Andersen Hans Christian (1805-1875)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(37)
Forma i typ
Książki
(37)
Dostępność
dostępne
(33)
wypożyczone
(4)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
(37)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Fabianowska Małgorzata
(204)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Jachowicz Stanisław
(159)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(143)
Lech Justyna
(138)
Roberts Nora (1950- )
(131)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Czechowicz Józef
(119)
Zarawska Patrycja
(108)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Chotomska Wanda (1929- )
(95)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Drewnowski Jacek (1974- )
(84)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(80)
Polkowski Andrzej
(79)
Sekuła Elżbieta
(79)
Głowińska Anita
(78)
Ross Tony (1938- )
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(77)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Prus Bolesław (1847-1912)
(74)
Spirydowicz Ewa
(74)
Ławnicki Lucjan
(73)
Kornhauser Julian
(72)
Precigs Katarzyna
(71)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(70)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Skalska Katarzyna
(69)
Steel Danielle (1948- )
(69)
Lange Antoni
(65)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(64)
Shakespeare William (1564-1616)
(64)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(63)
Naczyńska Zuzanna
(62)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(62)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(61)
King Stephen (1947- )
(60)
Sienkiewicz Henryk
(60)
Pasewicz Edward
(59)
Keff Bożena
(58)
Mróz Remigiusz (1987- )
(58)
Lenin Vladimir Il'ič (1870-1924)
(57)
Stefańska Paulina
(57)
Włodarczyk Barbara
(57)
Disney Walt (1901-1966)
(56)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(56)
Supeł Barbara
(56)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Fabisińska Liliana (1971- )
(54)
Hitchcock Alfred (1899-1980)
(54)
Jaczewska Edyta
(54)
Rudnicki Bogdan
(54)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(54)
Zaborowska Joanna
(54)
Grabiński Stefan
(53)
Lunde Sigrid
(53)
Lunde Sigrid. Akuszerka
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Webb Holly
(53)
Kasdepke Grzegorz
(52)
Król Michał
(52)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(52)
Adamus-Ludwikowska Jolanta
(51)
Cabot Meg (1967- )
(51)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(51)
Ludwiczak Bolesław
(51)
Astley Neville
(50)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(16)
1990 - 1999
(7)
1980 - 1989
(8)
1970 - 1979
(2)
Okres powstania dzieła
1801-1900
(1)
Kraj wydania
Polska
(37)
Język
polski
(37)
Temat
Opowiadanie dziecięce duńskie
(28)
Bajka i baśń duńska
(4)
Literatura dziecięca duńska
(2)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(1)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść młodzieżowa duńska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(1)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce duńskie
(2)
37 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen ; tł. Stefania Beylin, Jarosław Iwaszkiewicz ; il. Jan Marcin Szancer. - Poznań : "G&P", cop. 1999. - 119, [2] s., [9] k. tabl. : il. kolor. ; 29 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875) Beylin Stefania (1906-1989). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Szancer Jan Marcin (1902-1973).
Temat
Literatura dziecięca duńska
Wybór najpiękniejszych baśni Hansa Christiana Andersena ilustrowanych przez Jana Marcina Szancera. Spis baśni: Dzieje roku, Calineczka, Syrena, Dzielny ołowiany żołnierz, Pasterka i kominiarczyk, Stokrotka, Dzikie łabędzie, Słowik, Brzydkie kaczątko, Krzesiwo, Latający kufer , Imbryk, Igła do cerowania, Księżniczka na ziarnku grochu, Len, Stara uliczna latarnia, Nowe szaty cesarza, Świniopas, Ogrodnik i jego chlebodawcy, Najpiękniejsza róża świata, Dziewczynka z zapałkami, Królowa Śniegu, Choinka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen ; il. Michael Fiodorov ; przekł. Stefania Beylin. - Warszawa : "Świat Książki", 2000. - 111, [3] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875) Fiodorov Michael. Beylin Stefania (1906-1989).
Temat
Literatura dziecięca duńska
Wybór słynnych baśni duńskiego pisarza. Ich bohaterowie uosabiają powszechne ludzkie dążenia, pragnienia i obawy. Stawiając czoła wyzwaniom, udowadniają, że nawet najokrutniejszy los można odmienić, jeśli bardzo się tego pragnie i słucha głosu serca.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / H. Ch. Andersen ; [przeł. z duń. Stefania Beylin, Stanisław Sawicki, Jarosław Iwaszkiewicz]; il. Zb[igniew] Rychlicki. - [Wyd. 4]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1982 (Byt : ZG 5). - 277, [3] s. : il. ; 24 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875) Beylin Stefania (1906-1989). Sawicki Stanisław (1907-1944). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Rychlicki Zbigniew (1922-1989).
Temat
Bajka i baśń duńska
Baśnie to jedne z utworów, które każde dziecko zna i kocha. Wprost nie sposób wyobrazić sobie bez nich dzieciństwa. Przez wiele pokoleń bawią, uczą i pokazują uniwersalne prawdy o świecie, człowieku i walce dobra ze złem. Na kartach niniejszej książki zaprezentowany został niezwykle barwny, pełen przygód świat baśni autorstwa duńskiego pisarza, Hansa Christiana Andersena. Można tu znaleźć najpopularniejsze utwory, znane i kochane przez dzieci na całym świecie - Brzydkie kaczątko, Królowa Śniegu, Nowe szaty cesarza czy Księżniczka na ziarnku grochu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Magazyn Oddziału] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen ; tł. Stefania Beylin, Jarosław Iwaszkiewicz ; il. Jan Marcin Szancer. - Poznań : "G&P", cop. 2001. - 119, [2] s., [9] k. tabl. : il. kolor. ; 29 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875) Beylin Stefania (1906-1989). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Szancer Jan Marcin (1902-1973).
Temat
Opowiadanie dziecięce duńskie
Zbiór baśni duńskiego pisarza zilustrowany przez najbardziej znanego polskiego rysownika.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / H[ans] Ch[ristian] Andersen ; [na podst. przekł. Cecylii Niewiadomskiej oprac. Anna Radko ; il. Marek Szal]. - Kraków : "Zielona Sowa", [200-?]. - 138, [1] s. : rys. ; 21 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875) Radko Anna. Szal Marek.
Temat
Bajka i baśń duńska
Cykl najpiękniejszych baśni Andersena Królowa Śniegu, U Króla Olch, Dziewczynka z zapałkami, Calineczka, Brzydkie kaczątko, Syrena, Słowik, Krasnoludek, Krzesiwo.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Baśnie / H. Ch. Andersen ; il. J. M. Szancer ; [tł. Stefania Beylin i Stanisław Sawicki, baśń "Dziewczynka z zapałkami" tł. Jarosław Iwaszkiewicz]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2000. - 182, [2] s., [18] k. tabl. kolor. : il. ; 26 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875) Beylin Stefania (1906-1989) Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980) Sawicki Stanisław (1907-1944) Szancer Jan Marcin (1902-1973)
Forma i typ
Książki
Gatunek
Opowiadanie dziecięce duńskie
Wybór najpiękniejszych baśni Hansa Christiana Andersena ilustrowanych przez Jana Marcina Szancera. Spis baśni: Dzieje roku, Calineczka, Syrena, Dzielny ołowiany żołnierz, Pasterka i kominiarczyk, Stokrotka, Dzikie łabędzie, Słowik, Brzydkie kaczątko, Krzesiwo, Latający kufer , Imbryk, Igła do cerowania, Księżniczka na ziarnku grochu, Len, Stara uliczna latarnia, Nowe szaty cesarza, Świniopas, Ogrodnik i jego chlebodawcy, Najpiękniejsza róża świata, Dziewczynka z zapałkami, Królowa Śniegu, Choinka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen ; przeł. [z niem.] Cecylia Niewiadomska ; [il. barwne Barbara Olech, il. czarno-białe Hans Tegner ; oprac. Danuta Sadkowska]. - Wrocław : "Siedmioróg", 1995 (Rzesz. : RZG). - 102, [2] s., [4] k. tabl. kolor. : il. ; 21 cm.
(Lektura / "Siedmioróg")
(Zaczarowane Strony : biblioteka światowej literatury dla dzieci)
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875) Niewiadomska Cecylia (1855-1925) Olech Barbara Sadkowska Danuta Tegner Hans
Forma i typ
Książki
Gatunek
Opowiadanie dziecięce duńskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen ; z duń. przeł. Bogusława Sochańska ; il. Fleming B. Jeppesen. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2005. - 349, [3] s. : Il. (w tym kolor.), portr. ; 25 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Sochańska Bogusława. Jeppesen Fleming B.
Temat
Opowiadanie dziecięce duńskie
Świeże tłumaczenie jest godne uwagi z kilku względów. Nieścisłości i nieporozumienia narosłe przez ponad 150 lat wokół tłumaczeń z języków trzecich, przeróbek i skrótów spowodowały, iż recepcja twórczości Andersena została mocno zawężona. Przekład z oryginału przywraca właściwy Andersenowi naturalny dialog i narrację charakterystyczną dla prostego języka mówionego – w jego czasach rewolucyjnych w literaturze. On sam tak pisał o baśniach: „W stylu miało być słychać, że ktoś baśń opowiada, dlatego język musiał się zbliżać do opowieści ustnej”. Niestety, jako że konwencja literacka domagała się podniosłości, za każdym razem język baśni był upiększany, a to, co według tłumaczy nie pasowało do wyobrażeń – zmieniano, przez co utwory niosły często przesłanie odwrotne do zamierzonego. Dodatkowo, błędy językowe wynikające z niedostatecznej znajomości języka i realiów kulturowych pozbawiły przekład dramaturgii, ironii i finezyjnego humoru, atrakcyjnego dla dorosłego czytelnika, który miał być odbiorcą baśni na równi z dzieckiem. Na szczęście przekład z oryginału daje okazję do poznania innego oblicza Andersena – humorysty i kpiarza, który twierdził, że to właśnie humor nadaje jego baśniom smak. Autorce nowego przekładu, dyrektorce Duńskiego Instytutu Kultury, absolwentce filologii duńskiej i znawczyni duńskiej kultury, udało się zachować zarówno pierwotny wydźwięk baśni, jak i uniknąć błędów poprzedników. Nowe wydanie „Baśni” zostało zilustrowane pięknymi akwarelami znakomitego duńskiego grafika, Flemminga B. Jeppesena.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen ; [przekł. Cecylia Niewiadomska, Aleksandra Michałowska ; il. Gustavo Mazali et al.]. - Wrocław : Siedmioróg, 2010. - 167 s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Kanon Lektur : literatura dla dzieci ; 4)
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Niewiadomska Cecylia (1855-1925). Michałowska Aleksandra. Mazali Gustavo (1961- ).
Temat
Opowiadanie dziecięce duńskie
Baśnie zebrane w tej książce należą do kanonu bajek Hansa Christiana Andersena. Książka została przygotowana z myślą o rodzicach, którzy pragną przeczytać swoim dzieciom pełne wersje baśni, jak również o uczniach przerabiających utwory H. Ch. Andersena w szkole. Wybór zawiera najwartościowsze baśnie duńskiego pisarza - w tym wszystkie bajki znajdujące się w najnowszej podstawie programowej MEN, do których odwołują się podręczniki szkolne. Baśnie zostały przełożone i opracowane w taki sposób, aby polskie teksty zachowały literacką wrażliwość oryginału, a zarazem brzmiały współcześnie i były w pełni zrozumiałe dla dzieci
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie domowe : najpiękniejsze baśnie Hansa Christiana Andersena i braci Grimm / [tł. z niem. Marceli Tarnowski, Stefania Beylin, Jarosław Iwaszkiewicz]. - [Wyd. 2]. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, [cop. 1998?]. ([s. l. : s. n.]). - 239, [1] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875) Grimm Wilhelm (1786-1859) Grimm Jacob (1785-1863) Beylin Stefania (1906-1989). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Tarnowski Marceli (1899-ca 1944).
Temat
Opowiadanie dziecięce duńskie Opowiadanie dziecięce niemieckie
Na książkę składa się wybór szesnastu najpiękniejszych baśni Braci Grimm w przekładzie Marcelego Tarnowskiego i Hansa Christiana Andersena przetłumaczonych przez Stefanię Beylin przy współpracy Jarosława Iwaszkiewicza. Barwne, pogodne ilustracje i duży druk pomagają początkującym czytelnikom wejść samodzielnie we wspaniały świat klasycznych baśni.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Magazyn Oddziału] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie i opowieści. T. 1 1830 -1850 / Andersen ; przeł. Bogusława Sochańska. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2006. - 540, [2] s. : il. kolor ; 26 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Sochańska Bogusława.
Temat
Opowiadanie dziecięce duńskie
Zbiór wszystkich 164 baśni i opowieści Hansa Christiana Andersena tłumaczonych bezpośrednio z języka duńskiego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie i opowieści. T. 2. 1852-1862 / Andersen ; przeł. Bogusława Sochańska. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2006. - 506, [2] s. : il. kolor. ; 26 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Sochańska Bogusława.
Temat
Opowiadanie dziecięce duńskie
Nowe tłumaczenie baśni H.Ch. Andersena, po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego, zostało przygotowane specjalnie z okazji 200. rocznicy urodzin pisarza. Przekład z oryginału przywraca właściwy Andersenowi naturalny dialog i narrację charakterystyczną dla prostego języka mówionego - w jego czasach rewolucyjnych w literaturze. Autorce nowego przekładu, dyrektorce Duńskiego Instytutu Kultury i znawczyni duńskiej kultury, udało się zachować zarówno pierwotny wydźwięk baśni, jak i uniknąć błędów poprzedników. Sprawia to, że teraz brzmią one zgoła inaczej - co rusz odkrywamy w nich pokłady niezwykłego humoru, czasem ciętą ironię, a niekiedy nawet i satyrę.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie i opowieści. T. 3. 1862-1873 / Andersen ; przeł. Bogusława Sochańska. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2006. - 510, [2] s. : il. kolor. ; 26 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Sochańska Bogusława.
Temat
Opowiadanie dziecięce duńskie
Kompletny 3-tomowy zbiór wszystkich 164 baśni i opowieści Hansa Christiana Andersena wybrany z 18-tomowej edycji dzieł wszystkich wielkiego Duńczyka. Na szczególną uwagę zasługuje fakt, że nowe kompletne wydanie baśni i opowieści Andersena zostało po raz pierwszy w Polsce przetłumaczone bezpośrednio z języka duńskiego. Zaletą nowego przekładu jest staranie o wierność Andersenowi, zarówno jeżeli chodzi o język, prosty, oddający zalety ustnej opowieści, jak i nie zawsze przez poprzednich tłumaczy wydobywane wspaniałe poczucie humoru, zmysł satyryczny i komediowy. Dzięki szczegółowym przypisom, częściowo przetłumaczonym z wydania duńskiego, a częściowo stworzonym przez tłumaczkę, czytelnik ma możliwość poznać szeroki kontekst historyczno-kulturowy, w jakim powstawały poszczególne utwory.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie na dobranoc / H. Ch. Andersen ; [rys. Marek Szal]. - Kraków : "Zielona Sowa", 1999. - 99 s. : il. ; 21 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875) Szal Marek.
Temat
Opowiadanie dziecięce duńskie
Wybór znanych, krótkich baśni, doskonale nadających się do czytania na dobranoc. Spis treści: - O księżniczce na ziarnku grochu; - Nowe szaty cesarza; - Latający kufer; - Świniopas; - U króla Olch; - Krzesiwo; - O wytrwałym cynowym żołnierzu; - Srebrny grosz; - Narzeczeni - Stokrotka; - Krasnoludek; - Dziewczynka z zapałkami.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie na dobranoc / H. Ch. Andersen ; [rys. Marek Szal]. - Kraków : "Zielona Sowa", cop. 2000.. - 99 s. : il. ; 21 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875) Szal Marek.
Temat
Opowiadanie dziecięce duńskie
Wybór obejmuje utwory: "O księżniczce na ziarnku grochu", "Nowa szata cesarza", "Latający kufer", "Świniopas", "U króla Olch", "Krzesiwo", "O wytrwałym cynowym żołnierzu", "Srebrny grosz", "Narzeczeni", "Stokrotka", "Krasnoludek", "Dziewczynka z zapałkami".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie na dobranoc / H. Ch. Andersen ; [rys. Marek Szal]. - Kraków : "Zielona Sowa", cop. 2000. - 99 s. : il. ; 21 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Szal Marek.
Temat
Opowiadanie dziecięce duńskie
Wybór obejmuje utwory: "O księżniczce na ziarnku grochu", "Nowa szata cesarza", "Latający kufer", "Świniopas", "U króla Olch", "Krzesiwo", "O wytrwałym cynowym żołnierzu", "Srebrny grosz", "Narzeczeni", "Stokrotka", "Krasnoludek", "Dziewczynka z zapałkami".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. m [Magazyn Oddziału] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie nad baśniami / Hans Christian Andersen ; [il. Marek Szal ; na podst. przekł. Cecylii Niewiadomskiej oprac. Małgorzata Czyżowska]. - Kraków : "Zielona Sowa", [200-]. - 277, [2] s., [12] tabl. kolor. : il. ; 21 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875) Szal Marek. Czyżowska Małgorzata.
Temat
Opowiadanie dziecięce duńskie
Śpieszcie się do Zielonej Sowy! Nowy tom baśni gotowy! Bohaterowie ukochani już na zawsze będą z Wami: Królowa Śniegu, Calineczka(mieszkanka małego orzeszka), Stokrotka, Krasnoludek, Słowik też do przygód są gotowi, I Syrenka nieszczęśliwa już ogonkiem do Was kiwa, A Dziewczyna z zapałkami... Zresztą przeczytajcie sami..
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie nad baśniami / Hans Christian Andersen ; [il. Marek Szal ; na podst. przekł. Cecylii Niewiadomskiej oprac. Małgorzata Czyżowska]. - Kraków : "Zielona Sowa", [1999]. - 277, [2] s., [12] k. tabl. kolor. : il. ; 21 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Szal Marek. Niewiadomska Cecylia (1855-1925). Czyżowska Małgorzata.
Temat
Opowiadanie dziecięce duńskie
Śpieszcie się do Zielonej Sowy! Nowy tom baśni gotowy! Bohaterowie ukochani już na zawsze będą z Wami: Królowa Śniegu, Calineczka(mieszkanka małego orzeszka), Stokrotka, Krasnoludek, Słowik też do przygód są gotowi, I Syrenka nieszczęśliwa już ogonkiem do Was kiwa, A Dziewczyna z zapałkami... Zresztą przeczytajcie sami...
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (3 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Baśnie. T. 1-3 / Hans Christian Andersen ; [t. 1] il. Janusz Stanny, [t. 2] il. Andrzej Strumiłło, [t. 3] il. Jerzy Jaworowski ; tł. [z niem.] Stefania Beylin, Jarosław Iwaszkiewicz ; [wstęp i red. J. Iwaszkiewicza]. - [Wyd. 9]. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1984 (Wroc : WZG 1). - 3 t. (208 ; 214 ; 218) s. : il. kolor. ; 29 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875) Beylin Stefania (1906-1989). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Stanny Janusz (1932- ). Strumiłło Andrzej. Jaworowski Jerzy.
Temat
Bajka i baśń duńska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Magazyn Oddziału] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie. T. 3. / Hans Christian Andersen ; il. Jerzy Jaworowski ; tł. [z niem.] Stefania Beylin, Jarosław Iwaszkiewicz ; [wstęp i red. J. Iwaszkiewicza]. - [Wyd. 9]. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1984. - 218 s. : il. kolor. ; 29 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875) Beylin Stefania (1906-1989). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Jaworowski Jerzy.
Temat
Bajka i baśń duńska
W krainę baśni pierwsza wprowadziła Andersena babcia ze strony ojca. Andersen bywał z nią w przytułku dla chorych, gdzie zajmowała się ogrodem i gdzie później przebywał jego chory psychicznie dziadek. Kilka motywów z opowieści babki zostało później wykorzystanych przez Andersena w jego utworach. Twórczości dla dzieci początkowo nie traktował poważnie, raczej jako zajęcie na marginesie pisarstwa dla dorosłych. Choć zastrzegał, iż jego baśnie to pudełka: dzieci oglądają opakowanie, a dorośli mają zajrzeć do wnętrza. Bardzo nie lubił, że jego baśnie od początku uznano za dzieła dla dzieci, bez głębszego sensu. Jednak właśnie baśnie przyniosły mu wielki rozgłos i sławę.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Magazyn Oddziału] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej