Patrioci. 2 / James Barlow ; przeł. Krystyna Tarnowska. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, dr. 1967. - 178, [2] s. : err. ; 23 cm.

(Biblioteka Powszechna.)

Autor

Barlow James (1921- ). Tarnowska Krystyna (1917-1991).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn DOR] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dar Humboldta / Saul Bellow ; przeł. [z ang.] Krystyna Tarnowska i Andrzej Konarek. - Warszawa : "Czytelnik", 1982 (Olszt : OZGSP). - 545, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Bellow Saul (1915-2005). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Konarek Andrzej.

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn DOR] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Henderson, król deszczu / Saul Bellow ; przeł. Krystyna Tarnowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1983. - 344, [4] s. ; 19 cm ; 14,00.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Bellow Saul (1915-2005). Tarnowska Krystyna (1917-1991).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Powieść psychologiczna

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn DOR] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Opowiadania wybrane / Joseph Conrad ; wyboru dokonał Zdzisław Najder ; przeł. [z ang.] Halina Carroll-Najder, Krystyna Tarnowska, Aniela Zagórska. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1978. - 458, [6] s. ; 18 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej.)

Autor

Conrad Joseph (1857-1924). Najder Zdzisław (1930- ). Carroll-Najder Halina. Zagórska Aniela (1890-1943). Tarnowska Krystyna (1917-1991).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [Magazyn DOR] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Sześć opowieści / Joseph Conrad ; przeł. Krystyna Tarnowska. - Warszawa : Państ. Inst. Wydaw., 1973 (Łódź : Drukarnia Dziełowa). - 306, [2] s. ; 18 cm.

(Dzieła / Joseph Conrad ; red. i wstęp Zdzisław Najder ; t. 11.)

Autor

Conrad Joseph (1857-1924). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Najder Zdzisław (1930- ). Conrad Joseph (1857-1924). Dzieła ;

Temat

Opowiadanie angielskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [Magazyn DOR] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kolęda prozą czyli Opowieść wigilijna o duchu / Karol Dickens ; tł. [z ang.] Krystyna Tarnowska. - Białystok : Krajowa Agencja Wydawnicza-B, 1996 (Białyst. : "Pogoń"). - 93 s. ; 21 cm.

(Lektury Ucznia : klasa 7, szkoła podstawowa)

Autor

Dickens Charles (1812-1870) Tarnowska Krystyna (1917-1991).

Temat

Opowiadanie angielskie

Ebenezer Scrooge to jegomość nieprzyjemny dla wszystkich wokół i dla samego siebie; na szczęście stoi już nad grobem, więc pewnie wkrótce pójdzie śladem swego wspólnika i uwolni świat od swej osoby… Opowieść wigilijna, jeden z najsławniejszych tytułów pióra Charlesa Dickensa, to romantyczna historia (z duchami!) o głębokiej przemianie wewnętrznej, o tym, co jest najważniejsze w życiu, o radości i oczywiście: o Świętach Bożego Narodzenia (oryginalny tytuł A Christmass Carol oznacza kolędę czy też pastorałkę, a poszczególne rozdziały określono pierwotnie jako zwrotki). Charles Dickens przekonuje swych czytelników, że na zwrot ku dobru i szczęściu nigdy nie jest za późno, że pieniądze szczęścia nie dają i że cuda dzieją się, jeśli otworzy się serce.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kolęda prozą czyli Opowieść wigilijna o duchu / Karol Dickens ; tł. [z ang.] Krystyna Tarnowska. - [Wyd. 2]. - Warszawa : "Alfa", 1987 (Warsz. : "Alfa"). - 82, [2] s. ; 20 cm.

(Lektura Szkolna / "Alfa")

Autor

Dickens Charles (1812-1870) Tarnowska Krystyna (1917-1991).

Temat

Opowiadanie angielskie

Ebenezera Scrooge’a chyba nikomu nie trzeba przedstawiać. Ten nieprzyjemny, zrzędliwy, chciwy starzec w pewną Bożonarodzeniową noc przeżył coś, co odmieniło go zupełnie i uczyniło innym człowiekiem. Nigdy nie wierzył w sens Świąt Bożego Narodzenia, ale niespodziewani goście, którzy go odwiedzili, sprawili, że sens ten objawił się przed nim w całej pełni. Niesamowita historia tych wydarzeń to dziś prawdziwa klasyka literatury dziecięcej i młodzieżowej, a także lektura, do której bardzo chętnie powracają dorośli.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Droga do Indii / E. M. Forster ; przeł. [z ang.] Krystyna Tarnowska, Andrzej Konarek. - Warszawa : "Czytelnik", 1979. - 513, [3] s. ; 15 cm.

(Nike.)

Autor

Forster Edward Morgan (1879-1970). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Konarek Andrzej.

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Dziecięcy raj [Dokument dźwiękowy] / Nathaniel Hawthorne ; [przekł. Krystyna Tarnowska i Andrzej Konarek ; il. Józef Wilkoń]. - [Warszawa] : Akademia Rozwoju Wyobraźni "Buka", p2008. - 1 płyta CD (49 min 51 s) : digital, stereo. ; 12 cm + książka : 32 s. : il ; 14x24 cm.

(Mity Greckie ; 1)

(Opowieści z zaczarowanego lasu / Nathaniel Hawthorne)

Autor

Hawthorne Nathaniel (1804-1864). Tyniec Krzysztof (1956- ). Rychły Maciej (1957- ). Olech Joanna (1955- ). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Konarek Andrzej. Wilkoń Józef (1930- ). Hawthorne Nathaniel (1804-1864). Wonder book for girls and boys (pol.) Hawthorne Nathaniel (1804-1864). Opowieści z zaczarowanego lasu

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Mitologia grecka

Gatunek

Audiobooki Dokumenty dźwiękowe. Wydawnictwa popularne

Dziecięcy raj otwiera nową serię naszego wydawnictwa - Mity greckie (książka + CD). Pełną tajemnicy historię puszki Pandory przeczytał Krzysztof Tyniec, namalował Józef Wilkoń, a Maciej Rychły z kwartetu Jorgi zilustrował ją muzycznie. Śledząc losy Pandory i Epimeteusza odkrywamy, czym jest niezaspokojona ciekawość, walka z pokusą i obawa przed tym, co powiedzą inni. Z pobłażaniem kiwamy głową nad Epimeteuszem, który nie zrobił nic, aby zapobiec katastrofie. W końcu możemy zrozumieć, czym jest poczucie wstydu i porażki. To mądra historia, do której warto powracać w każdym wieku, bo świat szykuje nam sporo tajemniczych skrzynek. "Opowieści z zaczarowanego lasu Nathaniela Hawthorne'a sa piękna i bezpretensjonalną interpretacją mitologii. Wystrzegajac się bombastycznego stylu, z dużym poczuciem humoru, autor prowadzi nas przez zaczarowany las - sugestywny, tajemniczy, zaludniony przez nimfy, fauny, bogów i herosów. Ten przystępny, przyjazny dzieciom tekst ( nie wznawiany w Polsce od 20-stu lat i szczęśliwie odkopany przez Bukę!) zyskał nagle parę sprzymierzeńców - oto Jego Ilustratorska Wysokość Józef Wilkoń zgodził się namalować "las zaczarowany", a Maciej Rychły z kwartetu Jorgi ilustruje go muzycznie. Za sprawa dwóch kobiet (Buka) doszło do spotkania trzech niezwykle utalentowanych mężczyzn - amerykański XIX - wieczny romantyk powraca do naszych bibliotek w asyście Wilkonia, ozdobiony muzycznymi obrazami Rychłego, które sprawiaja, że mitologia przemawia do wszystkich zmysłów. Próżność bogów z Olimpu zostaje zaspokojona." (Joanna Olech)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Opowieści z zaczarowanego lasu : mity greckie / Nathaniel Hawthorne ; przeł. [z ang.] Krystyna Tarnowska i Andrzej Konarek ; il. Jerzy Srokowski. - [Wyd. 3]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1987 (Pozn. : PZGMK). - 234, [2] s., [10] k. tabl. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Hawthorne Nathaniel (1804-1864) Tarnowska Krystyna (1917-1991). Konarek Andrzej. Srokowski Jerzy.

Temat

Mitologia

Zbiór mitów greckich napisanych dla młodego czytelnika, a konkretnie, dla syna autora, Juliana. W Polsce, wzorem wydań angielskich, ukazały się one pod wspólnym tytułem "Opowieści z zaczarowanego lasu", ale pierwotnie były to dwa odrębne tomiki: "A Wonder Book" (Księga cudów) wydany w 1851 r. i "Tanglewood Tales" (Opowieści z zaczarowanego lasu) wydany w roku 1853.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pod wulkanem / Malcolm Lowry ; przeł. Krystyna Tarnowska ; [wiersze tł. Ludmiła Mariańska ; posł. Jerzy Lisowski]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, dr. 1963. - 466, [2] s. ; 16 cm.

Autor

Lowry Malcolm (1909-1957). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Marjańska Ludmiła (1923-2005). Lisowski Jerzy (1928-2004).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Powieść psychologiczna

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzwon / Iris Murdoch ; przeł. Krystyna Tarnowska. - Wyd. 2 popr. - Poznań : Dom Wydawniczy "Rebis", 2000. - 367, [1] s. ; 21 cm.

(Mistrzowie Literatury.)

Autor

Murdoch Iris (1919-1999). Tarnowska Krystyna (1917-1991).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzwon / Iris Murdoch ; przeł. Krystyna Tarnowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1972. - 331, [5] s. ; 18 cm.

(Współczesna Proza Światowa.)

Autor

Murdoch Iris (1919-1999). Tarnowska Krystyna (1917-1991).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Powieść psychologiczna

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Biały koń, biały jeździec : opowiadania / Anne Katherine Porter ; tł. Krystyna Tarnowska. - Warszawa : "Czytelnik", 1971. - 358, [2] s. ; 18 cm.

(Seria Nike.)

Autor

Porter Katherine Anne (1890-1980). Tarnowska Krystyna (1917-1991).

Temat

Opowiadanie amerykańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn DOR] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kanion / Jack Schaefer ; przeł. [z ang.] Krystyna Tarnowska. - Warszawa : "Iskry", 1986 (Łódź : ŁDD). - 220, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Schaefer Jack (1907-1991). Tarnowska Krystyna (1917-1991).

Temat

Opowiadanie młodzieżowe amerykańskie Opowiadanie obyczajowe przygodowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Magazyn DOR] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pod gołym niebem / Mark Twain [pseud.] ; przeł. [z ang.] Krystyna Tarnowska. - [Wyd. 3 / oprac. graf. Zygmunt Zaradkiewicz]. - Warszawa : "Iskry", 1990 (Łódź : ŁDD). - 350, [2] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Zaradkiewicz Zygmunt.

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Twain, Mark (1835-1910) Powieść autobiograficzna

Gatunek

Powieść

Pod gołym niebem to jedna z autobiograficznych powieści Twaina, w której faktom i własnym doświadczeniom autor nadał koloryt, okraszając je obrazami z własnej wyobraźni. Fikcja splata się z realistycznymi opisami. Kopalnie srebra i złota w Nevadzie, panorama słabo zaludnionych i niemal nietkniętych przez cywilizację prerii i lasów Zachodu, mormoni w stanie Utah i Polinezyjczycy na Hawajach, rewolwerowcy, zabójcy, piraci, dziwaczni Indianie Gaszoci, wytrwali traperzy – wszystko to naszkicowane pełnym ostrego, kpiarskiego dowcipu językiem tworzy barwną i wartą lektury historię

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn DOR] (1 egz.)

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przygody Hucka / Mark Twain [pseud.] ; przeł. [z ang.] Krystyna Tarnowska. - [Wyd. 5]. - Warszawa : "Iskry", 1981 (Rzesz : RZG). - 323, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Tarnowska Krystyna (1917-1991).

Temat

Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść młodzieżowa przygodowa

Czy znacie historię psotnego urwisa Huckleberry’ego Finna? Jeżeli macie ochotę na niebezpieczną wyprawę tratwą po Missouri w towarzystwie wiernego służącego Jima, fałszywego księcia i wędrownego oszusta, jeśli chcecie poczuć dreszcz emocji na tonącym parowcu, pomóc w ucieczce zaprzyjaźnionemu Murzynowi czy założyć wraz z gromadą chłopców bandę rozbójników, sięgnijcie po jedną z najbardziej lubianych i popularnych powieści Marka Twaina „Przygody Hucka”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)